Terms for subject Medical containing холодный

Russian	English
блистер холодного прессования	cold blister (Pustelga)
влажный холодный компресс с сухой прокладкой	Priessnitz's compress (MichaelBurov)
влажный холодный компресс с сухой прокладкой	Priessnitz compress (MichaelBurov)
гастроскоп с холодным освещением	fluorescent gastroscope
источник холодного света	cold light supply
источник холодного света эндоскопический	endoscope cold light source (JamesMarkov)
лапароскоп с холодным освещением	fluorescent laparoscope
ларингоскоп с холодным освещением	fluorescent laryngoscope
мгновенный холодный компресс	instant cold pack (Александр Рыжов)
наконечник для подачи холодного воздуха	cold-air piece (MichaelBurov)
обливание холодной водой	cold water dousing (VLZ_58)
обливание холодной водой	dousing with cold water
обливание холодной водой	cold shower
облучение пучком холодных ионов	heavy-ion-beam irradiation
провокационная проба с ингаляцией сухого холодного воздуха	cold dry air challenge (ladyinred)
профузный холодный липкий пот	colliquative to
растворимый в холодной воде	CWD (cold water dispersible WiseSnake)
реакция сосудов пальцев на погружение в холодную воду	digital cold challenge test (один из методов диагностики феномена Рейно Игорь_2006)
рентгеновская трубка с холодным катодом	cold-cathode X-ray tube
сосуд для холодной стерилизации шприцев	syringe immersion case
фракционирование холодным этанолом	cold ethanol fractionation (doktortranslator)
холодная аппликация	cold application
холодная ванна	cold bath
холодная гангрена	cold gangrene
холодная камера	cooler (напр., для биохимических исследований)
холодная каутеризация	cold cautery
холодная каутеризация	cryocautery
холодная петля	cold snare
холодная примочка	cold pack
холодная стерилизация	cold sterilization
холодная травма	cold injury (MichaelBurov)
холодная травма	cold trauma (MichaelBurov)
холодное обтирание	cold rub-down
холодное обёртывание	cold pack
холодное освещение	cold light
"холодные очаги" инфаркта миокарта	cold infarction areas (на сцинтиграммах – зона отсутствия накопления радиофармацевтического препарата Natalya Rovina)
холодный абсцесс	gravitation abscess (Игорь_2006)
холодный абсцесс	hypostatic abscess (Игорь_2006)
холодный абсцесс	perforating abscess (Игорь_2006)
холодный абсцесс	Pott's abscess (MichaelBurov)
холодный абсцесс	abscessus frigidus (Natalya Rovina)
холодный абсцесс	migrating abscess (Игорь_2006)
холодный абсцесс	scrofulous abscess (туберкулёзной этиологии)
холодный абсцесс	wandering abscess (Игорь_2006)
холодный абсцесс	cold abscess (туберкулёзной этиологии)
холодный абсцесс туберкулёзной этиологии	cold tuberculous abscess (Игорь_2006)
холодный абсцесс туберкулёзной этиологии	scrofulous abscess
холодный артрогенный абсцесс	cold arthrogenic abscess (Игорь_2006)
холодный артрогенный абсцесс	arthrifluent abscess
холодный и влажный лоб	clammy forehead
холодный компресс	Priessnitz's compress (MichaelBurov)
холодный компресс	cold pack
холодный компресс	Priessnitz compress (MichaelBurov)
холодный компресс	cold compress
холодный компресс мгновенного действия	instant cold pack (Александр Рыжов)
холодный компресс на горло	cold compress to a throat
холодный остеогенный абсцесс	ossifluent abscess
холодный пот	clammy sweat
холодный пот	death damp
холодный пот	cold sweating
холодный пот	death-damp (у умирающего)
холодный туберкулёзный абсцесс	cold tuberculous abscess
"холодный" узел	photopenic region ("Холодный" узел – участок ткани или органа, не накапливающий радиоактивное вещество или накапливающий его в меньшей степени, чем окружающие ткани. dfdfdf)
холодный узел	cold spot (при радиоизотопной диагностике)
холодный узел	cold node (в радиоизотопной диагностике)
электроскоп с холодным освещением	fluorescent electroscope
эндоскоп с холодным освещением	fluorescent endoscope
эффект холодного фреона	cold freon effect (ladyinred)