| Chinese | Russian |
| 三日疟原虫 | плазмодий малярийный |
| 三碘甲状腺原氨酸 | трийодотиронин |
| 三碘甲状腺原氨酸 | ТЗ |
| 三碘甲状腺原氨酸性中毒综合征 | трийодтирониновый ТЗ токсикоз синдром |
| 三碘甲腺原氨酸 | трийодтиронин (Т3) |
| 上皮膜抗原 | эпителиальный мембранный антиген |
| 下原尖 | протоконид |
| Rh 不全抗原 | Rh гаптен |
| 不全抗原 | гаптен |
| 不完全抗原 | частичный антиген |
| 不完全抗原 | неполный антиген |
| 不明原因 | неясная этиология |
| 不明原因性不孕 | бесплодие неясного генеза |
| 不明原因消化道出血 | желудочно-кишечное кровотечение |
| 不明原因长期低热 | долгосрочная необъяснимая лихорадка |
| 不耐热抗原 | термолабильный антиген |
| 丝裂原活化的蛋白激酶 | митоген-активированная протеинкиназа |
| 丝裂原活化蛋白激酶 | митоген-активируемая протеинкиназа |
| 中性半抗原 | нейтральный гаптен |
| 主要免疫性抗原 | главный антиген иммунизации |
| 主要组织相容性抗原 | главные антигены гистосовместимости |
| 乌头原碱 | аконин |
| 乙型肝炎抗原 | антиген гепатита B |
| 乙型肝炎E抗原 | Е-антиген гепатита В |
| 乙型肝炎抗原 | антиген гепатита В |
| 乙型肝炎抗原抗体复合物性肾炎 | гломерулонефрит под действием комплекса антиген-антитело при гепатите В |
| 乙型肝炎核心抗原 | ядерный антиген вируса гепатита В |
| 乙型肝炎相关抗原 | rAA |
| 乙型肝炎相关抗原 | гепатит-ассоциированный антиген |
| 乙型肝炎表面抗原旧称：澳大利亚抗原 | поверхностный антиген вируса гепатита В |
| 乙肝表面抗原 | поверхностный антиген вируса гепатита В |
| 乳原性病 | болезнь, передающаяся посредством молока |
| 乳原性病 | болезнь, переданная через молоко |
| 乳腺小叶原位癌 | внутриэпителиальный рак молочной железы |
| 乳酸原 | лактацидоген |
| 乳醛还原酶 | лактальдегидредуктаза |
| 二次抗原刺激 | вторичный антигенный стимул |
| 二氢叶酸还原酶 | дигидрофолат-редуктаза |
| 二氢生物蝶呤还原酶 | дигидробиоптерин редуктаза |
| 3,5-二碘甲腺原氨酸 | 3,5-дийодотиронин |
| 亚甲四氢叶酸还原酶 | метилен-тетрагидрофолатредуктаза |
| 亚硝酸还原酶 | нитритредуктаза |
| 亚糖原 | парагликоген |
| 优势抗原 | доминантный антиген |
| 传染性病原体 | инфекционный агент |
| 传染性肝炎相关抗原 | гепатит-ассоциированный антиген |
| 伴有青光眼及虹膜炎的原发性视网膜剥离 | синдром Шварца (первичная отслойка сетчатки связа́нная с глаукомой и иритом) |
| 伴糖原素 | гликогенал |
| 低凝血酶原血症 | гипопротромбинемия |
| 低分子激肽原 | низкомолекулярный кининоген |
| 低血浆素原血症 | гипоплазминогенемия |
| 体质抗原 | соматический антиген |
| 使还原 | восстанавливать |
| 假原发性醛固酮增多症 | псевдопервичный альдостеронизм |
| 偏裂卵原肠胚 | мерогаструла |
| 先天性原发性肺动脉高压 | врождённая первичная гипертензия легочной артерии |
| 先天性 5α 还原酶缺乏症 | врождённый дефицит 5α-редуктазы |
| 先天性胰舒血管素原缺乏症 | синдром недостаточности фактора Флетчера |
| 免疫原性 | иммуногенность |
| 免疫原性核酸 | иммуногенная нуклеиновая кислота |
| 免疫抗原 | иммунный антиген |
| 免疫源性抗原 | иммуногенный антиген |
| 免疫相关抗原 | антиген иммунноассоциированный антиген |
| 全身性糖原贮积病 α-1,4, 萄糖糖缺陷, 肌力低, 心增大, 心肺衰竭 | болезнь Помпе |
| 全身糖原贮积病 | общий гликогеноз |
| 共同抗原 | общий антиген |
| 共同菌体抗原 | общий соматический антиген |
| 共同菌体抗原 | о-антиген |
| 兼性病原体 | факультативные патогены |
| 兼性病原性细菌 | факультативно-патогенные бактерии |
| 内原性中毒 | эндогенная интоксикация |
| 内原性念珠菌属眼内炎 | кандидозный эндогенный эндофтальмит |
| 内原性淋病性结膜炎 | эпибульбарный гонорейный субконьюктивит |
| 内变应原 | эндоаллерген |
| 内源性抗原 | эндогенный антиген |
| 内源性致热原 | эндогенных пирогенов |
| 内生致热原 | эндогенный пироген |
| 初原肠胚由原始的单胚层细胞发展成具有双层或三层胚层结构的胚胎, 谓之 | инвагинирующая бластула |
| 初原肠胚 | архигаструла |
| 初级精原细胞 | первичный сперматогоний |
| 前原白蛋白 | пропреальбумин |
| 前列腺特异性抗原 | простатический специфический антиген |
| 前列腺特异性抗原 | специфический антиген простаты |
| 前列腺特异性抗原 | простатоспецифический антиген |
| 前列腺特异性膜抗原 | простатический специфический антиген мембраны |
| 前列腺特异抗原 | специфический антиген простаты |
| 前激素原 | препрогормон |
| 前胶原蛋白 | проколлаген |
| 前胶原 | преколлаген |
| 前酶原 | презимоген |
| 前酶原 | прозимоген |
| 副变应原 | парааллергия |
| 副纤维蛋白原 | парафибрнноген |
| 副肌球蛋白原 | парамиозиноген |
| 包膜抗原 | капсульный антиген |
| 细菌包被抗原 | К-антиген |
| 细菌包被抗原 | капсульный антиген |
| 包裹抗原 | оболочечный антиген |
| 化学抗原 | хемоантиген |
| 化工原料 | химическое сырье |
| 医学原生动物学 | медицинская протозоология |
| 十二指肠原发肿瘤 | первичная опухоль двенадцатиперстной кишки |
| Rh半抗原 | Rh гаптен |
| 半抗原 | полуантиген |
| 半抗原抗体凝聚物 | агрегат гаптен-антитело |
| 半抗原放射免疫测定法 | гаптеновый радио-иммуно-анализ |
| 半抗原的 | гаптеновый |
| 单克隆抗体抗原斑点试验 | спот-тест на моноклональные антитела к антигенам |
| 单功能抗原 | монофункциональный антиген |
| 单抗原 | моноантиген |
| 单纯外原性胃炎 | простой экзогенный гастрит |
| 卟啉原 | портосистемная энцефалопатия |
| 卵原细胞 | оогоний (клетка полового эпителия яичника) |
| 卵原细胞 | овогоний |
| 卵巢囊原细胞瘤 | семинома яичника |
| 卵巢囊原细胞瘤 | дисгерминома |
| 卵巢精原细胞 | семинома яичника |
| 卵巢精原细胞 | дисгерминома |
| 卵形疟原虫 | овальные плазмодии |
| 卵磷脂抗原 | кардиолипин-лецитиновый антиген Канса |
| 合成抗原 | синтетический антиген |
| 同源性抗原 | гомологичный антиген |
| 同种抗原 | изоантиген |
| 同系抗原 | гомологический антиген |
| 含胆固醇抗原 | цитохолевый антиген |
| 吸入性变应原 | ингаляционный аллерген |
| 吸入性变应原 | аэроаллерген |
| 吸收抗原 | абсорбирующий антиген |
| 唾涎淀粉酶原 | птиалиноген |
| 美洲商陆丝裂原 | митогенфитолакки |
| 喉原位癌 | преинвазивный рак гортани |
| 喉原位癌 | внутриэпителиальный рак гортани |
| 器官专有抗原 | органоспецифический антиген |
| 器官特异性抗原 | органоспецифический антиген |
| 噬原虫细胞 | протозоофаг |
| 噬斑原位杂交 | гибридизацияДНК-зонда́ с комплементарной последовательностью хромосомы на препарате метафазного ядра клетки |
| 噬菌体原 | профаг |
| 复原剂 | аналептик |
| 复原室 | послеоперационная палата |
| 复合半抗原 | комплексный гаптен |
| 复合抗原 | комплексный антиген |
| 外原肠胚 | экзогаструла |
| 外原节律 | экзогенный ритм |
| 外原韵律 | экзогенный ритм |
| 外变应原 | экзоаллерген |
| 外抗原 | экзогенный антиген |
| 外源性抗原 | экзогенный антиген |
| 外源性致热原 | экзогенный пироген |
| 外热原 | экзопироген |
| 外胚层原腔 | первичная эктобластическая полость |
| 外阴原位癌 | «рак в покое» вульвы |
| 多价抗原 | поливалентный антиген |
| 多发性原发性恶性肿瘤 | множественные первичные злокачественные опухоли |
| 多种抗原 | мультиантиген |
| 女性原核细胞 | гиномерогон |
| 婴儿不明原因猝死 | синдром внезапной детской смерти |
| 子宫内膜原位癌 | рак эндометрия |
| 子宫颈原位癌 | карцинома на месте шейки матки |
| 孢原组织 | архиспора |
| 孢原组织 | археспора |
| 封闭性抗原 | блокирующий антиген |
| 小叶原位癌 | неинвазивный дольковый рак |
| 小叶原位癌 | дольковый рак in situ |
| 小叶原位癌 | неинфильтрирующий дольковый рак |
| 小叶原位癌 | лобулярная карцинома in situ |
| 小柳-原田综合征 | увеоменингеальный |
| 小柳-原田综合征双侧色素层炎渗出性虹膜睫状体炎、脉络膜炎、假性脑膜炎 | синдром Фогта-Коянаги-Харада |
| 小柳-原田综合征 | синдром увеоменингит |
| 少年型神经原腊样脂褐质沉积症 | синдром Фогта-Шпильмейера |
| 尿抗原试验 | тест на определение антигена в моче |
| 尿激酶原 | проурокиназа |
| 尿激酶型纤溶酶原激活物 | урокиназный активатор плазминогена |
| 尿素原体 | уреаплазма |
| 尿素支原体 | уреаплазма |
| 尿素支原体病 | уреаплазмоз |
| 尿胃蛋白酶原 | уропепсиноген |
| 尿胆素原定性试验 | качественное определение уробилиногена |
| 局限性心脏糖原贮积病 | болезнь Антополя (Antopol disease) |
| 干扰素原 | интерфероноген |
| 平原气候 | равнинный климат |
| 应激原 | фактор стресса |
| 异体抗原 | аллоантиген |
| 异常纤维蛋白原血症 | дисфибриногенемия |
| 异种抗原 | гетероантиген (чужеродный антиген) |
| 异种抗原 | гетерогенный антиген |
| 异质性抗原 | гетерогенный антиген |
| 弓型原虫脑炎 | токсоплазмический энцефалит |
| 弗赖抗原 | антиген Фрея |
| 张力原纤维 | тонофибрилла |
| 弥漫性糖原性心肥大 | диффузная гликогеновая кардиомегалия |
| 弥漫性糖原性心肥大 | диффузная гликогеновая гипертрофия сердца |
| 急性原发性肺心病 | острое первичное легочное сердце |
| 急性原发性肺脓肿 | острый первичный абсцесс легкого |
| 急性原发性腹膜炎 | острый первичный перитонит |
| 急性原发性膈炎 | острый первичный диафрагматит |
| 急性原始细胞危象 | острый бластный криз |
| 急性高原反应 | острая реакция на высоту |
| 性传播的病原因子 | возбудители, передающиеся половым путем |
| 性传播的病原因子 | венерические агенты |
| T3总三碘甲状腺原氨酸 | общий трийодтиронин |
| 总三碘甲状腺原氨酸 | общий трийодтиронин |
| 恶性疟原虫 | плазмодий фальципарум |
| 慢性粒细胞白血病原始细胞危象 | бластный криз во время хронической миелоцитарной лейкемии |
| 慢性高原反应 | хроническая горная болезнь |
| 慢性高原病 | хроническая горная болезнь |
| 成人原发结核感染 | первичная туберкулёзная инфекция у взрослых |
| 成胶原细胞 | коллагенобласт |
| HLA 抗原HLA | антигены главного локуса |
| HS抗原HS | HS-антиген |
| 抗原 | NP-антиген NP |
| 抗原 | Т-антиген |
| 抗原 | опухолевый антиген |
| 抗原 | Rh-антиген RH |
| HS抗原HS | термостабильный антиген |
| HLA 抗原HLA | общие антигены лейкоцитов |
| HLA 抗原HLA | HLA-антигены |
| O-抗原 | соматический антиген |
| H-2抗原 | антиген H-2 |
| 抗原 | трансплантационный антиген т |
| V抗原 | V-антиген |
| V抗原 | вирусный антиген |
| 抗原 | VDRL-антиген VDRL |
| K抗原 | капсульный антиген |
| 抗原决定簇 | антигенная детерминанта |
| 抗原决定簇基因库 | антигенная детерминанта библиотеки генов |
| 抗原刺激 | антигенная стимуляция |
| 抗原加工 | процессинг антигена |
| 抗原变异 | антигенная изменчивость |
| 抗原呈現 | презентация антигена |
| 抗原呈递细胞 | антигенпредставляющая клетка |
| 抗原性 | антигенное свойство |
| 抗原性 | антигенность способность вызывать синтез антител |
| 抗原-抗体 | антигеп-антитело |
| 抗原抗体反应 | реакция антиген-антитело |
| 抗原抗体复合物 | комплекс антиген-антитело |
| 抗原抗体复合物免疫复体 | комплекс антиген-антитело |
| 抗原改造修饰 | модификация антигенов |
| 抗原漂移 | антигенный дрейф |
| 抗原特异性 | антигенная специфичность |
| 抗原疗法 | антигенотерапия |
| 抗原相互作用 | взаимодействие антитела с антигеном |
| 抗原竞争 | антигенная конкуренция |
| 抗原结合片段 | антигенсвязывающий фрагмент |
| 抗原缺失 | антигенная делеция |
| 抗原虫药剂 | антипротозойное средство |
| 抗原血 | антигенемия |
| H-Y抗原见组织相容性Y抗原 | H-Y-антиген гистосовместимости |
| 抗原调变 | антигенная модуляция |
| 抗体亲抗原'性 | авидность |
| 抗可溶性核抗原抗体 | антирастворимый ядерный антиген к антителу |
| 抗可溶性核抗原抗体 | антитела к экстрагируемым ядерным антигенам |
| 抗增殖细胞核抗原抗体 | антитело к ядерному антигену пролиферирующих клеток |
| 抗核酸抗原抗体 | антинуклеарное антитело |
| 抗高血压蛋白原酶 | антиренин |
| 按原样 | без изменений |
| 排斥原则 | принцип запрета |
| 支原体 | микоплазмы |
| 支原体性尿道炎 | микоплазменный уретрит |
| 支原体感染 | микоплазменная инфекция |
| 支原体病毒 | микоплазмы вирус |
| 支原体肺炎 | микоплазменная пневмония |
| 支气管原性结核 | бронхиогенный туберкулёз |
| 支气管原性肺脓肿 | гнойный бронхиогенный абсцесс лёгких |
| 改变抗原 | модифицированный антиген |
| 放射性抗原微量沉淀试验 | микропреципитационная проба с радиоактивным антигеном |
| 晶状体抗原 | хрусталиковый антиген |
| 有毒病原体 | вирулентный патоген |
| 未接触抗原性免疫活性细胞 | девственные, не подвергнутые первичному воздействию антигена иммунокомпетентные клетки |
| 机会病原体 | условно-патогенный микроорганизм (активизируется только при определённых обстоятельствах) |
| 机会病原体 | оппортунистический патоген |
| 杀原生生物的 | протистоцидный |
| 杜氏利什曼原虫病 | кала-азар |
| 杜氏利什曼原虫病 | те́льца Лейшмана-Донована (клетки простейших, вызывающих кала-азар) |
| 杜氏利什曼原虫病 | висцеральный индийский лейшманиоз |
| 标准抗原 | стандартный антиген |
| 标准抗原 | контрольный антиген |
| 标准抗原 | эталонный антиген |
| 标记抗原 | меченый антиген |
| 标记抗原抗体复合物 | меченый комплекс «антиген-антитело» |
| 核糖核苷酸还原酶 | рибонуклеотидредуктаза |
| 核心抗原 | коровий антиген |
| 核心抗原 | ядерный антиген |
| 核抗原 | ядерный антиген |
| 核蛋白抗原 | нуклеопротеиновый антиген |
| 核酸原肌球蛋白 | нуклеотропомиозин |
| 植原体 | фитоплазма |
| 植物原浆 | фитоплазма |
| 植物原生质 | фитоплазма |
| 植物原因病 | фитоноз |
| 植物原病 | фитоноз |
| 植物原病 | фитоз |
| 植物病原 | фитопатоген |
| 植物病原体 | завод патогена (возбудители болезней растений) |
| 次级卵原细胞 | вторичный овогоний |
| 次级精原细胞 | сперматогоний второго порядка |
| 次要组织相容性抗原 | минорный антиген гистосовместимости |
| 氧化还原 | окисление-восстановление |
| 氧化还原酶 | оксидоредуктаза |
| 永存原始玻璃体增生症 | персистирующая гиперплазия первичного стекловидного те́ла |
| 沙眼衣原体 | хламидия трахоматис |
| 流行性肝炎相关抗原 | антиген эпидемического гепатита |
| 游离三碘甲状原氨酸 | свободный трийодтиронин |
| 游离三碘甲状腺原氨酸, | свободный трийод-тиронин |
| 游离三碘甲状腺原氨酸 | свободный трийодтиронин |
| 溃疡原性胰岛细胞瘤 | ульцерогенная опухоль из островковых клеток |
| 溃疡性结肠炎抗原 | антиген Кунина |
| 炎原 | флогоген |
| 牙原性囊肿 | одонтогенная киста |
| 牙原性瘤 | одонтогенная опухоль |
| 牙质原 | одонтоген |
| 物理原因病 | заболевание, вызванное физическими факторами |
| 特定组抗原 | группоспецифический антиген |
| 特应性变应原 | атопический аллерген |
| 特异反应原 | атопен |
| 特殊原因烧伤 | ожог специфической причины |
| 猕因子凝集原 | резус-агглютиноген |
| 猕因子抗原 | резус-антиген |
| 猕抗原 | резус-антиген |
| 生原体 | идиобласт |
| 生殖道支原体 | микоплазма генитальная |
| 生殖道衣原体感染 | хламидийная генитальная инфекция |
| 生物原病 | бионоз |
| 生物原蠕虫 | биогельминты |
| 生物恐怖病原 | агенты биотерроризма |
| 甲型肝炎抗原 | антиген гепатита A |
| 甲基还原青蒿素 | артеметер |
| 甲状原体质 | тиротропизм |
| 瘤抗原 | опухолевый антиген |
| 瘤胎抗原 | карциноэмбриональный антиген |
| 癌原物 | онкогенное вещество |
| 癌抗原 | антигены рака |
| 癌胚抗原 | онкоэмбриональный антиген |
| 癌胚抗原 | карцинофетальный антиген |
| 癌胚抗原 | онкофетальный антиген |
| 癌胚抗原 | эмбриональный опухолевый антиген |
| 癌胚抗原 | раковоэмбриональный антиген |
| 癌胚抗原 | карциноэмбриональный антиген |
| 癌胚胎抗原 | карциноэмбриональный антиген |
| 真皮胶原 | кожный коллаген |
| 眶视网膜原基瘤 | орбитальная опухоль из эмбриональных структур сетчатки |
| 眼阴部衣原体 | хламидия окулогенитальная |
| 睾丸精原细胞细胞瘤 | семинома яичка |
| 硫氧还蛋白还原酶 | тиоредоксин-редуктаза |
| 硫酸原黄素 | профлавина гемисульфат |
| 碘甲状腺原氨酸 | йодтиронины |
| 示踪原子法研究 | исследования с помощью индикаторов |
| 神经原性休克 | нейрогенный шок |
| 神经原性膀胱 | нейрогенный мочевой пузырь |
| 神经血管反射原理 | механизм нервно-сосудистого рефлекса |
| 福斯曼抗原 | антиген Форссмана |
| 福格特-小柳-原田综合征 | увеокутанный синдром |
| 福格特-小柳-原田综合征双侧色素层炎伴渗出性虹膜睫状体炎、脉络膜炎、假性脑膜炎 | болезнь Харада |
| 福格特-小柳-原田综合征双侧色素层炎伴渗出性虹膜睫状体炎、脉络膜炎、假性脑膜炎 | увеоэнцефалит |
| 福格特-小柳-原田综合征双侧色素层炎伴渗出性虹膜睫状体炎、脉络膜炎、假性脑膜炎 | синдром увеокутанный |
| 福格特-小柳-原田综合征双侧色素层炎伴渗出性虹膜睫状体炎、脉络膜炎、假性脑膜炎 | нейродерматоувеит |
| 福格特-小柳-原田综合征双侧色素层炎伴渗出性虹膜睫状体炎、脉络膜炎、假性脑膜炎，葡萄膜大脑炎综合征 | синдром Вогта-Коянаги-Гарада |
| 第 8 因子相关抗原 | фактор-связанный антиген |
| 第一原发肺癌 | первичный основно́й очаг рака легкого |
| 第二原发癌 | повторный первичный рак |
| 第二原发肺癌 | дополнительный очаг первичного рака лёгкого |
| 简单囊抗原 | простой гаптен |
| 米兰抗原 | антиген Милана |
| 类固醇 5α-还原酶缺乏症 | стероидо-5а-редуктазы недостаточность |
| 类属特异性抗原 | группоспецифический антиген |
| 类霍乱原 | холерагеноид |
| 粗糙型抗原 | антиген грубого типа |
| 粘蛋白原 | муциноген |
| 网状原始骨 | ткани первичной кости |
| 网状原纤维 | ретикулярное волокно |
| 网硬蛋白原 | ретикулин |
| 罗伯逊-木原综合征高血压、高肾素血症并发肾小球旁细胞瘤 | синдром Робертсон-Кихара |
| 耐热抗原 | термостабильный антиген |
| 耳原性化脓性脑炎出血头痛, 高烧, 脑脊液多形细胞淋巴细胞增多, 严重粘液化脓性中耳炎 | синдром Борриеса |
| 耳原性眼球震颤 | отогенный нистагм |
| 耳原性硬脑膜外脓肿 | отогенный экстрадуральный абсцесс |
| 耳原性脑脊膜炎 | отогенный менингит |
| 耳原性脑积水 | отогенная гидроцефалия |
| 耳原性脑脓肿 | отогенный абсцесс головного мо́зга |
| 耳原性面瘫 | отогенный лицевой паралич |
| 肌原性挛缩 | миогенная контрактура |
| 肌原纤维性震颤 | фибриллярное подергивание |
| 肌原细胞 | миогенная клетка |
| 肌磷酸化酶缺乏型糖原贮积病 糖原贮积病V型 | миофосфорилазная недостаточность |
| 肌糖原累积病 | болезнь накопления гликогена |
| 肌糖原累积病 | гликогеновая болезнь |
| 肝炎协同抗原 | гепатит-ассоциированный антиген |
| 脂原酶 | пролипаза |
| 脂多糖抗原 | липополисахаридный антиген |
| 脂肪酰辅酶 A 还原酶 | редуктаза ацилкоэнзима A |
| 脂色素原 | липохромоген |
| 脑啡肽原 | проэнкефалин |
| 脱落抗原 | экзоантиген |
| 脱除胶原作用 | деколлагенация |
| 腹璧原发性恶性肿瘤 | первичная злокачественная опухоль брюшной стенки |
| 膀胱原位癌 | преинвазивный рак мочевого пузыря́ |
| 膀胱肿瘤抗原 | антиген рака мочевого пузыря |
| 膀胱肿瘤抗原 | антиген опухоли мочевого пузыря́ |
| 膈原发性恶性肿瘤 | первичная злокачественная опухоль диафрагмы |
| 膜抗原受体 | рецептор мембранного антигена |
| 舌原位癌 | преинвазивный внутриэпителиальный рак языка |
| 良好做法原则 | принципы надлежащей практики |
| 良性原发性震颤 | травматическое кровоизлияние спинного мозга |
| 良性原发性震颤 | доброкачественный эссенциальный тремор |
| 良性原发性震颤 | болезнь Минора |
| 色原 | хромоген |
| 茵陈色原酮 | капилляризин |
| 草原痒病 | анкилостомидоз кожи |
| 荚膜抗原 | капсульный антиген |
| 荧光原位杂交 | флуоресцентная нерадиоактивная гибридизация |
| 荧光原位杂交 | флуоресцентная гибридизация in situ |
| 药物作用原理 | принцип действия лекарства |
| 药物性抗原 | медикаментозный антиген |
| 药物抗原 | лекарство-антиген |
| 营养原质粒 | трофопласт |
| 血原性转移 | гематогенный метастаз |
| 血原质 | гемоза |
| 血原质 | гематоген |
| 血型抗原 | антиген группы кро́ви |
| 血型抗原 | антигены групп крови |
| 血小板抗原 | тромбоцитарный антиген |
| 血小板特异性抗原 | тромбоцит-специфичный антиген |
| 血浆促凝血酶原激酶因子 | плазменный тромбопластин |
| 血浆凝血酶原 | протромбин плазмы |
| 血浆凝血酶原转化因子 | плазменный фактор превращения протромбина |
| 血浆纤溶酶原抗原 | плазминоген |
| 血浆纤维蛋白原 | фибриноген плазмы |
| 血浆胃蛋白酶原 | пепсиноген плазмы |
| 血清凝血酶原转变加速素缺乏症 | дефицит фермента, стимулирующего превращение протромбина сыворотки |
| 血清总三碘甲状腺原氨酸T3 | общий трийодтиронин в сыворотке |
| 血管原的 | ангиогенный |
| 血管紧张素原 | прегипертензин |
| 血管紧张素肽原酶 | ренин |
| 血管舒缓素原 | калликреиноген |
| 血纤维蛋白溶酶原激活物 | активатор плазминогена |
| 血细胞凝集原 | гемагглютиноген |
| 衣原体性尿道炎 | хламидиальный уретрит |
| 衣原体性结膜炎 | хламидиальный конъюнктивит |
| 衣原体感染 | хламидийная инфекция |
| 衣原体抗原检测法 | обнаруже́ние хламидий |
| 衣原体病 | хламидиоз |
| 衣原体的 | хламидийные |
| 衣原体目 | хламидия трахоматис |
| 衣原体肺炎 | хламидийная пневмония |
| 衣原体输卵管炎 | хламидийный сальпингит |
| 衣原菌族 | хламидия |
| 衣壳抗原 | антиген вирусного капсида |
| 表皮样原位癌 | эпидермоидный рак «на месте» |
| 表皮样原位癌 | эпидермоидная карцинома insitu (преинвазивный рак, рак нулевой стадии) |
| 表面抗原 | поверхностный антиген |
| 谷胱甘肽还原酶缺乏症 | отсутствие редуктазы глутатиона |
| 超抗原 | суперантиген |
| 超抗原 | суперантигенный белок |
| 软骨原发性骨关节病 | первично-хрящевой остеоартроз |
| 辅酶 II烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸, 还原型烟酰腺嘌呤二核苷酸磷酸 | никотинамид-аденин-динуклеотид-фосфат |
| 适应原 | адаптоген |
| 逆-三碘甲状腺原氨酸 | обратный трийодтиронин |
| 遗传性凝血酶原缺乏症 | наследственный дефицит протромбина |
| 遗传性异常纤维蛋白原血症 | наследственная дисфибриногенемия |
| 遗传性纤维蛋白原缺乏症 | наследственная фибриногенемия |
| 避害原则 | принцип непричинения вреда́ |
| 配原细胞 | гаметогоний |
| β-酮脂肪酰脂酰基载体蛋白还原酶 | β-кетоацил-АПБ-синтетаза микропапулезная туберкулодермия |
| 酶原 | префермент |
| 激活醌还原酶 | хинонредуктаза |
| 锚原纤维 | якорная фибрилла |
| 锥虫病原体 | трипаносомы-возбудители |
| 阑尾原发黏液囊腺癌 | первичная слизистая цистаденокарцинома аппендикса |
| 阳离子糜蛋白酶原基因 | катионный трипсиноген |
| 阴茎原位癌 | преинвазивный рак полово́го члена |
| 阴茎鳞状细胞原位癌 | плоскоклеточная карцинома полово́го члена |
| 阶段特异的胚胎抗原 | стадиеспецифический эмбриональный антиген-1 |
| 阻塞性肺原性心脏病 | обструктивное лёгочное сердце |
| 阿米巴原虫 | амёбные простейшие |
| 限制糖原累积病 | гликогеновая недостаточность |
| 限制糖原累积病 | болезнь гликогеноз |
| 除热原 | удаление пирогенов |
| 除脂抗原 | обезжиренный антиген |
| 隐原性 | криптогенный |
| 隐原性感染 | дремлющая инфекция |
| 隐蔽抗原 | барьерный антиген |
| 隔离抗原 | секвестрированный антиген |
| 霍乱原 | холероген |
| 非功能性抗原 | нефункциональный антиген |
| 非抗原依赖性的 | антигеннезависимый |
| 非标记抗原 | немеченый антиген |
| 非特异交叉反应抗原 | неспецифический перекрестно-реагирующий антиген |
| 非特异性抗原 | гетерогенный антиген |
| 非病原茵 | непатогенная бактерия |
| 非肝原性黄疸 | негепатогенная желтуха |
| 非胸腺依赖性抗原 | нетимусный зависимый антиген |
| 非隐蔽抗原 | нескрытый антиген |
| 鸟嘌呤核苷酸还原酶 | гуаниловая редуктаза |
| 鸡败血支原体 | микоплазма галлисептикум |
| 鹦鹉热衣原体 | орнитозные хламидии |
| 鼠肺炎衣原体 | хламидия пневмонии мышей |
| 鼠脑抗原 | антиген Фрея |
| 鼻原性脑脊膜炎 | риногенный менингит |
| 鼻原性脑炎 | риногенный энцефалит |
| 鼻原性脓肿 | риногенный абсцесс |
| 鼻原性颅内感染 | риногенная интракраниальная инфекция |
