Terms for subject Medical containing расширение

Russian	French
ампуловидное расширение вены Галена	dilatation de la veine de Galien
артериит с расширением просвета артерии	artérite ectasiante
буж для расширения уретры	urétreurynter
варикозное расширение	ectasie variculaire
варикозное расширение вен	varice
варикозное расширение вен	veinectasie
варикозное расширение вен	phlébectasie
варикозное расширение вен	diathèse variqueuse
варикозное расширение вен пупка	varices ombilicales
введение склерозирующих препаратов при варикозном расширении вен голеней	opération de Schiassi
веретенообразное или мешковидное расширение пищевода	dilatation de l'oesophage
веретенообразное расширение	dilatation fusiforme
врождённое кистозное расширение почечных канальцев	dilatation kystique congénitale des tubes rénaux
врождённое кистозное расширение семенного пузырька на фоне инфекции	malformation kystique infectée d'une vésicule séminale
врождённое расширение мочеточника	dilatation congénitale de l'uretère
вторичное варикозное расширение вен	varice secondaire
вызывающий расширение	dilatant
вызывающий расширение зрачка	mydriatique
дилатация протоков, расширение протоков	dilatation canalaire (например, поджелудочной железы - dilatation canalaire pancréatique Mikhail.Ivanovich)
жидкость для расширения корневых каналов зубов	largal
значительное расширение верхних мочевых путей	dilatation importante des voies urinaires supérieures
ишиалгия при варикозном расширении седалищной вены	sciatique phlébogène
кистозное расширение	dilatation kystique
кистозное расширение печёночных протоков	dilatation kystique de canaux hépatiques
кистозное расширение придатка яичка	dilatation kystique de l'épididyme
кистозное расширение яичка	dilatation kystique du testicule
мешковидное расширение	dilatation sacciforme
обратимость при расширении верхних мочевыводящих путей	réversibilité de la dilatation des voies excrétrices supérieures
операция Тренделенбурга при варикозном расширении вен нижних конечностей	opération de Trendelenburg
острое расширение желудка	dilatation aigue de l'estomac
пальцевое расширение стеноза	dilatation de la sténose au doigt
первичное варикозное расширение вен	varices essentielles
профилактическое расширение	extension préventive (кариозной полости, предшествующее её формированию)
псевдокистозное расширение холедоха	dilatation pseudo-kystique du cholédoque
расширение аорты	aortectasie (vleonilh)
расширение аппендикса	appendicectasie
расширение артерии	artériectasie (vleonilh)
расширение артерии	dilatation ectasique
расширение артерии, обычно сочетающееся с её удлинением	mégaartère
расширение бронхов	bronchodilatation
расширение бронхов, вызванное деструктивным бронхитом	bronchiolyse extasiante
расширение вен семенного канатика	varicocèle
расширение вен семенного яичника	varicocèle
расширение вен яичка	cirsocèle
расширение желудка	gastrectasie
расширение желудка	dilatation de l'estomac
расширение желудочков мозга	dilatation ventriculaire
расширение зрачка	platycorie
расширение зрачка	mydriase
расширение зрачка в темноте	réflexe à l'obscuration
расширение зрачка во время вдоха и сужение во время выхода	hippus respiratoire
расширение зрачков	mydriase
расширение и удлинение грудного отдела аорты при потере эластичности стенки аорты	déroulement aortique (в пожилом возрасте)
расширение конечных малых сосудов	télangiectasie
расширение корневого канала зуба	alésage canalaire
расширение кровеносных сосудов	vasodilatation
расширение кровеносных сосудов	hémangiectasie
расширение мочевого пузыря	ectasie de la vessie
расширение мочевого пузыря без растяжения	dilatation de la vessie sans distension
расширение мочевыводящих путей	dilatation des voies excrétrices
расширение мочеточника	urétérectasie
расширение пищевода	œsophagectasie
расширение пищеводного отверстия диафрагмы	béance hiatale (Mikhail.Ivanovich)
расширение почечной лоханки	dilatation du bassinet
расширение почечных сосудов	vasodilatation rénale
расширение почечных чашечек	dilatation des calices du rein
расширение протоков	dilatation canalaire (Mikhail.Ivanovich)
расширение прямой кишки	mégarectum
расширение сердца	anévrysme du coeur (vleonilh)
расширение сердца	cardiectasie
расширение сердца	anévrysme de cœur
расширение слепой кишки	typhlectasie
расширение сосуда	angiectasie (vleonilh)
расширение сосудов	VD (vasodilatation Katharina)
расширение сосудов	angiectasie
расширение тонкой кишки	mégagrêle
расширение чашечно-лоханочной системы	dilatation pyélo-calicielle
тэт врождённое расширение почечной лоханки	mégabassinet
удлинение и расширение артерии	dolichoméga-artère
флебит при варикозном расширении вен	phlébite variqueuse
форсированное расширение сфинктера	dilatation forcée du sphincter
хирургическое расширение шейки матки	stomatoplastie
эндолюминальное расширение артерий	dilatation endoluminale artérielle (с помощью вводимых дилататоров)