 |
| English | Russian |
| center-stage riser | подъёмная центральная часть сцены (Technical) |
| main stage | главная сцена (stachel) |
| stage production | монтаж сцены (не процесс) Boasting brand new stage production with massive screens, mind-blowing psychedelic visuals, spectacular laser and fireworks displays, the stunning evening was also full of nostalgic storytelling, touching tributes to fallen bandmates, shout-outs to family members in the audience, and some other unexpected pleasant surprises Lily Snape) |
| tear up stages | зажигать на концертных площадках (According to a longstanding theory, the real Paul McCartney isn't the septuagenarian still tearing up stages – he actually died in the early hours of November 9th, 1966, after his car skidded off an icy road and crashed into a pole ('Rolling Stone' 06/11/2017). kozelski) |
| upper stage mechanization | верхняя механика сцены (yevsey) |