Terms for subject Clothing containing neck

English	Russian
bardot neck	вырез лодочкой (с отворотом; wide, slightly curved shallow neckline, usually folded over – or a wide open neck that exposes both shoulders eugenius_rus)
cowl-neck	воротник "хомут" (DC)
cowl-neck top	свитер с воротником-хомутом (LyuFi)
cowl-neck top	водолазка с воротником-хомутом (LyuFi)
crew neck	круглый вырез (на футболке, свитере xakepxakep)
funnel neck	ворот-труба (flos)
halter-neck	американская пройма (открытое платье с "ремешком" вокруг шеи flos)
halter-neck bra	бюстгальтер с бретелькой через шею (Mimzy)
head and neck protection	защита шеи и головы (Andrey Truhachev)
head and neck protection	защита головы и шеи (Andrey Truhachev)
mock neck	ложный воротник (Короткий (до середины шеи), мягкий, плотно прилегающий к телу воротник. Ложный воротник – один из видов воротника-поло, который комфортнее длинного turtle neck и меньше сковывает движения. Natural)
nap of neck to hem	размер от вершины ворота до подола (Moonranger)
neck stiffness	жёсткий воротник на шею (в старинном костюме)
neck warmer	манишка (juliab.copyright)
O-Neck	О-образный вырез (горловины Sagoto)
slash neck	вырез лодочкой (wedjat)
slash neck	воротник-лодочка (A slash neck is a wide, shallow neckline... It shows close to no cleavage but is wide and pointy towards the shoulders and ... shows the collarbone. wedjat)
turtle-neck	воротник хомут
U-neck	футболка с U-образным вырезом (Побеdа)
V-neck	вырез мысом
V-neck	вырез в форме буквы V (в платье)
V neck	вырез мысиком
V-neck	лодочка (вырез у платья)
wind a muffler round one's neck	обмотать вокруг шеи кашне