| Chinese | English |
| 中国古代服饰的发展和变化受儒家思想影响极深，上层社会尤甚 | The development and change of the ancient Chinese costume were deeply influenced by Confucianism, especially in the upper class |
| 亮色的 | bright-colored |
| 他们的制服是用海军呢做的 | Their uniforms are made of navy cloth |
| 他喜欢 V 领的T恤 | He likes T-shirts with a V-neck |
| 他在扣眼上别了紫丁香的小花枝 | He wore a sprig of lilac in his buttonhole |
| 你的外出服很漂亮，在哪里买的？ | Your town wear is perfect. Where did you get it? |
| 假扣眼的设计让衣服充满活力 | It is full of vigor with the design of mock buttonholes |
| 内包装上带一点花卉图案，这样最适合我们的市场需要。小贴士： | The inner packing there with a little bit of flower design is best on our market |
| 则指身上穿的单件衣服、如大衣、上衣、套装、鞋、帽等 | garment |
| 半码尺寸适用于短腰、身长短、偏胖的较成熟女性 | Half size is suitable for more mature, short-waisted woman with a shorter, heavier body type |
| 外工字褶的 | box-pleated |
| 女孩衬衣的衣领饰有花边 | The girl's shirt collar is laced |
| 如果你有天鹅绒、织锦或绸缎的晚宴服的话，将它穿在简单的日常服饰外面就行 | If you have a velvet, brocade, or satin evening jacket, slip that over a simple daytime ensemble |
| 妇女大号的 | women's plus size |
| 妇女小号的 | women's petite |
| 它兼具羊绒和桑蚕丝两者的优点 | It has the advantages of both cashmere and mulberry silk |
| 少女小号的 | junior petite |
| 我不能说出春装和秋装的区别 | I can't tell the difference between spring wear and autumn wear |
| 我们的服装是拥有合格证的高质产品 | Our clothing is high-qualified products with certification |
| 我们可以做一些复古的设计，比如后搭前款式 | We can design something retro, such as the back cover front style |
| 我们手头现有一些新的呢绒产品 | We have some new woolen goods on hand |
| 我裤子上的松紧带坏了 | The elastic in my pants has gone |
| 指特定地区、时间和群体穿着的服装。 | costume |
| 旗袍是高雅的女性时装 | Slim skirt cheongsam is an elegant, feminine fashion |
| 无脚部的长筒袜 | hose-tops |
| 是衣服的总称 | clothing |
| 普通的罗马服饰不包括衬裤 | Normal Roman clothing does not include drawers |
| 有一种西服的基本版型叫"英式垫肩西服" | There is a basic version of the suit, called "English-style shoulder pad suit" |
| 棕色短裙配白色英伦风的宽T恤可彰显您的年轻活力 | Brown short skirt and white loose T-shirt of British style can show your vitality of youth |
| 比起涤纶面料的内衣，我更喜欢纯棉内衣 | I prefer lingerie of pure cotton to that of polyester fabrics |
| 穿喇叭裙的那个女孩是我的侄女 | The girl in flare skirt is my niece |
| 第一次和萨布哈见面时，她穿着校服——深色的褶裙和白色的带褶女衬衫 | Shobha was in her school uniform, a dark pleated skirt with a tucked-in white blouse, the first time I met her |
| 米德尔顿选择了有瘦身效果的全黑色 | Middleton opted for the slimming effect of all-black |
| 红孩儿是一个知名的童装品牌 | Redchild is a well-known brand for children's wear |
| 肉色的 | nude |
| 腰线的分割突出了成熟女性的魅力 | The division of waist line highlights the charm of matured ladies |
| 自从我知道《海的女儿》这个故事，便憧憬拥有一条鱼尾裙 | I wanted to own a fishtail skirt since I know the story of The Little Mermaid |
| 花卉的，饰以花的 | floral |
| 软帽的淡茶色色调完美地搭配着一切 | The sandy hue of the floppy hat perfectly pairs with everything |
| 还可指各种活动和不同时令、条件穿的衣服 | clothes (如 school) |
| 这个商场的女装区在哪里？ | Where is the women's wear area in this market? |
| 这个商场里貂皮大衣的平均价格是60 000欧元 | The average price of marten fur coats in this shopping mall is 60,000 euros |
| 这个系列服装的直线剪裁、曲线剪裁，都源于日本武士服的剪裁 | The straight cut and curve cut in this series are from the tailor of the samurai dress |
| 这些带有袖子的结婚礼服通常都选用一些奢华的布料，如丝绒、丝绸、塔夫绸 | These wedding dresses with sleeves are usually made of luxury materials like velvet, silk, and taffeta |
| 这件沙漏形状的长裙看起来性感极了 | The silhouette of the full-skirted dress creates a super sexy hourglass shape |
| 这件滑雪服是我在一家裁缝店定做的 | I customized the ski suit at a tailor's shop |
| 这款毛衣的袖子容易起球 | The sleeve of this sweater is easy to pilling |
| 选择服装样板尺寸前，了解和选择正确的体型非常重要 | Understanding and selecting the correct body type is important before choosing the size for the pattern |
| 针型也会影响织物的类型 | The stitch type will also impact on the type of fabric |
| 随着中国的发展，中国服饰在全球越来越受欢迎 | With the development of China, Chinese garmentsare more and more popular around the world |
| 零担的 | less-than-carload |
| 鸡心领服装衬得她的宝石项链更加闪亮 | The sweetheart neckline made her stone necklace brighter |
| 黑白相间的条纹装在本季度非常流行，配上绿色短汗衫则能让您整体上看着不那么压抑 | Black and white stripe dress is very popular this season； adding a green short vest can help you break the depressing |
