 |
| Russian | English |
| вещество, борьба с загрязнением которым требует первоочерёдных мер | priority substance |
| заболевание, выявленный случай которого, согласно закону, требует сообщения в органы власти | notifiable disease (напр., особо опасные инфекции Dimpassy) |
| не требовалось определения технологических примесей | no qualification of process-related impurities was required |
| сколько требуется | as much as you wish |
| сколько требуется | sufficient quantity |
| Требовать неотложного медицинского вмешательства | require urgent medical intervention (Example: This requires urgent medical intervention to prevent further complications. (Возможный перевод: Это требует неотложного (или немедленного) медицинского вмешательства для предотвращения дальнейших осложнений. Пазенко Георгий) |