Terms for subject Medical containing резистентность

Russian	English
антивирусная резистентность	antiviral resistance (к противовирусным препаратам LEkt)
бактериальная резистентность устойчивость бактерий	bacterial resistance
белок множественной лекарственной резистентности	multidrug resistance protein (inspirado)
белок множественной резистентности и выведения токсинов	multidrug and toxin extrusion proteins (from proz.com by Tzvi Arieli Plotnik_VA)
белок резистентности рака молочной железы	breast cancer resistance protein (dr_denver)
врождённая резистентность	innate resistance
вторичная резистентность	acquired drug resistance (shpak_07)
вторичная резистентность	secondary failure (к пероральным противодиабетическим препаратам proz.com intern)
вторичная резистентность	secondary drug resistance (shpak_07)
выработанная индивидуальная резистентность	induced resistance (MichaelBurov)
выработанная резистентность	induced resistance (индуцированная)
высокая резистентность	extensive resistance (АРТ – антиретровирусная терапия Timur Bessarab)
c высоким уровнем резистентности к гентамицину	high-level gentamicin-resistant (Millie)
гемолитическая анемия, обусловленная низкой осмотической резистентностью эритроцитов или нестабильным гемоглобином	unstable hemoglobin hemolytic anaemia
ген множественной лекарственной резистентности	multidrug resistance gene (ННатальЯ)
генетический барьер резистентности	genetic barrier to resistance (intern)
гены лекарственной резистентности	drug resistance genes (kat_j)
гомеостатическая модель оценки резистентности к инсулину	Homeostasis Model Assessment of Insulin Resistance (Dimpassy)
естественная резистентность	natural resistance (организма Maggotka)
естественная резистентность	autarcesis
индекс резистентности бедренной артерии	femoral resistance (Игорь_2006)
индекс резистентности лёгочных сосудов	PVRI (Pulmonary vascular resistance index Jazz*)
индекс резистентности сосудов головного мозга	cerebral resistance index (Игорь_2006)
инсулиновая резистентность	insulin resistance (c) lister (перенесено из немецкого словаря 'More)
инсулиновая резистентность c lister	insulin resistance (перенесено из немецкого словаря 'More)
Исследование воздействия на резистентность к инcулину после инсульта	Insulin Resistance Intervention After Stroke Trial (iwona)
клеточная лекарственная резистентность	cellular drug resistance (Tiny Tony)
колонизационная резистентность	colonization resistance (Del-Horno)
кратность резистентности	fold change (Natalya Rovina)
лекарственная резистентность	drug resistance (Ker-online)
лекарственная резистентность	resistance to drugs (На основании анализа данных о клинических предикторах лекарственной резистентности... Ker-online)
механизмы множественной лекарственной резистентности	mechanisms of multidrug resistance (bigmaxus)
механизмы полилекарственной резистентности	mechanisms of multidrug resistance (bigmaxus)
множественная лекарственная резистентность	multi-drug resistance (MichaelBurov)
множественная лекарственная резистентность	multiple drug resistance (Brücke)
множественная лекарственная резистентность	multidrug resistance (MichaelBurov)
мультилекарственная резистентность	multi-drug resistance (MichaelBurov)
мутации, ассоциирующиеся с резистентностью	resistance-associated mutations (ВИЧ Dimpassy)
наследственная резистентность	heritable resistance
неспецифическая резистентность	nonspecific resistance (Alamarime)
определение осмотической резистентности эритроцитов	hemolysis resistance test (тест к гемолизу)
осмотическая резистентность	osmotic resistance (эритроцитов; характеризует устойчивость эритроцитов к гемолизу при добавлении солевых растворов со снижающейся концентрацией. Diorkin)
осмотическая резистентность	osmotic fragility (эритроцитов; наоборот: это величина, обратная осмотической резистентности Dimpassy)
осмотическая резистентность эритроцитов	osmotic fragility (наборот: это величина, обратная осмотической резистентности Dimpassy)
первичная de novo резистентность	resistance de novo (в отличии от вторичной (приобретенной) резистентности LEkt)
первичная резистентность	primary resistance (Lily Yankova)
первичная резистентность	intrinsic resistance (микроорганизма к антибиотику Dimpassy)
передача резистентности	resistance transfer
перекрёстная резистентность	cross-resistance
повышенная резистентность	extended resistance
пониженная осмотическая резистентность	fragility of blood (эритроцитов)
пониженная осмотическая резистентность эритроцитов	fragility of blood
приобретать резистентность к антибиотикам	acquire resistance to antibiotics (Alex_Odeychuk)
природная резистентность	spontaneous resistance (nikolay shevchenko)
проба на резистентность эритроцитов	blood fragility test
протеин, ассоциированный с мультилекарственной резистентностью	multi-drug resistance associated protein (inspirado)
противомикробная резистентность	antimicrobial resistance (Andrey Truhachev)
район, определяющий резистентность к хинолонам	Quinolone Resistance-Determining Region (dissercat.com Игорь_2006)
резистентность базальной мембраны кожи	basal skin resistance
резистентность бактерий к антибиотикам	antimicrobial resistance (Alex_Odeychuk)
HIV drug resistance резистентность ВИЧ к антиретровирусным препаратам	HIVDR (Zefairy)
резистентность к активированному протеину С	APC resistance (activated protein C resistance, резистентность фактора Va к активированному протеину С coagulometers.ru Pustelga)
резистентность к антибиотикам	resistant to antibiotic treatments (Alex_Odeychuk)
резистентность к антибиотикам	resistance to antibiotics (Alex_Odeychuk)
резистентность к антимикробным веществам	antimicrobial resistance
резистентность к антимикробным веществам и стратегия рационального использования антибактериальных препаратов	Antimicrobial Resistance & Stewardship (специализация Millie)
резистентность к действию желудочного сока	Gastroresistance (wolferine)
резистентность к инсулину	insuline resistance (marusha)
резистентность к инсулину	insulin persistence (ИВГ)
резистентность к инсулину	insulin resistance
резистентность к кастрации	castration resistance (Andy)
резистентность к лекарству лекарственная устойчивость	drug resistance
резистентность к минералокортикоидам	mineralocorticoid resistance (Александр Стерляжников)
резистентность к противомикробным препаратам	antimicrobial resistance (Andrey Truhachev)
резистентность капилляров	capillary resistance
резистентность ко многим лекарствам	multidrug resistance
резистентность микроорганизмов к лекарственному средству	drug resistance
резистентность ткани	tissue resistance
резистентность трахеобронхиального дерева	tracheobronchial resistance
синдром резистентности к инсулину	metabolic syndrome (Dimpassy)
синдром резистентности к инсулину	metabolic syndrome X (Dimpassy)
синдром резистентности к инсулину	Reaven's syndrome (Dimpassy)
синдром резистентности к инсулину	syndrome X (Dimpassy)
синдром резистентности к инсулину	insulin resistance syndrome (Dimpassy)
синдром резистентности к инсулину	cardiometabolic syndrome (Dimpassy)
сниженная резистентность	lowered resistance
спонтанная резистентность	spontaneous resistance (к антибиотику aguane)
терапевтическая резистентность	treatment resistance (Ker-online)
тканевая резистентность	tissue resistance
фактор резистентности	resistance factor (микробов к антибиотикам)
фенотип резистентности	resistance phenotype (Millie)
формирование резистентности	development of resistance (teterevaann)
эритроцит с пониженной осмотической резистентностью	fragilocyte