Terms for subject Medical containing уже

Russian	English
анатомически узкий таз	cephalopelvic disproportion
анатомически узкий таз	anatomically contracted pelvis
аневризма с узкой шейкой	narrow neck aneurysms (skaivan)
антитела с узкой иммунохимической специфичностью	restricted antibodies
бета-лактамазы узкого спектра	NSBL (Narrow Spectrum Beta-Lactamases Elena Novski)
бутыль с узким горлышком	narrow-necked bottle
в узких пределах	within closer margins (etar)
высокое узкое нёбо	hypsistaphylia
замена терапии на более узкую по спектру действия	deescalation (после уточнения этиологии заболевания Min$draV)
имеющий высокое узкое нёбо	leptostaphyline (глоточное)
имеющий узкое отверстие	stenopeic
имеющий узкое отверстие	stenopaic
имеющий широкий череп и узкое лицо	having a wide skull and a narrow face (MichaelBurov)
имеющий широкий череп и узкое лицо	cryptozygous
канюля с узким просветом	fine bore cannula (VladStrannik)
клинически узкий таз	clinically contracted pelvis (несоответствие размеров таза матери размерам головки плода)
консультация с узким специалистом	subspecialty consultation
лекарство, содержащее активный ингредиент с узким терапевтическим индексом	NTI drug (narrow therapeutic index, NTI Sergopol)
наиболее узкая часть полости таза	pelvic plane of least dimensions
наиболее узкая часть полости таза	third parallel pelvic plane
относящийся к узкому тазу	leptopelvic
относящийся к узкому тазу	leptopellic
роды при узком тазе	contracted pelvis delivery
синдром дефицита внимания и гиперактивности в узком понимании	narrow attention deficit/hyperactivity disorder (MichaelBurov)
синдром дефицита внимания и гиперактивности в узком понимании	narrow ADHD (MichaelBurov)
специалисты широкого и узкого профиля	specialists and subspecialists
субъективное ощущение уже отсутствующего звука	aftersound
субъективное ощущение уже отсутствующего звука	afterhearing
технология модифицированного узкого веерного пучка сканирования	Smart Fan (MichaelBurov)
технология узкого пучка сканирования	Pencil Beam (MichaelBurov)
уже виденное	deja vu (впечатление уже виденного)
уже диагностированные ранее случаи	prevalent cases (заболевания stanford.edu amatsyuk)
уже нормального	justo minor (о тазе)
узкая аорта	narrow aorta
узкая грудная клетка	narrow chest
узкая грудь	constricted breast (mazurov)
узкая пластинка	strip
узкая плёнка	substandard film
узкая специализация	sub-specialisation (paseal)
узкая специализация	subspecialty
узкая специализация в течение 1-2 лет после окончания резидентуры по основной специальности	fellowship (США DoctorKto)
наиболее узкая часть полости таза	third parallel pelvic plane
узкая часть полости таза	pelvic plane of least dimensions (наиболее)
узкие полоски широкой фасции бедра, используемые в качестве шовного материала	Gallie's transplant
узкий асимметричный таз	obliquely oval contracted pelvis
узкий асимметричный таз	coxalgic pelvis
узкий зубец	narrow wave
узкий и удлинённый сосочек	alpine papilla (дермы)
узкий и удлинённый сосочек дермы	alpine papilla
узкий марлевый рулон: марлевый бинт	narrow gauze roll
узкий поиск	narrow search (специфически заданный поиск, MedDRA Rada0414)
узкий просвет	narrow lumen (Лорина)
узкий проход, соединяющий две полости	isthmus
узкий рот	tiny mouth
узкий специалист	specialty doctor (VLZ_58)
узкий специалист	specialist doctor (VLZ_58)
узкий специалист	specialist physician (VLZ_58)
узкий специалист	specialty physician (VLZ_58)
узкий специалист	highly specialized doctor (занимающийся узкой проблемой внутри специальности, напр., детский нейрохирург Dimpassy)
узкий специалист	specialized doctor (Dimpassy)
узкий специалист детского профиля	pediatric specialist physician (verywellhealth.com irchi_shi)
узкий таз	contracted pelvis
узкий терапевтический диапазон	narrow therapeutic range (Andy)
узкое влагалище	narrow vagina
узкое терапевтическое окно	small therapeutic window (Amadey)
человек, мозг которого уже погиб, но другие органы ещё продолжают функционировать	neomort
человек с узким лицом и вытянутым черепом	leptoprosope
шум узкого спектра	narrow-band noise
электронный микроскоп с узким пучком	flying spot microscope