| Russian | English |
| квалификационный перечень сотрудников | skills inventory (Перечень сотрудников с указанием их квалификации и практических навыков, которые могут быть использованы в процессе восстановления после бедствия Georgy Moiseenko) |
| контрольный перечень для оценки мер по предотвращению бедствий | disaster prevention checklist (Вопросник, используемый для оценки мер, направленных на предотвращение бедствия в таких областях, напр., как общая безопасность, программное обеспечение, файлы данных, компьютеры и персонал Georgy Moiseenko) |
| проверка по контрольному перечню | checklist test (Способ проверки точности информации в составленном плане восстановления после бедствия, такой как телефонные номера руководства, списки оборудования и т.п Georgy Moiseenko) |
