Terms for subject Medical containing 标

Chinese	Russian
中国精神疾病分类及诊断标准	китайская классификация и диагностические критерии психических расстройств
主要标志	главный признак
五色荧光标记	флуоресцентная метка ДНК-пробы, отмеченные на 5 конце флуоресцентным красителем
人群营养素目标	мишени для питательных веществ в популяции
作标记	маркировка
保健标准卫生标准	санитарная норма
免疫酶标技术	иммуноферментный метод
分期标准	критерии стадирования
单标线吸量管	пипетка с одной меткой
卫生标准与规范	Санитарные нормы и правила (СанПиН)
卫生标准和规程	санитарные нормы и правила
压痕标本	препарат-отпечаток
同位素标志	изотопная метка
同位素标记术	маркировка изотопом
同位素标记细菌	меченая изотопом бактерия
名义标准剂量	номинальная стандартная доза
国家药品标准	стандарты качества лекарственных средств
国际标准化比值	международный стандартизованный коэффициент
国际标准化比值	международное нормализованное отношение
国际标准化比率	международное нормализованное отношение
国际预后指标	международный прогностический индекс
基因标签法	мечение генов
基因标记	маркер гена
实体瘤反应评价指标	критерии оценки эффекта терапии при солидной опухоли
对标	ориентационные метки
对活动目标的反应	реакция на движущийся объект
小标本	микропрепарат
小标本	малый материал
弹性指标	показатель эластичности
弹性指数弹性指标	показатель эластичности
指标菌	индикатор (с указанием бактерий)
排放量标准	норма выброса газообразных отходов
排除标准	критерии исключения
排除标注	критерии исключения
新鲜标本	живой препарат
无标记淋巴细胞综合征	синдром нулевых лимфоцитов
无标记淋巴细胞综合征	синдром 0-лимфоцито́в
早期目标导向治疗	ранняя целенаправленная терапия
替代标志物	суррогатный маркер
最低标准	минимальный критерий
染色标本	окрашенный препарат
标准值	нормальная величина
标准化摄取值	стандартизованное значение накопления
标准化法	метод стандартизации
标准化疗方案	стандартный режим химиотерапии
标准导联	стандартное отведение
标准差积分	показатель стандартного отклонения
标准抗原	контрольный антиген
标准抗原	стандартный антиген
标准抗原	эталонный антиген
标准担架	унифицированные носилки
标准摄取值	стандартизованное значение накопления
标准毒素	стандартный токсин
标准法	стандартная методика
标准法	стандартизированная техника
标准疗法	стандартная терапия
标准症状	классический симптом
标准碳酸氢盐	стандартный бикарбонат
标准精蛋白	стандартный протамин
标准精蛋白	нормальный протамин
标准色度	нормальный цвет
标准范围	диапазон референсных значений
标准范围	референсные значения
标准范围	референтный интервал
标准范围	диапазон нормальных значений
标准行走试验	стандартный тест ходьбы
标准视力	стандартное зрение
标准误差	средняя погрешность
标准误差	средняя ошибка
标化质量	стандарт качества
标志基因	маркер
标志物	маркер
标志色带	маркировочная полоса
标志节律	маркерный ритм
标本制作	препаровка
标记化合物	меченое соединение
标记基因	меченый ген
标记抗体	меченое антитело
标记抗原	меченый антиген
标记抗原抗体复合物	меченый комплекс «антиген-антитело»
标记染色体	меченая хромосома
标记染色体	маркёрные хромосомы
标记第三抗体法	метод тройного маркирования антител
标记红细胞	меченый эритроцит
标靶	мишень
标靶	маркер
标靶治疗	целевая терапия
标靶治疗	таргетная терапия
标靶药物	таргетный препарат
校准用标准	калибровочный стандарт
核白蛋白标	вуклеоальбумоза
桥接生物标志物	биомаркер соединяющего мостика
模式标本	типичный образец
比色度标比色刻度	колориметрическая шкала
氚标记氨基酸	аминокислота, меченная тритием
氚标记氨基酸	меченая тритием
氚标记氨基酸	аминокислота
治标剂	паллиативное средство
活标本	живой препарат
活体标本	биоптат
灰色标度	шкала серого цве́та
环境健康指标	показатель санитарного состояния окружающей среды
环境健康指标	показатель здравоохранения в аспекте окружающей среды
生物标本	биологический образец
生物标记	биомаркер
生物学标记物	биомаркер
生物标记物	биомаркер
生物学标记	биологический маркер
生物素标记	биотинилированный
生物素标记探针	биотинилиновый зонд
瘤标 反映细胞恶变的物质	опухолевый маркер (вещество, обнаруживаемое в крови или тканях организма, указывающее на наличие опухоли)
瘤标 反映细胞恶变的物质	онкомаркер
癌症标靶治疗	таргетная терапия рака
白喉标准毒素	нормальный токсин дифтерии
白喉标准毒素	нормальный дифтерийный токсин
目标人群	целевая популяция
目标分析	целевой направленный анализ
目标导向性治疗	целенаправленная терапия
目标物种	целевые виды
研究用诊断标准	диагностические критерии исследования
祖先信息标记	информативный маркер происхождения
空间标化	пространственная нормализация
竖坐标	аппликата
肝炎病毒血清标志物	сывороточный маркер вирусов гепатита
肺标	верхушка лёгкого
肿瘤标志物	опухолевый маркер (вещество, обнаруживаемое в крови или тканях организма, указывающее на наличие опухоли)
肿瘤标志物	онкомаркер
肿瘤标志物应用分级系统	система классификации полезности опухолевых маркеров
肿瘤标记	опухолевый маркёр
肿瘤标记物	опухолевый маркер
肿瘤相关标志	информативный опухолевой маркер
脑死亡标准	критерий определения смерти головного мозга
腹部体表标志	абдоминальный ориентир
腹部体表标志	абдоминальная метка
膜标记	мембранный маркер
膜腺肿瘤标记	маркеры опухоли поджелудочной железы́
色指数色标	цветной показатель
荧光素标记	флуоресцеиновая маркировка
荧光素标记抗体	антитела, меченые флюоресцеином
荧光素标记法	метод с флуоресцентной меткой
药品标准	лекарственные стандарты
蜡叶标本	гербарий
血标本	препарат крови
血液标本	проба крови
血清标记物	сывороточный маркер
解剖标本	дисрафия
诊断标准	диагностический критерий
试子化验标本	зонд-тампон
试子化验标本	смыв
试子化验标本	мазок
试验标本	проба
跟踪标记	трассирующая маркировка
身高标准体重	соотношение ве́са и роста
辛格骨质疏松症标准	индекс остеопороза Сингха
过氧化物酶标记术	маркирование пероксидазой
过程标号	название процедуры
遗传标记	генетическая маркировка
酶标抗体	энзимомеченое антитело
酶标法	иммуноферментный анализ
酶标记	энзимная отметка
酶标记免疫测定	меченные ферменты иммуноанализа
酶标记探针	фермент-иммуномеченный зонд
锝标记甲氧基异丁基异腈	технеций 99m Тс-метоксиизобутил изонитрил
锝标记红细胞	99mТс-меченые эритроциты99m
间接标准化法	косвенный метод стандартизации
附加标准	дополнительный критерий
非标记抗原	немеченый антиген
风险指标	индекс риска