 |
| English | Russian |
| dedicated line | выделенный канал (Georgy Moiseenko) |
| dial-up line | коммутируемый канал (Georgy Moiseenko) |
| line rerouting | переключение линий (Услуга, предоставляемая телефонными компаниями и позволяющая быстро переключить выделенные каналы на резервное производственное помещение Georgy Moiseenko) |
| line voltage regulator | регулятор напряжения в линии (Устройство защиты от бросков электрического напряжения Georgy Moiseenko) |
| off-line processing | автономная обработка данных (Используется, в частности, как резервный режим работы в случае недоступности системы оперативной обработки, при котором обработка данных осуществляется вручную или пакетным способом Georgy Moiseenko) |
| on-line system | система оперативной обработки данных (Georgy Moiseenko) |
| on-line system | система обработки данных в реальном масштабе времени (Georgy Moiseenko) |