| Chinese | Russian |
| 二苯美伦 | бифемелан |
| 伊梅斯伦-格雷斯贝克综合征 | синдром Имерслунда-Гресбека |
| 伊梅斯伦-格雷斯贝克综合征 | синдром семейной селективной мальабсорбции витамина В12 |
| 伊梅斯伦-格雷斯贝克综合征 | врождённая мегалобластическая анемия |
| 伊法韦伦 | эфавиренц |
| 伊默斯伦综合征 | врождённая мегалобластическая анемия |
| 伦-加综合征 | миоклонически-астатическая эпилепсия |
| 伦哈兹疗法 | метод лечения Ленгартца |
| 伦理 | этическая, юридическая и социальная значимость |
| 伦理委员会 | этический комитет |
| 伦理问题 | этические вопросы |
| 伦琴射线剂量 | доза рентгеновских лучей |
| 伦琴射线源 | источник рентгеновского излучения |
| 伦琴当量 | эквивалент Рентгена |
| 伦诺克斯-加斯托综合征 | синдром Леннокса-Гастаута |
| 伦诺克斯-加斯托综合征 | эпилептиформная энцефалопатия |
| 伦诺克斯-加斯托综合征 | миоклонически-астатическая эпилепсия |
| 伦贝特缝合法 | шов Ламбера |
| 依非韦伦 | эфавиренц |
| 依非韦伦 | эфавиренз |
| 加伦吻合 | анастомоз Галена |
| 加伦室 | желудочек Галена |
| 劳伦斯－塞普综合征 | врождённая генерализованная липодистрофия |
| 劳伦斯-塞普综合征 | синдром Лоуренса-Сейпа |
| 医学伦理学 | медицинская деонтология |
| 医学伦理学 | медицинская этика |
| 卡巴喹伦 | карбазеран |
| 卵巢布伦纳瘤 | опухоль Бреннера |
| 原发性舍格伦综合征 | первичный синдром Шегрена |
| 史密斯-伦利-奥皮兹综合征 | синдром Мита-Ламли-Опица |
| 吉尔伯特 －莫伊伦格腊赫特综合征 | негемолитическая семейная желтуха |
| 吉尔伯特-莫伊伦格腊赫特综合征 | синдром Жильбера-Мейленграхта |
| 吉尔伯特-莫,伊伦格腊赫特综合征, 遣传性非溶血性高胆红素血症 | доброкачественная семейная желтуха |
| 哈格伦氏变形 | деформация Хаглунда |
| 土拉伦斯菌素 | тулярин |
| 埃伦里特氏神经节 | верхний ганглий языкоглоточного нерва |
| 埃伦里特氏神经节 | ганглий Эренриттера |
| 埃斯特伦-达梅谢克综合征 | семейно-наследственная гипопластическая анемия без врожденных пороков развития |
| 奥伊伦堡病 | болезнь Эйленбурга |
| 奥夫伦病 | болезнь Оурена |
| 布伦内腺 | железа двенадцатиперстной кишки |
| 布伦内腺 | бруннерова железа |
| 布伦尼曼综合征 | Бреннемана синдром обычно мезентериальный или ретроперитонеальный лимфаденит |
| 布伦尼曼综合征 | Бреннемана синдром |
| 布伦希尔得病毒 | вирус Брунгильда |
| 布伦斯亭综合征反复发疹, 瘢痕形成 | синдром Бранстинга |
| 布伦斯病 | пневмоническая малярия |
| 布伦斯病 | болезнь Брунса |
| 布伦斯综合征 | синдром постурального изменения |
| 布伦斯综合征 | синдром Брунса (часто наблюдается при наличии цистицерка или опухоли в полости IV желудочка) |
| 布伦纳瘤 | фолликулярная оофорома |
| 布伦纳瘤 | опухоль Бреннера |
| 布施克-奥伦道夫综合征 | дерматофиброзлентикулярный диссеминированный синдром |
| 布施克-奥伦道夫综合征 | синдром Бушке-Оллендорффа |
| 弗伦克尔疗法 | Френкеля терапия |
| 弗伦克尔综合征 | синдром Френкеля (поздние признаки контузии глазного яблока) |
| 拉伦综合征侏儒症, 血中胰岛素样生长因子I缺乏或明显减少，GH升高 | синдром нанизм Ларона |
| 施特伦佩尔环形红斑 | Штремпеля персистирующая малая круговая эритема |
| 曰常伦理学 | повседневная этика |
| 杜普伊特伦挛缩 | контрактура Дюпюитрена |
| 杜普伊特伦挛缩 | контрактура ладонного апоневроза |
| 根斯伦关节融合术 | Генслена артродез |
| 根斯伦关节融合术 | артродез крестцово-подвздошного сустава |
| 根斯伦综合征 | синдром семейный гемолитический желтушно-костный |
| 根斯伦综合征 | синдром Генсслена |
| 格伦手术 | операция Гленна |
| 洛伦茨截骨术 | остеотомия по Лоренцу |
| 洛伦茨截骨术 | подвертельная остеотомия бифуркации |
| 洛伦茨截骨术 股骨颈的V形切开 | остеотомия Лоренца |
| 爱伦美氏烧瓶 | коническая колба Эрленмейера |
| 爱伦美氏瓶 | коническая колба Эрленмейера |
| 爱伦美烧瓶 | коническая колба Эрленмейера |
| 爱伦美瓶 | коническая колба Эрленмейера |
| 特伦德伦伯格卧位 | положение Тренделенбурга |
| 狄加伦 | дигален |
| 狄吉卜伦 | дигипурен |
| 狄帕腊伦 | дипарален |
| 瓦伦丁神经 | Валентина нерв |
| 瓦伦贝格综合征 | альтернирующий синдром Валленберга-Захарченко |
| 瓦伦贝格综合征小脑后下动脉闭塞引起的延髓背侧梗死 小脑后下动脉闭塞引起的延髓背侧梗死 | синдром дорсолатеральный продолговатого мозга |
| 瓦伦贝格综合征 | альтернирующий синдром Валленберга |
| 瓦尔登斯特伦•克耶尔伯格综合征 | синдром Вардерсторма-Келлберга |
| 瓦尔登斯特伦巨球蛋白血症 | Вальденстрема макроглобулинемия |
| 瓦尔登斯特伦病 | болезнь Вальденстрама (в плазме крови большое количество высокомолекулярных гаммаглобулинов) |
| 生物医学伦理学 | биомедицинская этика |
| 盐酸克伦特罗 | кленбутерола гидрохлорид |
| 盖伦失脑静脉 大脑大静脉及大脑内静脉 | вены Галена |
| 盖伦静脉动脉瘤畸形 | аневризма вены Галена |
| 神经土拉伦斯菌病 | нейротуляремия |
| 策伦-耶勒斯泰特综合征 | идиопатический гемосидероз легких |
| 策伦-耶勒斯泰特综合征 | синдром Целена-Геллерстедта |
| 策伦-耶勒斯泰特综合征 | гемосидероз лёгких |
| 策伦-耶勒斯泰特综合征 | бурая идиопатическая индурация легких |
| 策伦-耶勒斯泰特综合征 | бурая первичная индурация легких |
| 策伦-耶勒斯泰特综合征 | болезнь Целена |
| 罗伦梯隐球菌 | криптококк лаурентии |
| 美伦孕酮 | меленгестрол |
| 舌格伦病综合症 | синдром Шегрена |
| 舌格伦病综合症 | болезнь Шегрена |
| 舌格伦综合症 | синдром Гужеро-Хуве-Шегрена |
| 舌格伦综合症 | синдром Предтеченского-Гужеро-Шегрена |
| 舌格伦综合症 | сухой синдром |
| 舌格伦综合症 | синдром Шегрена (аутоиммунное системное поражение соединительной ткани) |
| 舌格伦综合症 | ксеродерматоз |
| 舍格伦-拉尔森综合征 | синдром Шегрена-Ларссона (наследственное сочетание ихтиоза, спастических параличей и олигофрении) |
| 艾伦氏疗法 | лечебное голодание |
| 艾伦-海因斯综合征 | синдром Аллена-Хайнса (форма нейроэндокринного ожирения с преимущественной локализацией жировых отложений в ягоди́чной области и на ногах, отёчностью и болезненностью) |
| 艾伦-登特综合征 | синдром Аллана-Дента |
| 英伦旋覆花 | девясил британский |
| 范艾伦综合征 | синдром Ван Аллена |
| 范艾伦综合征 | обширный амилоидоз |
| 莫伦溃疡 | язва Мурена |
| 莫伦角膜溃疡 | хроническая ползучая язва роговицы |
| 莫伦角膜溃疡 | Мурена язва роговицы |
| 莫伊伦格腊赫特饮食胃溃疡饮食 | диета типа Мейленграхта |
| 钱伯伦产钳 | щипцы Чамберлена |
| 阿伦-马斯特斯综合征 | синдром Аллена-Мастерса |
| 阿尔斯特伦-海尔格伦综合征 | сочетание пигментной дегенерации сетчатки, ожирения, нейросенсорной глухоты, сахарного диабета и нефропатии |
| 阿尔斯特伦-海尔格伦综合征ā | синдром Альстрёма-Хальгрена (характеризуется сахарным диабетом, нефропатией, нейросенсорной глухотой) |
| 阿尔斯特伦-海尔格伦综合征 | синдром Альстрёма-Хальгрена |
| 阿尔斯特伦-海尔格伦综合征 | синдром Альстрёма |
| 阿尔斯特伦症候群 | синдром Альстрёма |
| 阿尔斯特伦综合征 | сочетание пигментной дегенерации сетчатки, ожирения, нейросенсорной глухоты, сахарного диабета и нефропатии |
| 阿尔斯特伦综合征 | синдром Альстрёма-Хальгрена |
| 阿尔斯特伦综合征 | синдром Альстрёма |
| 马里内斯科-舍格伦综合征 | спинально-мозжечковая атаксия |
| 马里内斯科-舍格伦综合征 | синдром Маринеску-Шегрена |
