Chinese | Russian |
于吉埃病 | болезнь Югье |
于里耶硬化萎缩性综合征 | склероатрофический синдром Хьюрица |
于里耶综合征 | синдром Хьюрица (диффузная наследственная ладонно-подошвенная кератодермия в сочетании со склеродактилией, аномалиями ногте́й и часто с плоскоклеточным раком) |
作用于心脏的 | стимулирующий деятельность сердца |
作用于心脏的 | кардиотонический |
作用于血管 | влияющий на кровеносные сосуды (vasoactive) |
作用于血管 | воздействующий на кровеносные сосуды (vasoactive) |
作用于血管 | вазоактивный |
使用于患处 | накладывать на больное место |
基于微球的阵列 | решетка на основе шариков |
处于麻醉状态 | наркотизироваться |
小于致死量的 | гиполетальный |
屠呦呦 tú yōu yōu (生于1930年 shēng yú 1930 nián | Ту Юю (род. 1930 в КНР - китайский фармаколог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 2015 году, совместно с китайскими травниками выделила артемизинин для высокоэффективного (97%) лекарства от малярии) |
敷药于 | смыв |
敷药于 | зонд-тампон |
敷药于 | мазок |
涂于 | нанести на |
附于舌骨的 | прилежащий к подъязычной кости |
陷入依赖于 | попасть в зависимость |