Russian | English |
атаксия туловища | truncal ataxia |
атаксия туловища | trunk ataxia |
атаксия туловища | static ataxia |
близнецы, сросшиеся в верхней части туловища | catadidymus |
близнецы, сросшиеся нижней частью туловища | anadidymus |
близнецы, сросшиеся туловищами | somatopagus |
близнецы, сросшиеся туловищами | craniodidymus |
боль в туловище | somatalgia |
возвышенное положение верхней части туловища | elevated position of the upper body (Andrey Truhachev) |
возвышенное положение верхней части туловища | elevated upper body (Andrey Truhachev) |
врождённое расщепление туловища | schistocormia |
высыпание рыжевато-коричневых или коричневых отрубевидных бляшек на коже туловища | pityriasis versicolor (MichaelBurov) |
высыпание рыжевато-коричневых или коричневых отрубевидных бляшек на коже туловища | tinea versicolor (MichaelBurov) |
высыпание рыжевато-коричневых или коричневых отрубевидных бляшек на коже туловища | versicolor tinea (MichaelBurov) |
гигантский пигментный невус в нижней части туловища | bathing trunk nevus |
движения туловища | trunk movements |
дерматофития туловища | ringworm (Dimpassy) |
дерматофития туловища | tinea glabrosa (Dimpassy) |
дерматофития туловища | body tinea (Dimpassy) |
дерматофития туловища | tinea circinata (Dimpassy) |
дерматофития туловища | tinea corporis (Dimpassy) |
диффузная ангиокератома туловища | glycolipid lipidosis (Игорь_2006) |
диффузная ангиокератома туловища | Fabry disease (недостаточность альфа-галактозидазы, проявляется поражением кожи туловища в виде множественных доброкачественных сосудистых образований типа ангиом Игорь_2006) |
диффузная ангиокератома туловища | Fabry's disease |
диффузная ангиокератома туловища | diffuse angiokeratoma (сама по себе диффузная ангиокератома туловища не является исключительно проявлением болезни Фабри; она также описана в связи с другими редкими наследственными болезнями накопления – напр., с фукозидозом II типа, галактозидозом II типа, болезнью Канзаки, ... Игорь_2006) |
длина туловища | trunk height |
изгиб туловища в сторону большего сокращения мышц | pleurothotonus (разновидность вынужденного положения тела у больного столбняком) |
изгиб туловища в сторону большего сокращения мышц при столбняке | tetanus lateralis |
ишемия нижней половины туловища | lower torso ischemia (Evgenia Myo) |
ишемия тканей нижней половины туловища | lower torso ischemia (Evgenia Myo) |
мышца, выпрямляющая туловище | erector muscle of spine |
мышцы туловища | trunk muscles (tania_mouse) |
наклон туловища | bendover of body |
наклон туловища вперёд | forward inclination of body |
облысение на туловище | truncal alopecia (jagr6880) |
ограниченная невиформная ангиокератома туловища | angiokeratoma corporis circumscriptum naeviforme |
отделение головки плода от туловища | decapitation |
плод с двумя туловищами | disomus |
плод с пороком развития туловища | perosomus |
плоская эпителиома туловища | flat epithelioma of body |
по направлению к нижней части туловища | caudad |
подъём тяжести из положения наклона туловища вперёд | stoop lifting (inspirado) |
раскачивание туловища | body-rocking |
рефлюкс по сосудам туловища | truncal reflux (mazurov) |
синдром покраснения верхней части туловища | red man syndrome (Maxxicum) |
сросшиеся близнецы, имеющие два туловища и одну голову | syncephalus |
сросшиеся близнецы с одним туловищем и двумя головами | opodidymus |
тремор туловища | truncal tremor (CubaLibra) |