DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Disaster recovery containing центр | all forms | exact matches only
RussianEnglish
восстановление вычислительного центраdata center recovery (Составная часть процесса восстановления, направленная на возобновление обработки данных и услуг вычислительного центра, расположенного в резервном помещении Georgy Moiseenko)
командный центрcommand center (Помещение, оборудованное средствами связи и используемое для управления восстановлением на начальном этапе. Обычно является временным помещением, в котором размещается группа управления до того, как начнут функционировать резервные помещения Georgy Moiseenko)
перебазирование вычислительного центраdata center relocation (Перемещение вычислительного центра организации в другое помещение Georgy Moiseenko)
помещение, в котором размещён центр для восстановления обработки данных на компьютерахcomputer recovery facility (CRF Georgy Moiseenko)
центр восстановительных работrecovery operations center (ROC Georgy Moiseenko)
центр восстановления рабочих помещенийworkarea recovery center (WRC Georgy Moiseenko)
центр для восстановления обработки данных на компьютерахcomputer recovery center (CRC Georgy Moiseenko)
центр обслуживанияservice center (Вычислительный центр, предлагающий услуги (обычно специализированные) посторонним организациям Georgy Moiseenko)
центр оказания помощи в чрезвычайной ситуацииemergency relief center (ERC; Место, в котором служащие и члены их семей смогут получить пищу, предметы первой необходимости, финансовую помощь и т.п. в случае катастрофического бедствия Georgy Moiseenko)
центр проведения работ в чрезвычайной ситуацииemergency operations center (EOC Georgy Moiseenko)
центр проведения работ в чрезвычайной ситуацииemergency center (центр аварийных работ Georgy Moiseenko)
центр проведения работ по восстановлениюrecovery center (Georgy Moiseenko)
центр управленияcontrol center (см. command center Georgy Moiseenko)
центр управления для заказчиковcustomer control center (CCC Georgy Moiseenko)
центр управления сетьюnetwork control center (NCC Georgy Moiseenko)