Terms for subject Medical containing уплотнение

Russian	English
бурое уплотнение лёгких	brown induration of lungs
валикообразное уплотнение	iliac roll (пальпируемое в подвздошной области)
валикообразное уплотнение, пальпируемое в подвздошной области	iliac roll (инфильтрированная сигмовидная кишка)
венозное уплотнение	venous induration (VladStrannik)
внутрибрюшное или внутритазовое выбухание, уплотнение и припухлость	intra-abd and pelvic swelling, mass and lump, unsp site (классификация по МКБ-10 bigmaxus)
герметичное уплотнение	air tight packing
герметичное уплотнение	air-tight muscle
диффузное уплотнение	diffuse calcification (Inmar)
диффузное уплотнение	diffuse induration (Diorkin)
запасное уплотнение	spare packing
застойное уплотнение	cyanotic induration
Коагуляционная операция уплотнения неба	Cautery-assisted palatal stiffening operation (один из хирургических методов лечения храпа Vitaly Lavrov)
лимфоузлы, зоб или уплотнение	glands, goitre, or stiffness (the neck, при исследовании шеи)
лицевое уплотнение	mask cushion (Del-Horno)
наличие узловатых уплотнений / слизистой оболочки /	cobblestoning
очаговые уплотнения в лёгких	focal pulmonary consolidations (agrabo)
плевральные уплотнения	pleural indurations (Borys Vishevnyk)
подкожное уплотнение	subcutaneous induration (MichaelBurov)
постсинаптическое уплотнение	postsynaptic density (участок синапса meerkat)
резиновое уплотнение	rubber joint
субплевральные фокусы уплотнения по типу "матового стекла"	ground-glass opacity (Adrax)
тяжистое уплотнение клетчатки	fat stranding (Iojik)
узелковые уплотнения молочной железы	breast nodularity
узелковые уплотнения слизистой оболочки	mucosal nodularity (Игорь_2006)
уплотнение в головном мозге или в одном из его желудочков	encephalolith
уплотнение в месте инъекции	injection site induration (Andy)
уплотнение в месте инъекции	injection site mass (HarleyQ)
уплотнение в ткани	gelosis (гл. обр. в мышце)
уплотнение и ломкость волос	sclerotrichia
уплотнение и ломкость волос	sclerothrix
уплотнение м ломкость волос	sclerothrix
уплотнение молочной железы	breast lumpiness (Скоробогатов)
уплотнение молочной железы	breast lump (shergilov)
уплотнение створок клапана	sclerotic valve leaflets (armatura)
уплотнение створок клапана	hardened valve leaflets (armatura)
уплотнение тканей малого таза	frozen pelvis (особ. за счёт опухоли; так и называется - "замерзший таз" (в кавычках) gart)
уплотнение тканей малого таза	hardened pelvis (особ. за счёт опухоли)
уплотнение ткани	pseudinoma
уплотнение ткани	concretion
уплотнение, утрамбовка	down pack (эндодонтия de-er)
участок фиброзного уплотнения	scirrhus
фиброзное уплотнение	sclerosis
хронический кольпит с утолщением и уплотнением стенок влагалища	pachyvaginitis
чрезмерное уплотнение стула	fecal impaction (Chita)
штопфер для уплотнения	condensing instrument (пломбировочного материала)