Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Electrical engineering
containing
a
|
all forms
|
exact matches only
Italian
Russian
a
vista
наружный
(
Briciola25
)
accesso
a
distanza
дистанционный ввод
accoppiamento
a
ponte
мостовая схема
accoppiamento
a
ponte
мостовое соединение
accoppiamento
a
stella
соединение в звезду
anello
a
V
V-образное кольцо
anello
a
V
коллекторная манжета
apparecchiatura
a
bassa tensione
низковольтная аппаратура
(
alboru
)
apparecchio
a
decadi
декадный механизм
apparecchio
a
due posizioni
двухпозиционный аппарат
apparecchio
a
posizioni multiple
многопозиционный аппарат
apparecchio
a
ritorno automatico
аппарат с самовозвратом
arco
a
carbone
угольная дуга
arco
a
mercurio
дуга в ртутных парах
arco
a
mercurio
ртутная дуга
arco
a
terra
заземляющая дуга
armatura
a
poli radiali
якорная звезда
avviamento
a
condensatore
конденсаторный пуск
azionamento
a
motore elettrico
электромоторный привод
(
gorbulenko
)
barra di messa
a
terra
заземляющая штанга
batteria
a
bottiglia
батарея из наливных элементов
batteria
a
bottiglia
батарея лейденских банок
batteria
a
bottone
батарея таблеточного типа
(
Lantra
)
batteria
a
bottone
батарея кнопочного типа
(
Lantra
)
batteria
a
repulsione
буферная батарея
batteria
a
secco
батарея сухих элементов
bobina
a
bassa frequenza
низкочастотная катушка
bobina
a
nido d’ape
сотовая катушка
bobina
a
nucleo di ferro
катушка с ферромагнитным сердечником
bobina
a
nucleo mobile
катушка с подвижным сердечником
bobina
a
più strati
многослойная катушка
bobina
a
soffio
катушка магнитного дутья
bobina
a
spirale piatta
плоская катушка
capocorda
a
pressare
наконечник под опресcовку
(
gorbulenko
)
carbone
a
miccia
уголь с фитилём
carbone
a
miccia
фитильный уголь
cassetta
a
ponte
магазин сопротивлений
(для моста Уитстона)
cassetta
a
spine
магазин сопротивлений с вилочным переключением
cassetta di resistenze
a
decadi
декадный магазин сопротивлений
cassetta di resistori
a
spine
магазин сопротивлений с вилочным переключением
ceppo
a
polo
полюсный башмак
circuito
a
sicurezza intresca
искробезопасная цепь
(
bania83
)
circuito
a
sicurezza intrinseca
искробезопасная цепь
(
bania83
)
coefficiente di messa
a
terra
коэффициент заземления
collegamento
a
delta
соединение треугольником
collegamento
a
doppia stella
соединение двойной звездой
collegamento
a
doppio delta
соединение двойным треугольником
collegamento
a
doppio zig-zag
соединение двойным зигзагом
collegamento
a
forca
соединение двойным зигзагом
collegamento
a
morsetto
зажимное соединение
collegamento
a
poligono
соединение многоугольником
collegamento
a
zig-zag
соединение зигзагом
collettore
a
spazzole
щёточный коллектор
commutatore
a
fenditura
рубильник
(
gorbulenko
)
commutazione
a
resistenza
коммутация сопротивлением
condensatore
a
carta metallizzata
металлобумажный конденсатор
connessione
a
stella
соединение звездой
connessione
a
triangolo
соединение треугольником
connessione
a
zig-zag
соединение зигзагом
connettore
a
parete
панельный разъём
(
gorbulenko
)
connettore
a
vaschetta
заглублённый разъём
(
gorbulenko
)
contatto
a
замыкающий контакт
contatto
a
контакт "а"
contatto n.
a
.
контакт нормально разомкнутый
(
ale2
)
controllore
a
microprocessore
микропроцессорный контроллер
(
alboru
)
corrente
a
vuoto
ток холостого хода
(
Lantra
)
dimmer
a
taglio di fase
диммер с отсечкой фазы
(
Lantra
)
dispersore
a
croce
заземляющий крестообразный стержень
(
tanvshep
)
dispositivo di connessione
a
cappuccio
устройство соединения проводников скручиванием
dispositivo di connessione
a
cappuccio non riutilizzabile
одноразовое устройство соединения проводников скручиванием
dispositivo di connessione
a
cappuccio riutilizzabile
устройство соединения проводников скручиванием многоразового применения
dispositivo di connessione
a
perforazione d'isolante
соединительное устройство с прокалыванием изоляции многоразового применения
dispositivo di connessione
a
perforazione d'isolante
соединительное устройство с прокалыванием изоляции
dispositivo di connessione
a
perforazione d'isolante non
одноразовое соединительное устройство с прокалыванием изоляции
dispositivo di interruzione
a
semiconduttori
полупроводниковое коммутационное устройство
dispositivo di messa
a
massa
устройство для замыкания на корпус
dispositivo differenziale
a
scatto libero
устройство дифференциального тока со свободным расцеплением
distacco
a
rotazione
веерное отключение
(
Simplyoleg
)
equipaggiamento
a
contattori
контакторное оборудование
far capo
a
соединяться
с чем-либо
(
Briciola25
)
filamento
a
spirale
спиральная нить
(напр. лампочки
gorbulenko
)
funzionamento
a
rete
работа с питанием от сети
fusibile
a
coltello
ножевой плавкий предохранитель
(
spanishru
)
giunto
a
Y
соединение звездой
guasto
a
terra
пробой на землю
(
gorbulenko
)
innesto
a
coltello
врубной контакт
innesto
a
coltello
ножевой контакт
interblocco
a
chiave
взаимоблокировка ключом
(
massimo67
)
interruttore
a
bilanciere
выключатель с шатунным приводом
interruttore
a
funicella
кабель-тросовый выключатель
(
Rossinka
)
interruttore
a
leva
выключатель с рычажным приводом
interruttore
a
pressione/trazione
выключатель нажимной-вытяжной
interruttore
a
scatto libero ciclico
автоматический выключатель с циклическим свободным расцеплением
interruttore
a
tempo ritardato
выключатель с выдержкой времени
interruttore
a
tempo ritardato riarmabile
выключатель с самовозвратом выдержки времени
interruttore
a
tempo ritardato separabile
разъёмный выключатель с выдержкой времени
interruttore
a
tirante
шнурковый выключатель
interruttore con comando
a
distanza
выключатель с дистанционным управлением
interruttore con comando
a
distanza a ritenuta
выключатель с дистанционным управлением с блокировкой
interruttore con comando
a
distanza separabile
разъёмный выключатель с дистанционным управлением
interruttore differenziale
a
scatto libero
устройство дифференциального тока со свободным расцеплением
interruttore elettronico
a
contatto momentaneo
электронный выключатель с мгновенным контактом
invertitore
a
vibratore
вибропреобразователь
invertitore
a
vibratore
вибрационный преобразователь
invertitore
a
vibrazione
вибропреобразователь
invertitore
a
vibrazione
вибрационный преобразователь
lampada
a
scarica
разрядная лампа
(
Lantra
)
lampada
a
specchio
зеркальная лампа
(
gorbulenko
)
lampadina
a
siluro
лампа трубчатой формы
(
Veroliga
)
lampadine
a
risparmio energetico
энергоэффективная лампочка
(
Sergei Aprelikov
)
lampadine
a
risparmio energetico
энергосберегающая лампочка
(
Sergei Aprelikov
)
limitatore
a
ponte
мостиковый ограничитель
limitatore
a
valvola fusibile
ограничитель напряжения с плавким предохранителем
linea
a
catenaria
контактная линия с цепной подвеской
linea elettrica
a
festone
гирляндная электропроводка, фестонная электропроводка
(встречается написание как linea a festone
Itarus
)
macchina
a
carcassa ventilata
обдуваемая машина
macchina
a
collettore
коллекторная машина
macchina
a
commutatore
коллекторная машина
macchina
a
poli salienti
явнополюсная машина
macchina
a
raffreddamento interno
продуваемая машина
macchina
a
raffreddamento naturale
машина с естественным охлаждением
meccanismo
a
sgancio libero
механизм свободного расцепления
messa
a
massa
замыкание на корпус
metodo delle spazzole
a
V
метод V-образных щёток
mettere
a
terra
заземлять
(
gorbulenko
)
misurazione
a
ponte
измерение по мостовой схеме
montaggio
a
pannelli
монтаж на панелях
montaggio
a
pannelli
монтаж на платах
montaggio
a
stella
соединение звездой
morsetto
a
bussola
торцевой зажим
morsetto
a
cacciavite
клемма с винтовым зажимом
(
gorbulenko
)
morsetto
a
mantello
зажим под колпачок
morsetto
a
perno filettato
зажим под гайку
morsetto
a
piastrina
седловидный зажим
morsetto
a
serraggio sotto testa di vite
винтовой зажим
morsetto
a
vite
зажим винтового типа
morsetto per connessione
a
saldare
паяное присоединение
morsettone
a
pinza
клещевой контактный зажим
(
gorbulenko
)
non connesso
a
terra
незаземлённый
(
I. Havkin
)
non messo
a
terra
незаземлённый
(
I. Havkin
)
nucleo
a
cave
шихтованный сердечник
nucleo
a
nastro
ленточный сердечник
perdite
a
circuito aperto
потери при разомкнутой цепи
perdite
a
terra
потери в земле
piastra
a
induzione
индукционная плита
(
Boldyrev Daniele
)
piastrina di messa
a
terra
заземляющая пластинка
pinza
a
trazione
натяжной зажим
polo
a
terra
заземлённый полюс
ponte
a
corda
измерительный
мост с реохордом
ponte
a
filo
измерительный
мост с реохордом
portare
a
massa
замыкать на массу
(
gorbulenko
)
portare
a
massa
соединять с массой
(
gorbulenko
)
presa
a
muro
стенная розетка
(
gorbulenko
)
presa
a
spina
вилочная розетка
(
gorbulenko
)
presa
a
spina
штепсельный соединитель
presa
a
terra
заземление
(
gorbulenko
)
protezione
a
coordinate omopolari
защита нулевой последовательности
prova
a
falso zero
испытание нулевым методом
pulsante
a
fungo
аварийная кнопка "грибок"
(
gorbulenko
)
pulsante
a
fungo
кнопка-грибок
(
gorbulenko
)
registro
a
multivibratore testabile
триггерный регистр
regolatore
a
filo pilota
регулятор по контрольному проводу
resistenza
a
coefficiente di temperatura negativo
термистор
rete
a
maglie
сложная замкнутая сеть
rete
a
quattro fili
четырёхполюсник
scaricare
a
terra
разряжать на землю
(
gorbulenko
)
scatola da incasso per prese
a
pavimento
лючок в полу для розеток
(
gorbulenko
)
selettore
a
barre incrociate
координатный соединитель
selettore
a
coordinate
координатный соединитель
sensore
a
forcella
вилочный датчик
(щелевой
Rossinka
)
sistema
a
cinque conduttori
пятипроводная система
sistema
a
tre conduttori
трёхпроводная система
sistema
a
tre fili
трёхпроводная система
sistema con neutro
a
terra
система с заземлённой нейтралью
sistema di messa
a
terra
система заземления
sistema di protezione
a
discriminazione
различающая защитная система
sistema di protezione
a
discriminazione
избирательная защитная система
sistema trifase
a
quattro conduttori
трёхфазная система с нейтральным проводом
sistema trifase
a
quattro conduttori
трёхфазная четырёхпроводная система
sistema trifase
a
quattro fili
трёхфазная система с нейтральным проводом
sistema trifase
a
quattro fili
трёхфазная четырёхпроводная система
spazzola
a
contatto strisciante
волочащаяся щётка
stabilizzatore
a
ferro saturo
феррорезонансный стабилизатор
(напряжения)
tensione
a
gradini
ступенчатое напряжение
(
gorbulenko
)
tensione
a
vuoto
напряжение холостого хода
(
YoPenTheDeutch
)
Tensione di prova
a
frequenza industriale
Испытательное напряжение при промышленной частоте
(
massimo67
)
Tensione di prova
a
frequenza industriale
Испытательное напряжение промышленной частоты
(
massimo67
)
terminazione
a
spina lamellare per connessione
плоский быстросочленяемый зажим
unità di derivazione
a
pavimento
напольное вводное устройство
unità di serraggio
a
bussola
торцевой зажимной элемент
unità di serraggio
a
mantello
колпачковый зажимной элемент
unità di serraggio
a
piastrina
седловидный зажимной элемент
unità di serraggio
a
vite
зажимной элемент винтового типа
unità di servizio
a
pavimento
напольное устройство для подключения
unità si serraggio
a
perno filettato
зажимной элемент под гайку
zincato
a
fuoco
оцинкованное прокаливанием
(
Briciola25
)
zoccolo
a
baionetta
штифтовой цоколь
Get short URL