| Russian | English |
| боль, опосредованная центральной нервной системой | centrally mediated pain (VladStrannik) |
| вещество, оказывающее угнетающее действие на центральную нервную систему | central nervous system depressant (Evgenia Myo) |
| вирусные инфекции центральной нервной системы | viral infections of the central nervous system (МКБ-10 Alexey Lebedev) |
| воспалительные болезни центральной нервной системы | inflammatory diseases of the central nervous system (G00 – G09 Acruxia) |
| двигательное ядро центральной нервной системы | motor nucleus |
| двигательный центр центральной нервной системы | motorium |
| демиелинизирующие болезни центральной нервной системы | demyelinating diseases of the central nervous system (G35 – G37 Acruxia) |
| заболевание суставов вследствие поражения центральной нервной системы | arthropathia (Lena Nolte) |
| импотенция при поражении центральной нервной системы | paretic impotence |
| импотенция при поражении центральной нервной системы | paretic impotency |
| интракраниальный компонент центральной нервной системы | intracranial component of the central nervous system (Sergei Aprelikov) |
| нарушение развития центральной нервной системы | neurodevelopmental disorder (amatsyuk) |
| нарушение центральной нервной системы | disturbance of the central nervous system (Sergei Aprelikov) |
| нейрон центральной нервной системы | axoneuron |
| ноцицептивная связь патологического очага с центральной нервной системой | nociassociation (повреждающая) |
| ноцицептивная связь патологического очага с центральной нервной системой | nociassociation |
| осевая часть центральной нервной системы | neuraxis (спинной мозг и мозговой ствол) |
| повреждающая связь патологического очага с центральной нервной системой | nociassociation |
| повышенное возбуждение центральной нервной системы | enhanced activations of central nervous system functions (CNN Alex_Odeychuk) |
| поражать центральную нервную систему | affect the central nervous system (Example: Variant Creutzfeldt-Jakob Disease, a rare human disease that affects the central nervous system, was first diagnosed in the U.K. in 1996. (Из публикаций) (Возможный перевод:Вариантная болезнь Крейтцфельда-Якоба, редкое заболевание человека, поражающее центральную нервную систему, впервые диагностирована в Соединённом Королевстве в 1996 году. Пазенко Георгий) |
| поражение центральной нервной системы, обусловленное синдромом приобретённого иммунодефицита | AIDS-central nervous system |
| препарат, оказывающий угнетающее действие на центральную нервную систему | central nervous system depressant (Evgenia Myo) |
| пробковидное ядро центральной нервной системы | emboliform nucleus |
| распространяющийся в направлении к ядру центральной нервной системы | nucleopetal (о возбуждении) |
| распространяющийся от ядра центральной нервной системы | nucleofugal (о возбуждении) |
| расстройство центральной нервной системы | central nervous system disorder (VladStrannik) |
| рекреационная центральная нервная система | recreational central nervous system (Translation Station бюро переводов) |
| связанный с центральной нервной системой | central |
| системные атрофии, поражающие преимущественно центральную нервную систему | systemic atrophies primarily affecting the central nervous system (G10 – G13 Acruxia) |
| угнетение центральной нервной системы | central nervous system depression (Andrey Truhachev) |
| физиология центральной нервной системы | Physiology of the Cerebrospinal Nervous System (terrarristka) |
| центр глотания в центральной нервной системе | deglutition center |
| центр речи в центральной нервной системе | word center |
| Центральная нервная система | CNC (booyah) |
| центральная нервная система | cerebrospinal axis |
| центральная нервная система | neural axis |
| центральная нервная система | axis |
| центральная нервная система | axion |
| Центральная нервная система ЦНС | CNS (das) |
| шкалы определения жизненно важных симптомов центральной нервной системы | Central Nervous System CNS Vital Signs (  cyberleninka.ru Тантра) |
| шкалы определения жизненно важных симптомов центральной нервной системы | CNSVS ( cyberleninka.ru Тантра) |
| ядро центральной нервной системы | nucleus |
