| Chinese | Russian |
| 丁咯地尔 | буфломедил |
| 丁咯地尔, 弗斯兰 | фонзилайн (буфломедил) |
| 三尖瓣关闭不全卡尔庞捷修复术 | восстановление недостаточности трёхстворчатого клапана по Карпентеру |
| 丙二酸波吲洛尔 | бопиндолола малонат |
| 丹吉尔病 | Танжерская болезнь |
| 丹吉尔病 | отсутствие липоида высокой плотности |
| 丹吉尔病 | болезнь танжерская |
| 丽宝阿尔法酸 | альфа-липоевая кислота |
| 乌尔里希-特纳综合征先天性肺动脉联合瓣狭窄 | болезнь Нунан (сочетание стеноза клапана лёгочного ствола с вирилизирующей опухолью яичника) |
| 乌拉地尔 | урапидил |
| 乌斯赫尔综合征 | синдром Ушера |
| 乌斯赫尔综合征 | наследственная пигментная дегенерация сетчатки и глухо́та |
| 乌洛达尔 | уродал |
| 乌谢尔综合征 | синдром Ушера |
| 乌谢尔综合征 | наследственная пигментная дегенерация сетчатки и глухо́та |
| 伊尔斯病 | ювенильная ангиопатия сетчатки |
| 伊尔斯病 | болезнь Илза |
| 伊斯雷尔综合征 | шунтовая гипербилирубинемия |
| 伊索普罗麦多尔止痛药 | изопромедол |
| 伏尔希尼地方立克次体 | возбудитель окопной лихорадки |
| 伏尔托利尼病 | острый лабиринтит |
| 伏尔默病 | болезнь Волльмера |
| 伯尔曼病 | болезнь Берманна |
| 伯尔纳病东德伯尔纳地方性牲畜脑炎 | Борнасская болезнь |
| 佛尔夫勒缝合术 | шов Вельфлера |
| 倍他洛尔 | бетаксолол |
| 克尔米埃尔综合征 | синдром Кольмейера |
| 克兰费尔特综合症 | синдром XXY-хромосом (врождённая форма мужского первичного гипогонадизма, характеризующаяся сочетанием гипоплазии яичек, гинекомастии и аспермии) |
| 克利佩尔-费尔病 | болезнь Клиппеля-Фейля |
| 克利佩尔-费尔综合征 | синдром Клиппеля-Фейля |
| 克利佩尔-费尔综合征 | синдром короткой шеи |
| 克利佩尔-费尔综合征 | врождённый синостоз шейно-грудных позвонко́в |
| 克利克尔膜 | мембрана Колликера |
| 克恩-塞尔综合征 | синдром Кернса-Сейра |
| 克拉奇菲尔德钳 | щи́пцы Крачфилда |
| 克朗德尔症 | симптом Керанделя (Керандела) |
| 克洛尔德颈椎融合术 | шейки спондилодез по Кловарду |
| 克洛尔德颈椎融合术 | шейки спондилодез по Кловард |
| 克洛尔德颈椎融合术 | артродез по Кловарду |
| 克罗伊茨费尔特-雅各布病 | кортико-стриоспинальная дегенерация |
| 克罗伊茨费尔特－雅各布病 | спастический псевдосклероз |
| 克罗伊茨费尔特-雅各布病 | болезнь Якоба-Крейтцфельдта |
| 克莱尔缝合法连续全层内翻缝合 | шов Коннела |
| 克莱恩费尔特氏综合症 | синдром Клайнфельтера |
| 克莱恩费尔特综合征 | синдром Клайнфельтера хромосомного типа (характерен для мужчин; проявляется нарушениями сперматогенеза; недоразвитие вторичных половых признаков; обусловлен трисомией по половым хромосомам-XXY, а также мозаицизмом-XY/XXY) |
| 克莱恩费尔特综合征 | синдром Клайнфельтера |
| 克里格勒-纳贾尔综合征 | синдром Криглера-Найяра |
| 克里格勒-纳贾尔综合征 | врождённая негемолитическая желтуха I типа |
| 克里落勒-纳贾尔病克-纳病, 先天性非梗阻性非溶血性黄疸, 先天性高胆红素血症，先天性葡萄糖醛酸转移酶缺乏症 | болезнь Криглера-Найяра |
| 克鲁尔-布西综合征 | синдром Клювера-Бьюси |
| 切尔诺贝利综合征 1986年4月26日凌晨, 乌克兰的切尔诺贝利核电站发生爆炸。散发出大量高能辐射物质到大气层中，是历史上最严重的核电事故。这场灾难核辐射造成周围的人几个世纪的健康影响 | чернобыльский синдром |
| 利乌维尔黄疽 | желтуха Лиувилля |
| 利多尔 | долантин |
| 利多尔 | петидин |
| 利多尔 | меперидин |
| 利多尔 | демерол |
| 利德尔综合征 | синдром Лиддла |
| 利德尔综合征 | псевдоальдостеронизм |
| 利诺尔 | линол |
| 前列地尔 | простагландин E1/sub> |
| 前列地尔 | алпростадил |
| 包尔定 | больдин |
| 匕 Í恵尔病 | синдром Лоренса-Муна-Барде́-Бидля (наследственное сочетание ожирения, гипогенитализма, пигментного ретинита, умственной отсталости, поли-и синдактилии) |
| 匕 Í恵尔病 | синдром Лоренса-Муна-Бидля (наследственное сочетание ожирения, гипогенитализма, пигментного ретинита, умственной отсталости, поли-и синдактилии) |
| 单纯塞尔托利细胞综合征 | простой клеточный синдром Сертоли |
| 博恩霍尔姆病 | болезнь Борнхольма |
| 博恩霍尔姆综合征 | доброкачественный сухой плеврит |
| 博恩霍尔姆综合征 | эпидемическая плевродиния |
| 博恩霍尔姆综合征 | синдром Борнхольма |
| 吉尔伯特 －莫伊伦格腊赫特综合征 | негемолитическая семейная желтуха |
| 吉尔伯特综合征 | синдром Жильбера-Мейленграхта |
| 吉尔伯特综合征 | семейная негемолитическая неконъюгированная гипербилирубинемия |
| 吉尔伯特综合征 | доброкачественная семейная желтуха |
| 吉尔伯特-莫伊伦格腊赫特综合征 | синдром Жильбера-Мейленграхта |
| 吉尔伯特-莫,伊伦格腊赫特综合征, 遣传性非溶血性高胆红素血症 | доброкачественная семейная желтуха |
| 冯-吉尔克病 | болезнь фон Гирке |
| 冯-吉尔克病 | гликогеноз I типа |
| 冯-吉尔克病 | гликогеноз |
| 冯-吉尔克病 | болезнь Гирке |
| 吉尔克病 | болезнь Гирке |
| 吉尔福德 II 型综合征 | гипофизарный инфантилизм II типа |
| 吉尔福德 II 型综合征 | синдром Гилдфорда II |
| 吕姆佩尔-洛兰综合征 | семейная спастическая параплегия |
| 吕姆佩尔-洛兰综合征 | паралич Штрюмпелля |
| 吡贝地尔 | пирибедил |
| 吡那地尔 | пинацидил |
| 吲哚洛尔 | пиндолол |
| 啊尔茨海默病 | болезнь Альцгеймера |
| 地尔硫缓释剂抗心绞痛药 | дилтиазем |
| 地塞普塔尔 | дисептал |
| 地涅尔 | дидронел |
| 地阿尔 | диал |
| 地阿法诺尔 | диафанол |
| 坎梅尔病创伤性脊椎病 | травматический спондилит |
| 坎梅尔病创伤性脊椎病 | болезнь синдром Кюммеля |
| 塔姆-霍斯福尔蛋白 | Тамма-Хорсфолла бело́к |
| 塞尔托利细胞 | опорная поддерживающая клетка |
| 塞尔托利细胞 | клетка Сертоли |
| 塞尔沃-鲁塞尔综合征 | синдром Сильвера-Расселла |
| 塞克尔综合征“鸟头侏儒症”sāi | синдром Секеля |
| 塞克尔鸟头侏儒综合征 | синдром Вирхау-Шекеля |
| 塞利洛尔 | целипролол |
| 塞利洛尔 | целипролол гидрохлорид |
| 塞尼奥尔综合征肾小球-实质性肾病、智力迟钝、视网膜变性 | синдром Сениора |
| 塞尼奥尔综合征肾小球-实质性肾病、智力迟钝、视网膜变性 | наследственная почечно-ретинальная дисплазия |
| 多尔心室成形术 | коррекционная вентрикуло пластика по Дор |
| 多尔综合征 | синдром Дора (врождённый синдром, сочетающий глухоту, гипоплазию пальцев рук и ног, несовершенный остеогенез, умственную отсталость) |
| 太尔松综合征 | синдром Терсона |
| 太尔松综合征 | геморрагический окулоцеребральный синдром (кровоизлияние в стекловидное тело или под сетчатку при субарахноидальном кровоизлиянии) |
| 奈必洛尔 | небивол |
| 奎尔万甲状腺炎 | тиреоидит Де Кервена |
| 奎尔万骨折 | де Кервена перелом |
| 奎塔尔 | квиэтал |
| 威尔克斯综合征 | ви́лка симптомокомплекс |
| 威尔基病 | болезнь Уилки |
| 威尔基综合征 | синдром Уилки |
| 威尔基综合征 | синдром верхней брыжеечной артерии (ишемия дистальной трети двенадцатиперстной кишки) |
| 威尔森氏症 | гепатоцеребральная дистрофия |
| 威尔森氏症 | гепатолентикулярная дегенерация |
| 威尔森氏症 | болезнь Вильсона-Коновалова |
| 威尔森氏症 | болезнь Вильсона |
| 威尔森综合征 遗传生铜代谢障碍所致的肝硬化和以基底节为主的脑部变性疾病 | синдром Вильсона |
| 威尔森综合征 遗传性铜代谢障碍所致的肝硬化和以基底节为主的脑部变性疾病 | гепатолентикулярная дегенерация |
| 威尔•米切尔 I 型综合征 | эритромелалгия |
| 威尔.米切尔 I 型综合征 | синдром Вейра-Митчелла I |
| 威尔•米切尔 I 型综合征 | паралитический ангионевроз |
| 威尔逊型红皮病 | генерализованный подострый эксфолиативный дерматит |
| 威尔逊病 | гепатолентикулярная дегенерация |
| 威尔逊病 | болезнь Вильсона-Коновалова |
| 威尔逊病 | болезнь Вильсона |
| 威尔逊肾病 | Вильсона нефропатия |
| 威尔金森软膏 | Вилькинсона мазь |
| 威廉姆斯－坎贝尔综合征 | синдром Вильямса-Кэмпбелла |
| 威斯科特-奥尔德里奇综合征 | синдром Вискотта-Олдрича |
| 威策尔胃造口术 | Витцеля гастротомия |
| 尔辛综合征 | синдром Гарсена |
| 尔辛综合征 | гемикраниальная полиневропатия |
| 尤尔畸形-羊皮纸样右心室 | Юла деформация («пергаментное» истончение стенки правого желудочка) |
| 尼尔布麻痹 | паралич Эрба |
| 尼尔森综合征 I型 | синдром Нильсена I тип (проявление преходящей надпочечниковой недостаточности после чрезмерной физической нагрузки) |
| 尼尔森综合征II型 系大脑半球扣带回损害引起的以失认－失用-失语为主要表现 | синдром Нелсона II тип |
| 尼尔森综合征II型系大脑半球扣带回损害引起的以失认－失用－失语为主要表现 | поясной извилины синдром |
| 尼尔雌醇 | нилестриол |
| 尼可地尔 | никорандил |
| 尼可莫尔 | никомол |
| 尼斯尔小体 | тельца Ниссля |
| 尼泊尔豆蔻 | непальский кардамон |
| 尼泊尔酸模 | непальский щавель |
| 尼科莱尔杆菌 | палочка Николайера |
| 尼纳尔 | кокосовый диэтаноламид |
| 布尔内维耶-普林格尔综合征 | болезнь Бурневилля-Прингла |
| 布尔内维耶-普林格尔综合征 | эпилойя |
| 布尔内维耶-普林格尔综合征 | симметричная аденома сальных желёз |
| 布尔内维耶-普林格尔综合征 | туберозный склероз |
| 布尔内维耶-普林格尔综合征 | синдром Бурневилля-Прингла |
| 布尔哈夫综合征 | синдром Бурхаве (спонтанный разрыв пищевода) |
| 布尔病 | сепсис новорождённых с гемолитической желтухой и множественными кровоизлияниями |
| 布尔病 | болезнь Буля |
| 布尔纳维病 | болезнь Бурневиля |
| 布尔脱屑性肺炎 | десквамативная пневмония Буля |
| 布伦希尔得病毒 | вирус Брунгильда |
| 布劳尔综合征 | наследственная кератодермия |
| 布劳尔综合征 | Брауэра рассеянная кератодермия |
| 布夏尔病 | болезнь Бушара |
| 布尼洛尔 | бунитролол |
| 布库洛尔 | букумолол |
| 布拉洛尔 | бупранолол |
| 布朗-塞卡尔综合征 病损平面以Т同ā肢体瘫痪, 深感觉消失 | синдром половинного поперечного поражения спинного мо́зга |
| 布朗-塞卡尔综合征病损平面以下侧肢体瘫痪：深感觉消失 | синдром Броун-Секара |
| 布沙尔综合征 | гастрэктазия Бушара |
| 布沙尔综合征 | болезнь Бушара |
| 布诺洛尔 | левобунолола гидрохлорид |
| 布里尔病 | болезнь Брилла |
| 希尔丁综合征 | синдром Хилдинга (сочетание хондропатии, деструктивных ки́ст радужной оболочки, множественных вывихов суставов) |
| 希尔德病 | диффузный склероз нервной системы |
| 希尔德病 | диффузный склероз |
| 希尔德病 | болезнь Шильдера (синдром) |
| 希尔施普龙病 | болезнь Гиршпрунга |
| 希尔特尔扩约肌 | Гиртля сфинктер |
| 希尔登布兰德综合征 | синдром Гильденбранда |
| 希尔登布兰德综合征 | легчайший сыпной тиф (Гильденбранда) |
| 希尔食管裂孔疝修补术 | хирургический метод Хилла |
| 希尔食管裂孔疝修补术 | метод лечения грыжи пищеводного отверстия диафрагмы |
| 希尔食管裂孔疝修补术 | операция Хилла |
| 希尔默角膜混浊 | Ширмера помутнение роговицы |
| 希尔默综合征 | синдром Ширмера |
| 希伯尔-林德奥病 | синдром фон Хиппеля-Линдау |
| 希伯尔-林德奥病 | синдром фон Гиппеля-Линдау |
| 希培尔病 | болезнь Фон Гиппеля |
| 冯希培尔病 | болезнь фон Гиппеля |
| 希培尔病 | ретинобластома |
| 希培尔病 | болезнь Гиппеля |
| 希培尔白血病 | лейкоцитемия Гиппеля |
| 希德尔神经节 | Шмиделя узел (ганглий) |
| 希施斯菲尔德老年皮脂腺腺瘤 | Гиршфельда старческая аденома сальных желез |
| 帕尔普苷 | пурпнин |
| 帕尔米塔尔 | пальмитал |
| 帕尔陶夫侏儒症 | нанизм Палтауфа |
| 帕尔陶夫侏儒症 | карликовость Палтауфа |
| 帕里科-韦伯-克利佩尔综合 | синдром Паркера-Вебера-Клиппеля |
| 开尔文探针 | нанозонд Кельвина |
| 异丙洛尔 | ипрокролол |
| 异丙眠尔通 | каризопродат |
| 异米尼尔 | изоаминил |
| 弗尔斯特综合征 | синдром Ферстера (форма детского церебрального паралича, характерные признаки: снижение мышечного тонуса, отставание умственного и физического развития, монотонность речи) |
| 弗尔综合征 | синдром Фавра |
| 弗尔综合征 | застойная пурпура |
| 弗伦克尔疗法 | Френкеля терапия |
| 弗伦克尔综合征 | синдром Френкеля (поздние признаки контузии глазного яблока) |
| 弗兰克尔疗法意义疗法 | лечение методом Френкеля |
| 弗舍尔综合征 | синдром Фишера |
| 急性特发性周围性面神经麻痹, 特发性单侧周围性面神经麻痹, 特发性周围性面神经麻痹视神经萎缩-共济失调综各征, 贝尔Bell综合征面神经麻痹综合征、寒冷性麻痹, 非化脓性面神经炎所致的周围性面神麻痹, 贝尔面瘫, 贝尔麻痹,面神经瘫痪 | паралич Белла |
| 戈尔德贝格-马克斯韦尔综合征 | синдром тестикулярной феминизации |
| 戈尔德贝格-马克斯韦尔综合征 | синдром Гольдберга-Максвелла |
| 戈尔林-戈尔茨综合征 | синдром базально-клеточного невуса |
| 戈尔林-戈尔茨综合征 | синдром Горлина-Гольца |
| 戈尔林-戈尔茨综合征 | синдром Горлина |
| 戈尔林-戈尔茨综合征 | пятый факоматоз |
| 戈尔林综合征 | синдром Горлина-Гольца |
| 戈尔林综合征 | синдром базально-клеточного невуса |
| 戈尔林综合征 | пятый факоматоз |
| 戈尔林综合症 | синдром Горлина |
| 戈尔茨坦咯血 | кровохарканье Гольдштейна |
| 戈尔茨坦咯血 | кашель с кровью Гольдштейна |
| 戈尔茨坦咯血 | гемоптиз Гольдштейна |
| 戈尔茨-戈尔林综合征 | синдром Гольтца-Горлина |
| 戈尔茨-戈尔林综合征 | наследственно-семейная эктомезодермальная аномалия |
| 戈尔茨综合征 | синдром Гольтца |
| 戈尔茨综合征 | дермальная фокальная гипоплазия |
| 成人斯蒂尔病 | болезнь Стилла взрослых |
| 戴索尔氏绷带 | повязка Дезо (при переломах ключицы см. 锁骨骨折固定绷带) |
| 扎霍尔斯基综合征 | синдром Захорского (герпетическая ангина) |
| 托利洛尔 | толипролол |
| 托恩瓦尔特综合征 | синдром Торнвальдта |
| 托恩瓦尔特综合征 | воспаление назофарингеальной Торнвальдта сумки |
| 支气管败血性博尔代杆菌 | бронхо-септическая бордетелла |
| 支气管败血性博尔代杆菌 | бордетелла бронхисептика (бактериальный возбудитель) |
| 明希迈尔病进行性骨化性多肌炎综合征 | синдром Мюнхмейера |
| 明希迈尔病进行性骨化性多肌炎综合征 | синдром окаменевшего человека |
| 明希迈尔病进行性骨化性多肌炎综合征 | прогрессирующий оссифицирующий миозит |
| 本托尔手术 | операция Бенталла |
| 朱尔泽-卡普兰综合征 | синдром Цюльцера-Каплана (хроническая гипохромная микроцитарная анемия со сфероцитозом и мишеневидными эритроцитами) |
| 朱尔泽-卡普兰综合征 | синдром Зельцера-Каплана (хроническая гипохромная микроцитарная анемия со сфероцитозом и мишеневидными эритроцитами) |
| 李特尔病 | спастическая диплегия |
| 李特尔病 | болезнь Литтла |
| 杜尔小体白细胞异常综合征 白细胞遗传性异常 | характеризующийся лейкопенией, наличием в гранулоцитах и моноцитах больших базофильных включений телец Деле, тромбоцитопенией |
| 杜尔小体白细胞异常综合征 | наследственный синдром, сочетание дискератоза и катаракты |
| 杜尔小体白细胞异常综合征 | синдром Мэя-Хегглина |
| 杜尔西内亚 | дульцин |
| 格克尔曼疗法治疗银屑病 治疗银屑病 | метод Гекермана (светолечение псориаза в сочетании с препаратами дегтя) |
| 格林菲尔德综合 | метахроматическая лейкодистрофия |
| 格林菲尔德综合征 | синдром Гринфилда |
| 格赖特尔综合征 | синдром Грейтера |
| 格赖特尔综合征 | наследственная прогредиентная ладонно-подошвенная кератодермия |
| 格雷厄姆-伯福德－梅尔综合征 | синдром Грэма-Берфорда-Майера |
| 格雷厄姆-伯福德－梅尔综合征 | синдром Грехема-Берфорда-Майера |
| 格雷厄姆-伯福德-梅尔综合征 | синдром среднего отдела аорты |
| 桑德尔病流行性角膜结膜炎;原发性偏执狂 | болезнь Сандера (эпидемический кератоконъюнктивит; врождённая паранойя, первичное сумасшествие) |
| 桑迪菲尔综合征 | синдром, включающий триаду симптомов: грыжу пищеводного отверстия диафрагмы, рефлюкс-эзофагит, кривошею |
| 桑迪菲尔综合征 | синдром Сандифера |
| 氟司洛尔 | флестолол |
| 氟替尔 | флюротил |
| 氧烯洛尔 | окспренолол |
| 氯拉洛尔 | клоранолол |
| 汉密尔顿抑郁贵表 | шкала Гамильтона для оценки депрессии |
| 洁尔灭 | герамин |
| 洛尔 | ландиолола гидрохлорид |
| 派尔 payr综合征病 | синдром селезёночного угла (кишечная непроходимость на уровне селезеночного угла́, обусловленная перегибом чрезмерно длинной поперечной ободочной кишки с образованием «двустволки”) |
| 派尔payr综合征病 | синдром Пайра |
| 派尔集合淋巴结 | пейерова бляшка |
| 派尔集合淋巴结 | лимфатические фолликулы |
| 派尔集合淋巴结 | бляшка Пейера |
| 清舒地尔 | фасудил |
| 渥尔曼病综合征 | первичный семейный ксантоматоз с кальцификацией надпочечников |
| 渥尔曼病综合征 | болезнь Вольмана |
| 温克尔曼-鲍伊综合征 | цитофагический гистиоцитарный панникулит |
| 温克尔病 | болезнь Керра |
| 温特哈尔特尔神经节 | Винтерхальтера узел (ганглий) |
| 爱尔托弧菌 | вибрионы Эль-Тор |
| 爱泼斯坦-巴尔病毒 | вирус Эпштейна-Барр |
| 理查兹-朗德尔综合征 | синдром Ричардса-Рандла |
| 理查兹-朗德尔综合征 | наследственная кетоацидурия с умственной отсталостью |
| 甘布尔综合征 | врождённый алкалоз с диареей |
| 甘布尔综合征 | синдром Гэмбла |
| 甘布尔综合征 | врождённая хлоридная хлорная диарея |
| 甲基眠尔通 | мебутамат |
| 眠尔通 | мепротан |
| 眠尔通 | мепробамат |
| 眠尔通中毒 | отравление милтоном |
| 硝呋太尔 | нифурателем |
| 硝酸噻吗洛尔 | тимолол нитрат |
| 穆尔综合征 | синдром Мухи-Габерманна |
| 穆尔综合征 | синдром Му́ра |
| 穆尔综合征 | болезнь Мухи-Габерманна |
| 穆尔骨折 | перелом Мура |
| 策尔尼病 | болезнь Черни |
| 策法尔金 | цефальгин |
| 索尔文特溶剂 | сольвент |
| 索尔文特石脑油 | сольвент-нафта |
| 索尔特-哈里斯骨折 | травматический юношеский эпифизеолиз плечевой кости |
| 索尔特-哈里斯骨折 | Салтера-Харриса перелом |
| 索尔铋斯 | сольбис |
| 索他洛尔 | соталол |
| 索姆奴尔 | сомнурол |
| 索科尔输尿管 | периуретерит |
| 索芬托尔 | совентол |
| 缪尔-托尔综合征 | сочетанием опухолей кожи преимущественно рака сальных желез и множественных новообразований внутренних органов |
| 缪尔-托尔综合征 | синдром Мюир-Торре |
| 罗噻尼尔 真菌病用药 | аморолфин |
| 罗布尔斯病 | онхоцеркоз |
| 罗布尔斯病 | болезнь Робля |
| 罗森塔尔-克勒普弗综合征 | синдром Розенталя-Клепфера Клопфера (сочетание акромегалии и гигантизма со складчатой пахидермией) |
| 罗森塔尔手术 | операция Розенталя |
| 罗森塔尔疾病 | гемофилия С (дефицит фактора XI свёртывания кро́ви) |
| 罗森塔尔疾病 | болезнь Розенталя |
| 罗森塔尔静脉 | вена Розенталя |
| 罗森塔尔静脉 | базальная вена |
| 罗特尔病综合征 | синдром Ротора |
| 罗特尔病综合征 | болезнь Ротора |
| 罗皮尔-哈尔定位器 | локализатор Ропера-Холла |
| 罗维拉尔塔综合征肥厚性幽门狭窄伴胃食管返流 | синдром Роджера-Цироуд (сочетание скарлатины и псевдомембранозного гастрита) |
| 考德威尔-卢克手术 | операция Колдуэлла-Люка |
| 考德威尔-卢克手术 | анастомоз между конъюнктивальной полостью и верхнечелюстной пазухой |
| 耶尔森关节炎 | иерсиниозный артрит |
| 耶尔森结肠炎菌 | иерсиниозный энтероколит |
| 耶尔森鼠疫杆菌肠道病 | иерсиниозный энтерит |
| 耶尔森鼠疫杆菌肠道病 | энтероколит |
| 耶韦尔-兰格-尼尔森综合征 | синдром Джарвела-Ланге-Нельсона |
| 腊姆多尔缝合术 | шов Рамдора |
| 舍格伦-拉尔森综合征 | синдром Шегрена-Ларссона (наследственное сочетание ихтиоза, спастических параличей и олигофрении) |
| 舒尔曼综合征 | эозинофильный фасциит |
| 舒尔曼综合征 | синдром Шульмана |
| 舒尔策综合征 | синдром Шультце акропарестезия (лёгкая форма акропарестезий, сопровождающиеся незначительной объективной симптоматикой) |
| 舒尔茨紫癜 | Шульца пурпура |
| 舒尔茨细胞 | клетка шультце |
| 舒洛地尔 | сулоктидил |
| 茴桂莫尔 | анисоциннамол |
| 萨宾-费尔德曼染色试验 | реакция с красителем Сейбина-Фельдмана |
| 萨维尔综合征 | эпидемический эксфолиативный дерматит |
| 萨维尔综合征 | синдром Сэвилла |
| 蜜妥尔 | метол |
| 谢尔德病 | диффузный периаксиальный лейкоэнцефалит |
| 谢尔德病 | болезнь Шильдера (синдром) |
| 谢尔德病 | диффузный периаксиальный энцефалит |
| 谢雷尔现象 | Шерера феномен |
| 贝尔手术 | операция Бира |
| 贝尔托洛蒂综合征 | синдром Бертолотти |
| 贝尔托洛蒂综合征 | сакрализация V поясничного позвонка́ со сколиозом и признаками раздражения седалищного нерва |
| 贝尔氏麻痹 | паралич Белла |
| 贝尔热隆病 | истерическая хорея |
| 贝尔热隆病 | болезнь Бержерона |
| 贝尔病 | общий паралич |
| 贝尔病 | прогрессивный паралич |
| 贝尔病 | болёзнь Бейля |
| 贝尔Behr综合征 | дегенерация жёлтого пятна́ Бера |
| 贝尔Bell综合征 | периферический паралич мимических мышц, обусловленный поражением лицевого нерва |
| 贝尔Behr综合征 | семейная дегенерация жёлтого пятна́ |
| 贝尔综合征 | синдром Белла |
| 贝尔Behr综合征 | синдром Бера |
| 贝尔缝合术 | шов Белла |
| 贝尔菲尔德手术输精管切断术 | операция Белфильда |
| 贝尔西手术 | операция Белси |
| 贝尔-麦根地定律神经系统活动规律、所有传入神经纤维都经过后根进入脊髓、 所有传出神经纤维都经过前根离开脊髓 | закон Белла-Мажанди |
| 贝尔麻痹 | паралич лица́ |
| 贝尔麻痹 | паралич лицевого нерва |
| 贝尔麻痹 | паралич Белла |
| 贝尔麻痹 | лицевой пара́лич |
| 贝佐尔德乳突炎 | Бецольда мастоидит |
| 贝佐尔德脓肿 | субпериостальный абсцесс височной ко́сти |
| 贝佐尔德脓肿 | абсцесс Бецольда |
| 贝克尔综合征 | доброкачественная псевдогипертрофическая миопатия |
| 贝克尔综合征 | миодистрофия Беккера-Кинера |
| 贝克尔综合征 | миодистрофия Беккера |
| 贝克尔迟缓型进行性肌营养不良 | хроническая прогрессивная миодистрофия формы Беккера |
| 贝凡洛尔 | бевантолол |
| 贝卡尔本 | бекарбон |
| 费尔病 | болезнь Феера |
| 费尔病 | болезнь Зельтера |
| 费尔蒂综合征 | синдром Фелти (ревматоидный артрит со спленомегалией и лейкопенией) |
| 费内尔病 | болезнь Фернеля |
| 费内尔病 | аневризма аорты |
| 费内尔病 | болезнь Фернельса |
| 费希尔病 | болезнь Фишера |
| 费希尔综合征 | синдром Фишера (сочетание атаксии, арефлексии и наружной офтальмоплегии, на поздней стадии возможны парезы) |
| 费希尔综合征 | синдром Миллера Фишера |
| 赖特尔综合征 病 | уретеро-окулосиновиальный синдром |
| 赖特尔综合征 病 | триада Рейтера: артрит, конъюнктивит увеит и уретрит |
| 赖特尔综合征病 | синдром Рейтера |
| 赖特尔综合征病 | уретеро-окуло-синовиальный синдром |
| 赖特尔综合征病 | триада Рейтера: артрит, конъюнктивит увеит и уретрит |
| 赖特尔综合征病 | болезнь Рейтера |
| 赖特尔综合征 病 | синдром Рейтера |
| 赖特尔综合征 病 | болезнь Рейтера |
| 赛德尔暗点 | Зейделя скотома |
| 赛普尔综合征 | синдром Сиппла (множественные эндокринные неоплазии 2 типа) |
| 道塞尔疗法 | лечение Данцеля |
| 遗传性因子菲茨杰拉尔德缺乏症 | наследственный дефицит фактора Фицджеральда |
| 配尔特斯综合征 | эпифизиолиз |
| 配尔特斯综合征 | синдром Пертеса |
| 酒石酸美托洛尔 | метопролола тартрат |
| 阴道赫尔菌 | хереллея вагиникола |
| 阿尔伯斯尚堡氏病 | остеопороз |
| 阿尔伯斯尚堡氏病 | болезнь Альберса-Шенберга |
| 阿尔伯特氏染剂 | красители Альберта |
| 阿尔兹海默症 | болезнь Альцгеймера |
| 阿尔博加 | арбоген |
| 阿尔发-D | альфа-кальцидол (альфа 3) |
| 阿尔德林 有机氯杀虫剂 | альдрин |
| 阿尔斯特伦-海尔格伦综合征ā | синдром Альстрёма-Хальгрена (характеризуется сахарным диабетом, нефропатией, нейросенсорной глухотой) |
| 阿尔斯特伦-海尔格伦综合征 | синдром Альстрёма-Хальгрена |
| 阿尔斯特伦-海尔格伦综合征 | сочетание пигментной дегенерации сетчатки, ожирения, нейросенсорной глухоты, сахарного диабета и нефропатии |
| 阿尔斯特伦-海尔格伦综合征 | синдром Альстрёма |
| 阿尔斯特伦症候群 | синдром Альстрёма |
| 阿尔斯特伦综合征 | синдром Альстрёма-Хальгрена |
| 阿尔斯特伦综合征 | сочетание пигментной дегенерации сетчатки, ожирения, нейросенсорной глухоты, сахарного диабета и нефропатии |
| 阿尔斯特伦综合征 | синдром Альстрёма |
| 阿尔法硫辛酸 | альфа-липоевая кислота |
| 阿尔法罗定 | α-продин |
| 阿尔法罗定 阿片受体激动剂 | альфапродин |
| 阿尔法骨化醇治疗佝偻病药 | альфа-ДЗ |
| 阿尔法骨化醇治疗佝偻病药 | альфа-кальцидол |
| 阿尔波特氏综合征 | синдром Альпорта |
| 阿尔波特氏综合症 | наследственный нефрит |
| 阿尔波特氏综合症 | синдром Альпорта |
| 阿尔波特综合征 | синдром Альпорта |
| 阿尔珀斯病 | прогрессивный церебральный |
| 阿尔珀斯病 | прогрессирующая склерозирующая полидистрофия |
| 阿尔珀斯病 | синдром Альперса |
| 阿尔珀斯病 | хроническая прогрессирующая энцефалопатия детского возраста |
| 阿尔珀斯病 | болезнь Альперса |
| 阿尔珀斯综合征 | синдром Альперс |
| 阿尔班 | албана |
| 阿尔瓦雷斯综合征 | синдром Альварес |
| 阿尔瓦雷斯综合征 | синдром Альвареса |
| 阿尔科克氏管 | пудендальный канал |
| 阿尔科克氏管 | канал Олкока |
| 阿尔茨海默氏病 | пресенильное слабоумие |
| 阿尔茨海默氏病 | болезнь Альцгеймера |
| 阿尔茨海默氏症 | болезнь Альцгеймера |
| 阿尔茨海默氏痴呆 | пресенильное слабоумие |
| 阿尔茨海默氏痴呆 | слабоумие Альцгеймера |
| 阿尔茨海默病 | болезнь Альцгеймера |
| 阿尔茨海默痴呆 | слабоумие Альцгеймера |
| 阿尔茨海默细胞 | Альцгеймера клетки |
| 阿尔邦 | альбан |
| 阿佩尔氏病 | акроцефалосиндактилия |
| 阿佩尔氏病 | болезнь Апера |
| 阿佩尔氏综合征 | акроцефалосиндактилия |
| 阿佩尔氏综合征 | синдром Апера |
| 阿佩尔综合征 | синдром Апера |
| 阿克森费尔德综合征 | синдром Аксенфельда (аномалия развития: сочетание колобомы радужки помутнения хрусталика и эктопии зрачка, Axenfeld syndrome) |
| 阿内尔手术 | Анеля операция |
| 阿列那尔 | арренал |
| 阿坦乐尔 β肾上腺素受体阻滞剂 | атенолол |
| 阿奈西佐尔 | анестезол |
| 阿布罗吉尔 X线造影剂 | абродил |
| 阿普洛尔 | альпренолол |
| 阿歇舍尔综合征 | синдром Ашера (блефарохалазис, «двойная губа», припухание губ в результате хронического отёка, струма) |
| 阿洛霍尔利胆剂 | аллохол |
| 阿狄森:希尔德病 | болезнь Аддисона-Шильдера |
| 阿狄森:希尔德病 | адренолейкодистрофия |
| 阿盖尔罗伯逊氏瞳孔 | синдром Аргайлла-Робертсона |
| 阿盖尔罗伯逊氏瞳孔 | зрачки Аргайлла-Робертсона |
| 阿盖尔罗伯逊氏瞳孔反射 | синдром Аргайлла-Робертсона |
| 阿盖尔罗伯逊氏瞳孔反射 | рефлекс Аргайлла-Робертсона |
| 阿盖尔-罗伯逊综合征 | синдром Аргайла-Робертсона |
| 阿米他尔钠 | амитал |
| 阿罗洛尔神经系统药物, 抗原发性震颤药 | аротинолол |
| 阿菲尼尔 | афенил |
| 阿贝尔杆菌 | бацилла Абеля |
| 阿贝费尔德综合征先天性睑裂狭小, 肌强直, 侏儒 | синдром Аберфельда |
| 阿马尔里克综合征 | синдром Диаллина-Амальрика |
| 阿马尔里克综合征 | наследственное сочетание аномалии внутреннего уха и сетчатки (врождённая глухота, переходящая в глухонемоту, макулодистрофия типа “вишнёвой косточки”) |
| 阿马尔里克综合征 | синдром Амальрика |
| 霍尔斯特德尔手术 | операция Холстеда |
| 霍尔斯特德尔手术 | мастэктомия по Холстеду при раке |
| 霍尔斯特德疝修补术 | операция ушивания грыжевых ворот по Холстеду |
| 霍尔斯特德疝修补术 | герниорафия по Холстеду |
| 霍尔特心电图监护法 | мониторирование электрокардиографии по Холтеру |
| 霍尔特-欧拉姆综合征 | синдром Холта-Орама |
| 霍尔特-欧拉姆综合征 | фиброзно-воспалительная гиперплазия поднадколенниковой жировой подушки |
| 霍尔特-欧拉姆综合征 | предсердно-пальцевая дисплазия (наследственное сочетание аномалий развития сердца и верхних конечностей, дефект межпредсердной перегородки в сочетании с аномалиями предплечий и больши́х па́льцев рук) |
| 霍尔特-欧拉姆综合征 | синдром «сердце-рука» |
| 霍尔特-欧拉姆综合征 | гиперплазия поднадколенниковой жировой подушки |
| 霍尔特豪斯疝 | па́хово-бедренная грыжа |
| 霍尔特豪斯疝 | грыжа Холтхауса |
| 霍尔病 | идиопатическая доброкачественная гидроцефалия |
| 霍尔病 | синдром Холла |
| 霍尔病 | болезнь Холла |
| 魏尔啸学说血栓形成的三个要素：血流淤滞, 内皮损伤和高凝状态 | теория Вирхова |
| 魏尔啸细胞 | лепрозная клетка |
| 魏尔啸细胞 | клетка Вирхова |
| 魏尔姆震颤 | Вильма тремор |
| 魏尔德征 | симптом Видера |
| 魏尔Weil综合征 | синдром Вейля |
| 魏尔Weil综合征 | болезнь Вейля |
| 魏尔综合征 | лептоспироз |
| 魏克塞尔包姆杆菌 | палочка Вейксельбаума (бацилла) |
| 鼠疫耶尔森菌 | чумная палочка |
| 鼠疫耶尔森菌 | иерсиния чумы́ |
