DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Medical containing | all forms
ChineseRussian
三叉神经性瞳反射зрачковый рефлекс при тройничном нерве
上颌窦后鼻息肉антрохоанальный полип
上颌窦裂расщелина верхнечелюстной пазухи
下颌отверстие нижней челюсти
下颌нижнечелюстное отверстие
两侧瞳散大двусторонний мидриаз
乳突сосцевидное отверстие
人工瞳периферическая иридэктомия искусственного зрачка
人造瞳искусственный зрачок
人造瞳искусственный хрусталик
人造瞳периферическая иридэктомия (для формирования искусственного зрачка)
伤寒病肠穿перфорация кишечника из-за брюшного тифа
-正中孔闭锁综合征先天性脑积水, 第四脑室正中孔和外侧孔阻塞所致врождённый порок развития крыши IV желудочка и червя мозжечка
-正中孔闭锁综合征синдром Денди-Уокера
-正中孔闭锁综合征ведущий к неполному раскрытию срединной Мажанди и латеральных Лушки апертур IV мозгового желудочка
便отверстие для судна
便отверстие для испражнений
倒错性瞳反射парадоксальный зрачковый рефлекс
洞脑ложная порэнцефалия
假紧张性瞳紧张症псевдотоническая пупиллотония
偏心性瞳эксцентрические зрачки
偏盲性瞳反射гемианопические зрачковые рефлексы
偏盲性瞳反应рефлекс Вернике
偏盲性瞳反应гемианопические зрачковые рефлексы
偏盲性瞳强直жесткая гемианоптика зрачка
偏盲性瞳轻瘫гемианоптический зрачковый паралич
偏盲性瞳麻痹гемианопический зрачковый паралич
僵硬性瞳рефлекторная неподвижность зрачков на свет
僵硬性瞳зрачок Аргайлла-Робертсона
先天性后鼻闭锁врождённая атрезия хоаны
先天性瞳异位врождённая эктопия зрачка
先天性食管裂врождённая грыжа пищеводного отверстия диафрагмы
先天性鼻后闭锁врождённая атрезия хоаны
光强直瞳ригидный к свету зрачок
光强直瞳не реагирующий на свет зрачок
关节盘穿прободение суста́вного диска
关节盘穿перфорация суста́вного диска
内耳слуховой проход
内耳внутреннее ухо
内鼻хоана
出现患侧瞳、眼球内陷синдром Горлина
切牙резцовое отверстие
前庭вестибулярная воротная вена
前鼻передняя ноздря
前鼻闭锁атрезия передней ноздри
前鼻闭锁атрезия ноздри
副闭动脉добавочная запирательная артерия
副闭神经добавочный запирательный нерв
副闭静脉добавочная запирательная вена
加拉西瞳反射现象зрачковый феномен Галасси
医源性食管穿ятрогенная перфорация пищевода
十二指肠溃疡穿прободение язвы желудка и двенадцатиперстной кишки
半月裂полулунная расщелина
单侧性瞳缩小односторонний миоз
博氏диафрагмальная грыжа Бохдалека
卵圆овальное окно
卵圆овальное отверстие
卵圆开放открытое овальное окно
卵圆未闭незаращение овального отверстия
卵圆未闭незаращение овального отверстия
卵圆注射法инъекция в овальное отверстие
卵圆заслонка овального отверстия
卵圆股疝грыжа овального отверстия бедра
卵圆股疝бедренная грыжа, расположенная в овальной ямке бедра
卵圆静脉丛венозное сплетение овального отверстия
原发型房间膈缺损первичный дефект отверстия межпредсердной перегородки
反射性瞳强直рефлекторная ригидность зрачков
反常瞳现象зрачковый феномен Галасси
后巩膜заднее склеральное отверстие
后鼻хоаны
后鼻填塞术постназальная тампонада
后鼻хоанальная дуга
后鼻息肉хоанальный полип
后鼻闭锁хоанальная атрезия
囊瞳капсуло-папиллярная мембрана
固定性瞳фиксированный зрачок
圆面лунообразное лицо
坐骨седалищная грыжа
肯雅热лихорадка чикунгунья
肯雅病毒вирус Чикунгунья
墨菲глазок Мерфи (гладкое боковое отверстие на конце трубки катетера)
外伤性瞳不等травматическая анизокория
外伤性瞳缩小травматический миоз
真菌трутовик
大脑皮质性瞳反射корковый зрачковый рефлекс
大脑瞳反射корковый зрачковый рефлекс
头部窍闭锁畸形атретоцефалус
头部穿трепанация черепа
子宫穿прободение матки
子宫穿перфорация матки
式吸声板перфорированная звукопоглощающая плита́
洞脑炎порфиромицин
源性视网膜脱离регматогенная отслойка сетчатки
室间межжелудочковые отверстия
室间межжелудочковое отверстие
стома
小网膜грыжа сальникового отверстия
小网膜грыжа Винслова отверстия
小肠穿прободение то́нкой кишки
岩浅大神经管裂расщелина канала большого каменистого нерва
布齐人造瞳операция Буцци
希尔食管裂疝修补术метод лечения грыжи пищеводного отверстия диафрагмы
希尔食管裂疝修补术хирургический метод Хилла
希尔食管裂疝修补术операция Хилла
希氏多针刺结核菌素试验гифа проба (многоточечная туберкулиновая проба)
干性穿сухая перфорация
干性静止性穿стойкая сухая перфорация
张力触觉性瞳反应тоническая осязательная зрачковая реакция
弱视性瞳轻瘫амблиопический парез зрачка
пулевое отверстие
强直性瞳тонический зрачок
强直性瞳отсутствие сухожильных рефлексов
强直性瞳ослабление сухожильных рефлексов
强直性瞳синдром Эйди
强直性瞳синдром Эйди-Холмса
强直性瞳синдром пупиллотонии, развивающийся при дегенерации клеток ресничного ганглия
滤器микропористый фильтр
滤膜микропористая фильтровальная перегородка
микропористая мембрана
道组织生成образование канальцев в ткани
心室间隔穿прободение межжелудочковой перегородки
心最小静脉отверстия наименьших вен сердца
心理感觉性瞳反射психосенсорный зрачковый рефлекс
斜瞳косой зрачок
新生儿胃肠道穿перфорация желудочно-кишечного тракта новорожденных
施瓦尔布裂грыжа, возникающая в наружном отверстии боковой стенки таза
атрезия
беспористый
непрободение
处女膜заращение девственной плевы
子宫托защитное маточное кольцо
毛细血管пористые капилляры
松生拟层трутовик окаймлённый
脑膜瘤менингиома затылочного отверстия
枕大区综合征 病变波及枕骨大孔区, 引起IX-XII颅神经受累, 出现舌肌麻痹萎缩,吞咽困难, 斜颈синдром большого затылочного отверстия
枕骨大большое затылочное отверстие
枕骨大грыжа большого затылочного отверстия
枕骨髁-颈静脉结合部综合征病变致IX-XII 脑神经性瘫痪синдром Колле-Сикара (сочетанное поражение IX-XII черепных нервов при переломах и опухолях основания черепа)
ядерное отверстие
复合体ко́мплекс ядерных пор
梨形瞳грушевидный зрачок
梨状грушевидная апертура
检查检视孔контрольный глазок
остистое отверстие
позвоночное отверстие
椎间切开术фораминотомия
椎间扩大术расширение интервертебрального отверстия
椎间微创摘除椎间盘межпозвонковые зеркальные отверстия
次后鼻вторичная хоана
стома
泌尿生殖裂устье мочеточника
泌尿生殖裂мочеполовой перерыв
注电性瞳反射инжекционный зрачковый рефлекс
温斯洛грыжа отверстия Винслоу
温斯洛грыжа сальникового отверстия
溃疡穿перфорация язвы
滑动型裂скользящая грыжа пищеводного отверстия
滑动性食管裂скользящая хиатальная грыжа
滑动性食管裂скользящая грыжа пищеводного отверстия диафрагмы
滚入性食管裂параэзофагеальная грыжа пищеводного отверстия диафрагмы
猫眼状瞳зрачок кошачьего глаза
кольцевая ламелла
瓣叶穿перфорация створки клапана
电穿электропорация
病理性瞳不等патологическая анизокория
痉挛性瞳扩大спастический мидриаз
痉挛性瞳缩小спастический миоз
痉挛性瞳缩小спастическое сужение зрачка
痉挛性瞳缩小спастический миозис
отверстие свища
尔茨-韦斯特奥反射рефлекс Пильтца-Вестфаля (векозрачковый)
皮尔茨瞳反射рефлексы зрачков Пильца
皮肤瞳反射кожный зрачковый рефлекс
相对性传入性瞳障碍относительный афферентный дефект зрачка
眶颧骨скулоглазничное отверстие
后瞳反射ретробульбарный папиллярный рефлекс
眼球穿перфорация глазного яблока
眼球穿проникающая рана глазного яблока
不等неодинаковый диаметр зрачков
中枢зрачковый центр
偏侧运动不能зрачковая гемиакинезия
光反射зрачковый рефлекс на свет
内翻энтропион зрачка
内翻инвертированный зрачок
反射пупиллярный рефлекс
反射зрачковый рефлекс
反应消失нейротоническая зрачковая реакция
反应消失пупиллотония
反应消失отсутствие зрачковых реакций
变位корэктопия
大小размер зрачков
对光反应迟钝астенокория
开大расширение зрачка
开大платикория
开大肌дилататор зрачка
异位эктопия зрачка
异位коректопия
强直性假脊髓痨пупиллотонический псевдотабес
强直症пупиллотония
性眼球震颤зрачковый нистагм
成形术пластическая операция на радужке
扩大расширенные зрачки
放大расширение зрачков
散大расширенный зрачок
散大мидриаз
散大剂иридодилатор
整复术анапластика зрачка
残膜остаток зрачковой перепонки
痉挛зрачковый атетоз
痉搦гиппус зрачковый атетоз
移位перемещение зрачка
缩小миозис
缩小сужение зрачка
缩散迟缓综合征синдром Эйди-Холмса
缩散迟缓综合征синдром Эйди
缩散迟缓综合征一侧瞳孔散大, 光反射异常, 直立性低血压развивающийся при дегенерации клеток ресничного ганглия
缩散迟缓综合征一侧瞳孔散大, 光反射异常,直立性低血压синдром пупиллотонии
缩散迟缓综合征一侧瞳孔散大, 光反射异常, 直立性低血压ослабление или отсутствие сухожильных рефлексов
膜闭окклюзия зрачка
运动纤维пупилломоторные воло́кна
适应адаптация зрачка
部虹膜粘连зрачковая синехия
阻塞зрачковый блок
阻滞性青光眼глаукома зрачкового блока
障碍зрачковые нарушения
麻痹пупиллоплегия
矛盾性瞳парадоксальный зрачок
矩形прямоугольная диафрагма
破裂 破裂孔综合征рваное отверстие
神经张力不稳定性瞳反应синдром Вестфаля-Пильтца
神经张力不稳定性瞳反应орбикулярный феномен
神经张力不稳定性瞳反应веко-зрачковый рефлекс
神经强直性瞳нейротонический зрачок
神经紧张性瞳反射нейротонический рефлекс зрачка
神经紧张性瞳反应нейротоническая реакция зрачков
空肠穿прободение тощей кишки
空肠穿перфорация тощей кишки
穿动脉перфоративные артерии
穿性中耳炎перфоративный средний отит
穿性中耳炎перфоративное воспаление среднего уха
穿性外伤перфоративная травма
穿性巩膜软化перфоративная склеромаляция
穿性溃疡перфорирующая язва
穿性溃疡перфоративная язва
穿性腹膜炎перфоративный перитонит
穿性阑尾炎прободной перфоративный аппендицит
穿性骨折перфоративный перелом
穿кластероспориоз
穿прободной
穿皮神经перфоративный кожный нерв
穿перфорин
穿缝合术ушивание перфорации
穿静脉перфоративные вены
第二房间второе межпредсердное отверстие
第二胚дейтеростома
第四房室闭锁综合征стеноз отверстия Мажанди
第四脑室闭锁综合征先天性脑积水, 第四脑室正中孔和外侧孔阻塞所致синдром Денди-Уокера
第四脑室闭锁综合征先天性脑积水, 第四脑室正中孔和外侧孔阻塞所致врождённый порок развития крыши IV желудочка и червя мозжечка, ведущий к неполному раскрытию срединной Мажанди и латеральных Лушки апертур IV мозгового желудочка
第四脑室正中срединная апертура четвёртого желудочка
第四脑室正中отверстие Мажанди (головного мозга)
第四脑室正中粘连спайка срединной апертуры четвертого желудочка
решетчатое отверстие
样室间膈缺损решетчатый дефект межжелудочковой перегородки
样室间膈缺损отверстие межжелудочковой перегородки
纳米微наноячейки
线粒体通透性转运пора, вызывающая переход мембраны митохондрий в состояние проницаемости
经瞳操作транспупиллярная чреззрачковая операция
经瞳玻璃体切割术транспупиллярная чреззрачковая витрэктомия
经瞳чреззрачковый
经瞳транспупиллярный
经瞳透照法транспупиллярная чреззрачковая трансиллюминация
经胸食管裂疝修补术трансторакальная репарация грыжи пищеводного отверстия диафрагмы
结石钻литотрез
结石钻камнедробление
结肠穿перфорация ободочной кишки
继发缺损вторичный дефект межпредсердной перегородки
继发型房间隔缺损вторичный дефект межпредсердной перегородки
网膜сальниковое отверстие
罗伯逊氏瞳зрачок Робертсона
联合性瞳反射ассоциативные зрачковые рефлексы
聘大注射法вливание через большое нёбное отверстие
肋横突рёберно-поперечное отверстие
肌紧张性瞳反射миотонический зрачковый рефлекс
肠穿перфорация кишки
肠穿прободение кишки
肠穿прободение кишок
肠系膜裂брыжеечная грыжа пищеводного отверстия
肩四边综合征туннельный синдром, обусловленный компрессией подмышечного нерва в четырехстороннем отверстии
肩四边综合征синдром четырехстороннего отверстия
胃十二指肠溃疡急性穿острая перфорация язвы желудка
胃穿перфорация желудка
胃穿прободение желудка
胃肠穿желудочно-кишечная перфорация
胆囊炎合并穿холецистит с перфорацией
胆囊穿перфорация желчного пузыря́
胆管穿перфорация желчного протока
胸腹膜裂грыжа плевроперитонеального отверстия
胸腹裂网膜疝грыжа сальника плевроперитонеального отверстия
脊髓性瞳扩大спинальный мидриаз
脊髓性瞳缩小спинальный миоз
脊髓痨性瞳табетический зрачок
腭前注射法инъекция в переднее нёбное отверстие
膀胱穿прободение мочевого пузыря
膀胱穿перфорация мочевого пузыря
膈肌裂диафрагмальное отверстие
电析электростенолиз
自发性胃穿спонтанная перфорация желудка
艾迪氏瞳тонический зрачок
艾迪氏瞳зрачок Эйди
茎乳шилососцевидное отверстие
药物瞳反应реакция зрачков на препарат
药用层лиственничная губка
药用层лиственичный гриб
莫尔加尼правосторонняя парастернальная грыжа
莫尔加尼грыжа Морганьи
萎缩性瞳缩小атрофическое сужение зрачка
营养питательное отверстие (лат. foramina nutricia)
葫芦грушевидное отверстие
虹膜晶状体瞳阻滞иридолентикулярный пупиллярный блок
虹膜瞳иридопупиллярная пластина
отверстие улитки
геликотрема
расщелина
修复репарация щели
性视网膜脱离регматогенная отслойка сетчатки
疝综合征синдром Фон Бергманна
疝综合征синдром грыжевого отверстия (наблюдается при диафрагмальной грыже)
隔膜щелевая диафрагма
裂隙状瞳стенозированные зрачки
视定向障碍综合征II患者同向偏盲侧有视觉定向障碍,可有定向力障碍,视力、瞳对光反应正常синдром зрительной дезориентации II
角膜穿перфорация роговицы
角膜穿травматическая перфорация роговицы
角膜穿性虹膜脱出перфорация роговицы с выпадением радужной оболочки
调节性瞳反射аккомодативный зрачковый рефлекс
调节性瞳缩小аккомодационный миоз
调节性瞳缩小адаптивный миоз
贝--斯综合征разновидность первично-хронического так называемого волчаночного гепатита
贝--斯综合征синдром Бирна-Кункеля
足板钻式镫骨手术операция трепанации участка основания стремени
足趾汗角化症порокератоз пальца на ноге
躯干窍闭锁畸形肛门、阴道、 尿道闭锁畸形胎儿поро́к развития пло́да
躯干窍闭锁畸形зародыш с неперфорированным отверстием те́ла
躯干窍闭锁畸形атрезия
输尿管устье мочеточника
近视瞳反射зрачковый рефлекс на близкое расстояние
状瞳孔сильно суженый зрачок
状瞳孔зрачок в виде замочной щели
活组织检查пункционная биопсия
锁肛穿проктоатрезия
锁肛穿операция по устранению анальной атрезии
锥间межпозвоночное отверстие (лат. foramen intervertebrale)
长圆овальное отверстие
запирательное отверстие
内肌внутренняя запирательная мышца
动脉запирательная артерия
牙科用запиратель
запиратель
外肌наружная запирательная мышца
淋巴结запирательные лимфатические узлы́
грыжа запирательного канала
запирательная грыжа
обтуратор
запирательные мышцы
肌筋膜фасция запирательной мышцы
запирательная мембрана
静脉запирательные вены
间接瞳反射непрямой зрачковый рефлекс
阑尾穿перфорация червеобразного отростка
阑尾穿прободение червеобразного отростка
阿盖尔罗伯逊氏瞳синдром Аргайлла-Робертсона
阿盖尔罗伯逊氏瞳зрачки Аргайлла-Робертсона
阿盖尔罗伯逊氏瞳反射синдром Аргайлла-Робертсона
阿盖尔罗伯逊氏瞳反射рефлекс Аргайлла-Робертсона
阿米巴病肠穿амёбная кишечная перфорация
隐静脉裂отверстие скрытой вены
集合瞳反射конвергенционный и зрачковый рефлекс
源性视网膜脱离нерегматогенная отслойка сетчатки
韦斯特法尔-皮尔特兹瞳反射Пильтца рефлекс
韦斯特法尔-皮尔特兹瞳反射векозрачковый рефлекс
韦斯特法尔瞳反射Пильтца рефлекс
韦斯特法尔瞳反射орбикулярный феномен
韦斯特法尔瞳反射векозрачковый рефлекс
韦斯特法毛-皮尔特兹瞳反射орбикулярный феномен
韦-皮瞳反射векозрачковый рефлекс
顶骨теменное отверстие
顿挫型穿абортивная перфорация
颅骨穿трепанация черепа
颈静脉综合征синдром яремного отверстия
颈静脉综合征синдром Верне-Сикара-Колле
подбородочное отверстие
食管穿прободение пищевода
食管穿перфорация пищевода
食管裂旁疝грыжа околопищеводного отверстия
食管裂旁疝修补术репарация грыжи околопищеводного отверстия
食管裂滑疝скользящая хиатальная грыжа
食管裂滑疝скользящая грыжа пищеводного отверстия диафрагмы (СГПОД)
食管裂грыжа пищеводного отверстия
食管裂хиатальная грыжа
食管裂грыжа пищеводного отверстия диафрагмы (смещение части желудка в грудную клетку через дефект в пищеводном отверстии диафрагмы)
食管裂疝 III型грыжа пищеводного отверстия диафрагмы III типа
食管裂疝 III 型грыжа пищеводного отверстия диафрагмы III типа
食管裂疝 III型Акерлунда грыжа
食管裂疝修补术репарация хиатальной грыжи
食管裂疝斜颈синдром, включающий триаду симптомов: грыжу пищеводного отверстия диафрагмы, рефлюкс-эзофагит, кривошею
食管裂疝斜颈синдром Сандифера
食管裂疝斜颈综合征грыжа пищеводного отверстия-синдром кривошеи
马让迪срединная апертура четвёртого желудочка
马让迪отверстие Мажанди (головного мозга)
马让迪闭锁丹迪-沃克综合征стеноз отверстия Мажанди
马让迪闭锁синдром Денди-Уокера
马蹄形裂подковообразное отверстие
жаберная щель
鳞多трутовик
麻痹性瞳扩大паралитический мидриаз
麻痹性瞳缩小парали́тическое сужение зрачка
黄斑裂отверстие макулы
黄斑裂макулярное отверстие
黑朦性瞳амавротический зрачок
黑朦性瞳散大альгиновый натрий эфир амавротический мидриаз
鼓膜外伤性穿травматическая перфорация барабанной перепонки
鼓膜松弛部穿прободение ненатянутой части барабанной перепонки
鼓膜穿прободение барабанной перепонки
鼓膜穿перфорация барабанной перепонки
鼓膜紧张部穿прободение натянутой части барабанной перепонки
不对称асимметрия ноздрей
扩张器ринейринтер
狭窄сужение ноздри
狭窄стеноз ноздри
闭锁атрезия ноздрей
鼻中隔穿прободение носовой перегородки
鼻中隔穿прободение перегородки носа
鼻中隔穿перфорация носовой перегородки
鼻中隔穿修补术восстановление целостности носовой перегородки
鼻中隔穿修补术восстановление носовой перегородки после прободения
鼻内порог полости носа
鼻后хоаны
鼻后填塞постназальный тампон
鼻后闭锁хоанальная атрезия
鼻腭神经отверстие Скарпа
鼻腭神经отверстие носонебного нерва
齿перфорация