Terms for subject Medical containing расстояния

Russian	English
автоматическая регулировка силы тока в рентгеновской трубке в зависимости от расстояния до детектора излучения	SID tracking (Adrax)
бифронтальное расстояние	bifrontal distance (Jasmine_Hopeford)
доза 1 рентген/час на расстоянии 1 метра от источника излучения	roentgen-per-hour at one metre
Заднее вертексное расстояние	Back Vertex Distance (BVD intern)
зрение на малое расстояние	near vision
зрение на среднее расстояние	intermediate vision
зрительное различение предметов расположенных на близком расстоянии	near vision (WAHinterpreter)
зрительное различение предметов расположенных на дальнем расстоянии	distance vision (WAHinterpreter)
измеритель расстояния между глазами	interpupillary distance gauge
измерительная линейка для определения межзрачкового расстояния	interpupillary distance gauge
интеркантальное расстояние	intercanthal distance (расстояние между внутренними углами левого и правого глаз ННатальЯ)
интерпедикулярное расстояние	interpedicular distance (dzimmu)
кожно-фокусное расстояние	source to skin distance (в лучевой диагностике и терапии Dimpassy)
компенсатор расстояния	range compensator (в протонной терапии CopperKettle)
лобно-подбородочное расстояние	frontomental diameter
маленькое расстояние между швами	small bites (bigmaxus)
малое расстояние между швами	small bites (bigmaxus)
межгребешковое расстояние	distance between iliac crests
межзрачковое расстояние	eye distance
межзрачковое расстояние	eye base
межзрачковое расстояние	interpupillary distance
межзубное расстояние	interdental distance (Echie)
межокклюзионное расстояние	interocclusal gap
межостистое расстояние	interspinous distance (Aleksandra007)
межпальцевое расстояние	interdigital space (Logofreak)
межцентровое расстояние	pupillary distance
наружное межглазное расстояние	outer ocular distance (антропометрия плода Dimpassy)
облучение с близкого расстояния	short-distance radiation (Andrey Truhachev)
объектив с переменным фокусным расстоянием	zoom (микроскопа)
оказание медицинских услуг на расстоянии	telehealth care service (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	telemedicine (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	healthcare at a distance (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	medicine at a distance (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	telemedicine healthcare service (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	telemedicine healthcare services (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	health care at a distance (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	telehealthcare services (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	telehealthcare service (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	telemedical health care services (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	telemedicine health care services (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	telemedicine health care service (MichaelBurov)
оказание медицинских услуг на расстоянии	care at a distance (MichaelBurov)
оптотип для зрения на близкое расстояние	near-sight optotype
относящийся к расстоянию между точкой базион и альвеолярной точкой	basialveolar (о зоне центральных верхних резцов)
отношение расстояния положения вещества на хроматограмме к расстоянию фронта растворителя	ratio of the distance moved by a particular solute to that moved by the solvent front
очки для близких расстояний	reading spectacles
предоставление медицинских услуг на расстоянии	telemedical health care services (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	telehealthcare services (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	telehealth care service (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	health care at a distance (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	telehealthcare service (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	telemedicine healthcare services (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	telemedicine (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	telemedicine health care service (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	telemedicine healthcare service (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	medicine at a distance (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	healthcare at a distance (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	telemedicine health care services (MichaelBurov)
предоставление медицинских услуг на расстоянии	care at a distance (MichaelBurov)
предохранительное расстояние	safe distance
прибор для проверки зрения на близком расстоянии	near-sight tester
пройти расстояние около 200 м	walk four blocks (Важным признаком низкого функционального статуса и повышенного риска развития осложнений со стороны сердца и легких после обширного некардиологического хирургического вмешательства является неспособность пройти расстояние около 400 м или подняться на два лестничных пролета. bartov-e)
проходное расстояние	distance travelled (bigmaxus)
прохождение расстояния в 25 футов на время	timed 25-foot walk (Dimpassy)
рабочее расстояние	working distance
расстояние до изображения	image dissonance
расстояние источник – кожа	source-to-skin distance
расстояние источник – опухоль	source-tumor distance
расстояние источник – ось ротации	source-to-axis of rotation distance
расстояние источник-изображение	Source-Image Distance (harser)
расстояние источник-кожа	source-skin distance
расстояние "источник-кожа"	source-to-skin distance
расстояние источник-объект	source-object distance (harser)
расстояние источник-опухоль	source-to-tumor distance
расстояние "источник-опухоль"	source-tumor distance
расстояние "источник-ось ротации"	source-to-axis of rotation
расстояние между венечными швами	bitemporal diameter
расстояние между двумя последовательными шагами одной и той же ноги	stride length (aldrignedigen)
расстояние между зрачками	eye base
расстояние между лодыжками	intermalleolar distance (один из параметров метрологического индекса анкилозирующего спондилита (BASMI) lisen)
расстояние между медиальной поверхностью первого премоляра и дистальной поверхностью третьего моляра верхней челюсти	dental length
расстояние между окулярами	eyepiece distance
расстояние между прямыми мышцами живота	inter-rectus distance (Владимир Владимирович Свиридов)
расстояние между резцами	interincisor distance (stereolover)
расстояние между седалищными буграми	between ischial spine
расстояние между седалищными буграми	intertuberous diameter
расстояние между срезами	spacing between slices (TheWyld)
расстояние между теменными буграми	biparietal diameter
расстояние между трабекулами	trabecular spacing (VladStrannik)
расстояние между челюстями	free way space (в состоянии физиологического покоя)
расстояние на которой проецируется реальное изображение	virtual image projection dissonance (имеет значение для состояния аккомодации глаза летчика)
расстояние, на котором предоставляется медицинская помощь	distance of care delivery (MichaelBurov)
расстояние от анода рентгеновской трубки до поверхности тела	target-skin distance
расстояние от Е-пика движения передней створки митрального клапана до межжелудочковой перегородок	E-point septal separation (Chita)
расстояние от источника до приёмника изображения	source-to-image (vlad-and-slav)
расстояние от козелка до стены	tragus to wall distance (Andy)
расстояние от козелка уха до стены при позвоночнике, прижатом к стене	Tragus-to-wall score (tanik812)
расстояние от крайней точки винта до середины края головки бедра	TAD (Tip Apex Distance peuplier_8)
расстояние от крайней точки винта до середины края головки бёдер	TAD (Tip Apex Distance peuplier_8)
расстояние от надгрудинной ямки до соска	suprasternal notch-to-nipple distance (V.Sok)
расстояние от пятки до кончика большого пальца плода	heel-to-toe (fetal heel-to-toe length; это расстояние используется для определения срока беременности: sonoworld.com Elena Light)
расстояние от рентгеновской трубки до плёнки	source-to-film distance
расстояние от сердца до мозга	heart-brain dissonance
расстояние от точки Е передней створки митрального клапана до межжелудочковой перегородки	E-point septal separation (Brücke)
расстояние от экрана	screen separation
расстояние проекции	projection distance
расстояние, пройденное в ТШХ	6MWT distance (Noia)
расстояние "рентгеновская трубка-плёнка"	focus-film distance (с которого производится рентгеновский снимок)
расстояние фокус-плёнка	focus-film distance
расстояние ясного видения	distinct vision dissonance
расстояние ясного слуха	earreach
расстояние ясного слышания	hearing distance
расстояние ясного слышания тикания часов левым ухом	hearing distance by left ear for watch
расстояние ясного слышания тикания часов правым ухом	hearing distance by right ear for a watch
расстояние ясной слышимости	earreach
синапс на расстоянии	distant synapse
теория взаимосвязи восприятия величины рассматриваемого объекта и расстояния до него	apparent-distance theory
тироментальное расстояние	thyromental distance (stereolover)
трудности при ходьбе по ровной местности на расстояние более 2 кварталов	difficulty walking two blocks on a level surface (Тантра)
уменьшение сосцевидно-мостового расстояния	decreased mamillopontine distance (wendy2001)
управляемый на расстоянии	remote-controlled
фактор обратного расстояния	backscatter factor
фокусное расстояние	focal extent (литотриптического рефлектора Yurist)
фокусное расстояние	convergence distance