Terms for subject Medical containing тонус

Russian	English
аффективная утрата тонуса	cataplexy
блокада тонуса	cataplexy
блокада тонуса	tonus block
бронхиальный тонус	bronchomotor tone
венозный тонус	venous tone (Прогестерон оказывает венодилатирующее воздействие, снижает венозный тонус. bartov-e)
витальный тонус	vital tonus
внезапное падение психического тонуса с кратковременным прекращением интеллектуальной деятельности, максимальная степень седативного действия некоторых психофармакологических средств	psycholepsy
жизненный тонус	vigour
жизненный тонус	vitality
жизненный тонус	vigor
имеющий нормальный мышечный тонус	normotonic
исходный вегетативный тонус	initial vegetative tonus (Tiny Tony)
кишечный тонус	bowel tone
колебания-тонуса	heterotonia
колебания-давления или тонуса	heterotonia
мышечный тонус	tonus
мышечный тонус	muscle stretch (iwona)
мышечный тонус	muscular tone
мышечный тонус	muscle tone
мышечный тонус в покое	passive tone (inspirado)
нарушение тонуса	dystonia
находиться в тонусе	filled in (the neck is filled in – шея находится в тонусе ultim8st2pidity)
нервная регуляция тонуса мышц	tonic control
нервно-мышечный тонус	neurogenic tonus
нервно-мышечный тонус	neuromuscular tonus
нервномышечный тонус	neuromuscular tonicity
общий мышечный тонус	overall muscle tone (Min$draV)
ослабленный с пониженным тонусом	atonic
относящийся к нервному тонусу	neurotonic
относящийся к нормальному тонусу	eutonic
относящийся к тонусу сосудов	vasotonic
отсутствие тонуса	atonia
отсутствие тонуса	atony
отсутствие- тонуса мышц	amyotonia
пассивный мышечный тонус	passive tone (у новорожденных inspirado)
повышать желудочный тонус	tone the stomach (alemaster)
повышать мышечный тонус	raise muscle tone (Andilek)
повышающий тонус сосудов	angiotonic
повышение симпатического тонуса	sympathetic overdrive (Adrax)
повышенный тонус	great tonicity (MichaelBurov)
повышенный тонус	hypersthenia
повышенный тонус матки	Uterine hyper tonicity (kliuwka)
повышенный тонус матки	hypertonicity of the uterus (kliuwka)
повышенный тонус матки	Increased tone of the uterus (kliuwka)
повышенный тонус матки	uterine hypertonus (Morning93)
понижение тонуса мышц	amyotonia
понижение тонуса сосуда	vasorelaxation
пониженный мышечный тонус	hypomyotonia
придавать тонус	tonify (lexicographer)
регуляция сосудистого тонуса	vascular control (kat_j)
симпатической тонус	sympathetic tone (Dimpassy)
симпатической тонус	sympathetic drive (Dimpassy)
снижение мышечного тонуса	muscle tone reduction (buraks)
снижение сосудистого тонуса	vasodepression
сниженный тонус глазных яблок	sunken eyes (ig003)
сниженный тонус глазных яблок	hollow eyes (ig003)
собственный тонус мышц	myogenic tonus
сосудистый тонус	vasotonia
сосудистый тонус	vasomotor tone
сосудистый тонус	vascular tone
тканевой тонус	tissue tone
тканевой тонус	tissue tension
тонус артериол	arteriolar tone (capricolya)
тонус вен	vein tone (capricolya)
тонус внеклеточной жидкости	tonicity of the extracellular fluid (Александр Стерляжников)
тонус внеклеточной жидкости	extracellular fluid tonicity (Semelina)
тонус и сила мышц верхних конечностей	tone and power in upper limbs
тонус и сила мышц нижних конечностей	tone and power in lower limbs
тонус матки	uterine tone (Sidle)
тонус матки	uterine tonus (Morning93)
тонус покоя анального сфинктера	anal resting tone (Uncrowned king)
тонус симпатической нервной системы	sympathetic drive (Dimpassy)
тонус симпатической нервной системы	sympathetic tone (electrocat)
тонус напряжение сосудистой стенки	tonus tension of vessel wall (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
тонус сфинктера Одди	sphincter of Oddi tone (buraks)
улучшающий тонус нервной системы	neurotonic (о лекарственном средстве)
усиливать тонус	tonicize
характеризующийся лабильностью сосудистого тонуса	vasolabile
человек с нормальным мышечным тонусом	normotonic