Terms for subject Medical containing процент

Russian	English
в объёмных процентах	percent volume in volume
высокий процент смертности	high mortality rate (Konstantin 1966)
доля плазмы в общем объёме крови в процентах	plasmacrit
кумулятивный процент	cumulative percent (Andy)
молярный процент	% molar percent
общий процент пациентов с объективным ответом	overall response rate (amatsyuk)
объёмный процент	vol.% (АД julchik)
объёмный процент	vol.% (Alexander Demidov)
пороговый процент иммунной прослойки	herd immunity threshold (capricolya)
процент больных, выходящих после терапии, лечения в полную клиническую ремиссию	remission rate (Alex Lilo)
Процент больных, которым состояние здоровья позволяет работать	Percent Impairment While Working due to Health (Ginger72)
процент больных с установленным диагнозом	diagnosis rate (amatsyuk)
процент бросивших курить	smoking quit rate (capricolya)
процент выделения	recovery rate (например, препарата или индикатора с мочой amatsyuk)
процент выделения с мочой радиоактивного йода в час	renal excretion rate
процент детской смертности	child death rate (Andrey Truhachev)
процент детской смертности	infant mortality rate (Andrey Truhachev)
процент диагностированных случаев	diagnosis rate (amatsyuk)
процент дополнительного риска среди подвергшихся воздействию	Attributable exposed risk percent (Helga Tarasova)
процент допуска	admission rate (к полетам)
процент жира тела	percent body fat (vlad-and-slav)
процент клина	wedge percentage (vlad-and-slav)
процент клиновидного фильтра	wedge percentage (vlad-and-slav)
процент кроссинговера	cross-over value
процент кроссинговера	crossingover percentage
процент кроссинговера	crossing-over value
процент многоядерных клеток	percentage of multinucleated cells
процент оставшихся в живых	survival rate (amatsyuk)
процент пациентов, исключённых из исследования	drop-out rate (amatsyuk)
процент пациентов, прервавших терапию	discontinuation rate (по причине непереносимости лекарства snowleopard)
процент пациентов с возникшим	incidence (amatsyuk)
процент пациентов с выявленным	incidence (amatsyuk)
процент пациентов с объективным ответом	objective response rate (amatsyuk)
процент пациентов с объективным ответом	response rate (amatsyuk)
процент пациентов с полной ремиссией	complete remission rate (amatsyuk)
процент пациентов с полным объективным ответом	complete response rate (amatsyuk)
процент пациентов с улучшением клинических показателей	Clinical Benefit Rate (Disease Control Rate (DCR) and Clinical Benefit Rate (CBR) are defined as the percentage of patients with advanced or metastatic cancer who have achieved complete response, partial response and stable disease to a therapeutic intervention in clinical trials of anticancer agents. amatsyuk)
процент пациентов с частичным объективным ответом	partial response rate (amatsyuk)
процент пациентов со стабилизацией заболевания	stable disease rate (amatsyuk)
процент площади	area percentage (напр., при ВЭЖХ amatsyuk)
процент полинуклеарных клеток	percentage of multinucleated cells
процент положительного клинического ответа	response rate (Alex Lilo)
процент рекомбинаций	recombination percentage
процент смертности	mortality rate
процент смертности от рака	cancer mortality rate (Andrey Truhachev)
процент соблюдения	percent compliance (индекс, коэффициент Александр Стерляжников)
процент совпадений отрицательных результатов	negative percent agreement (Olga47)
процент совпадений положительных результатов	positive percent agreement (Olga47)
процент содержания бокаловидных клеток	percentage of goblet cells
процент телесного жира	percent body fat (vlad-and-slav)
процент успеха	success rate (MichaelBurov)
процент успешных родов	take-home baby rate (здорового младенца родители забирают домой chistochel)
процента жира в организме	body fat percentage (hora)