 |
| Russian | English |
| метод "стандартная ставка" | Standard Gamble technique (Respondents are asked to choose between remaining in a state of ill health for a period of time, or choosing a medical intervention which has a chance of either restoring them to perfect health, or killing them. cartesienne) |
| метод стандартных ставок | standard gamble method (amatsyuk) |
| оговорённая ставка вознаграждения | arranged fee (bigmaxus) |
| прейскурант ставок | fee schedule |
| фиксированная ставка | case rate (thefreedictionary.com N.Zubkova) |
| часовая тарифная ставка | hourly rate (amatsyuk) |