 |
| Russian | English |
| восстановление без возврата | forward recovery (Восстановление данных к состоянию на момент отказа путем использования журнала регистрации и текущих резервных файлов Georgy Moiseenko) |
| обработка данных без основного компьютера | off-host processing (Используется, в частности, как резервный режим работы, при котором сеть продолжает обработку данных несмотря на потерю связи с основным компьютером Georgy Moiseenko) |