Terms for subject Electrical engineering containing by and by

English	Russian
control of resistive loads and solid state loads with isolation by optocouplers	управление омическими и статическими нагрузками, отключаемыми с помощью фотоэлементов (см. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn)
protection by limitation of steady-state current and electric charge	защита ограничением установившегося тока и электрического заряда (защита от поражения электрическим током при помощи такого исполнения электрической цепи или оборудования, которое при нормальных условиях и условиях повреждений ограничивает установившийся ток и электрический заряд до неопасного уровня. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn)
rate of progressing processes which is determined by the frequency of source and rectification circuit	периодичность протекающих процессов, определяемая частотой источника и схемой выпрямления (Konstantin 1966)
resistive loads and solid state loads with isolation by optocouplers	омические и статические нагрузки, отключаемые с помощью фотоэлементов (ssn)
the two terminals of a coil for an electromagnetically operated drive shall be marked by A1 and A2	Два контактных вывода катушки с электромагнитным управлением должны иметь маркировку А1 и А2