Terms for subject Medical containing 合并

Chinese	Russian
［大脑］两半球并合畸胎	цикл энцефалия
亚急性合并变性	подострая комбинированная дегенерация
各型梅毒合并心脏血管病	сочетанные сердечно-сосудистые и неврологические проявления позднего сифилиса
各型梅毒合并心脏血管病	болезнь синдром Бабинского-Вакеза
合并伤	ассоциированная травма
合并性硬化	комбинированный склероз
合并感染	коинфекция
合并病	сочетаемость заболеваний
合并症	осложнение
合并症	синдром
合并症	компликация
合并麻醉	комбинированная анестезия
多发性内生软骨瘤合并血管瘤	синдром Маффуччи (Маффучи)
多发性内生软骨瘤合并血管瘤	дисхондроплазия с ангиоматозом
多发性内生软骨瘤合并血管瘤	врождённая хондродисплазия с гемангиоматозом
妊娠合并心脏病	беременность, осложняющаяся пороком сердца
妊娠合并病毒性肝炎	беременность, осложняющаяся вирусным гепатитом
妊娠合并症	осложнение беременности
妊娠合并糖尿病	диабет при беременности
妊娠合并结核病	беременность, осложняющаяся лёгочным туберкулёзом
尖头-并指趾综合征 I型	синдром Апера
巩膜灼烙术合并周边虹膜切除术	каутеризация склеры с периферической иридэктомией
慢性淋巴细胞白血病合并组织细胞肉瘤	синдром Рихтера (трансформация хронической лимфоцитарной лимфомы в гистиоцитарную саркому)
房间隔缺损合并二尖瓣裂	дефект межпредсердной перегородки с расщелиной митрального клапана
无合并症淋病	неосложненная гонококковая инфекция
板层合并穿透性角膜移植术	комбинированная ламеллярная и сквозная кератопластика
消化性溃疡合并胃炎	болезнь Мойнигана
烧伤合并中毒	травмы, сочетающие ожоги и отравление
烧伤合并脊髓损伤	ожоги и травмы позвоночника
眼部带状疱疹并发对侧偏瘫综合征	синдром, характеризующийся сочетанием офтальмического опоясывающего герпеса с контрлатеральной гемиплегией
肝硬变合并腹壁静脉开放血管杂音综合征	цирроз печени, сочетающийся с большой портальной гипертензией (обширные коллатерали, симптом «головы медузы», реканализация пупочной вены, венозные шумы́)
肺结核合并空洞形成	туберкулёз лёгких с образованием каверны
胆囊炎合并穿孔	холецистит с перфорацией
血小板减少合并自体免疫性溶血性贫血综合征	сочетание аутоиммунной гемолитической анемии и аутоиммунной тромбоцитопении
血小板减少合并自体免疫性溶血性贫血综合征	синдром Эванса
使重新合并	воссоединять
附睾结核合并窦道形成	туберкулёз эпидидимиса с образованием синуса
食管镜检查合并症	осложнение при эзофагоскопии
骨盆骨折合并症	осложнения перелома таза
高血压合并妊娠毒血症	гипертония с токсикозом беременных