Terms for subject Medical containing создание

Russian	English
барокамера для создания повышенного давления	hyperbaric chamber
загрязнение среды в результате создания открытых свалок	open dump pollution
искусственное создание частей скелета	replamineform (из биоматериалов)
используемый для создания искусственного мочевого пузыря	ileal conduit
манёвр по созданию невесомости	zero gravity maneuver
метод лечения созданием покоя в сочетании с диетой, физиотерапией, сменой обстановки	rest-care technique
метод лечения созданием покоя в сочетании с диетой, физиотерапией, сменой обстановки, умеренными физическими упражнениями	rest-care technique (в психиатрии)
операция по созданию артериовенозной фистулы для гемодиализа	superficialization (Natalya Rovina)
операция создания искусственных швов черепа	linear craniectomy (при преждевременном окостенении черепа)
операция создания навеса	shelf procedure (при врождённом вывихе бедра)
операция создания перегородки желудка	gastric partitioning
перераздувание, создание высокого давления	ties (Sergiy Kursov)
программа по созданию искусственного сердца	Artificial Heart Program
программа по судебной экспертизе используемая для создания биологического профиля	Fordisc (Aiganym_K)
Программа создания Европейской космической лаборатории	European spacelab Program
разработка и создание лекарственных препаратов	drug design and development (Andy)
создание анастомоза	neostomy
создание анастомоза	formation of anastomosis (Midnight_Lady)
создание анастомоза или стомы	neostomy
создание гигиенических условий	hygienization
создание давления	pressurization (повышение)
создание избыточного давления в кабине	cockpit pressurization
создание или восстановление подвижности	mobilization
создание искусственной гравитации	gravity simulation
создание искусственных анастомозов для оттока ликвора	cerebrospinal fluid shunts (при гидроцефалии ksyusha123)
создание модели	modelling (Dimpassy)
создание наружного искусственного свища клиновидной пазухи	sphenoidotomy
создание наружного искусственного свища клиновидной пазухи	sphenoidostomy
создание неоартроза при костном анкилозе	stercoarthrolysis
создание патологического состояния, препятствующего развитию основного заболевания	defensive circle (напр., создание пневмоторакса при туберкулёзе лёгких)
создание пневмоперитонеума	induction of pneumoperitoneum (Del-Horno)
создание подвижности	mobilization
создание стомы	neostomy