 |
| Russian | English |
| дамская плоская соломенная шляпа с низкой тульёй и узкими полями | sailor hat |
| трусы, небольшие, в виде узких "плавок" | briefs (в отл. от "семейный"/"боксёрок" patetlao) |
| узкая тесьма или тонкий шнур, подчёркивающий контур рисунка кружева | bride |
| узкая юбка | tight skirt |
| узкие брюки | drainpipe pants (gennier) |
| узкие брюки | tight-leg trousers |
| узкие джинсы | drainpipe jeans (gennier) |
| узкие джинсы с высокими отворотами | Rohren-kremple-jeans (очень модные в Европе в 70-е годы. Их носили с сапогами с высокими голенищами) |
| узкие и короткие джинсовые шорты | daisy duck shorts (Svet766) |
| узкие трусы | panties (Andrey Truhachev) |
| узкие трусы | briefs (Andrey Truhachev) |
| узкий конусообразный носок | tapered toe (напр., tapered toes are in again) |
| узкий рукав | tight sleeve |
| узкое облегающее платье | body-hugging dress (Sergei Aprelikov) |