Terms for subject Clothing containing носок

Russian	English
Балетки – классическая модель женских туфель с закрытым носком на плоской подошве или с маленьким устойчивым каблуком. Балетки получили своё название за сходство с профессиональной обувью в балете	flats (felog)
босоножка туфля с открытым носком	peep-toe sandal
квадратный носок	square toe
короткие носки	bobby socks
короткие носки	bobby-socks
круглый носок	rounded toe
носки-невидимки	no-show socks (Это обычные носки, у которых как будто отрубили всю верхнюю часть. Когда вы надеваете эти носки и затем, скажем, мокасины, у окружающих создаётся впечатление, будто вы надели мокасины без носков. VLZ_58)
носки с низкой посадкой	low-cut socks (dimock)
носки с пальцами	fingersocks (wikipedia.org 'More)
носки с пальцами	5-toe socks (wikipedia.org 'More)
носки с пальцами	glove socks (wikipedia.org 'More)
носки с пальцами	toe socks (Toe socks (also known as fingersocks, glove socks, or 5-toe socks) are socks that have been knitted so that each toe is individually encased the same way as fingers within a glove. wikipedia.org 'More)
носки с резиновой подошвой	Rubber Sole Socks (Sagoto)
носок туфли ботинка	toe toe-cap
одежда, годная для носки	clothes fit for wear
одежда свободного покроя для занятия спортом и повседневной носки	athleisure (VLZ_58)
платье для повседневной носки	casual dress (Andrey Truhachev)
узкий конусообразный носок	tapered toe (напр., tapered toes are in again)
устойчивость краски к истиранию во время стирки и носки одежды	fastness
шерстяные носки	woollen socks
шерстяные носки	woolen socks