Terms for subject Medical containing пробой

Russian	Spanish
аллергическая проба на трихинеллёз	prueba de Bachmann
атропиновая проба	prueba de la atropina
бензидиновая проба	reacción de Schumm
бензидиновая проба	reacción de Adler
биологическая проба	prueba biológica
бронходилатационная проба	PBD (prueba broncodilatadora DiBor)
вираж туб проб	viraje tuberculínico (pauladis)
внутрикожная аллергическая проба с туберкулёзом	prueba de Mendel
внутрикожная проба	reacción intradérmica
водная проба	sobrecarga acuosa
водная проба	prueba de concentración y dilución renal
водная проба	prueba de Albarrán (исследование функциональной способности почек)
вращательная проба	Pruebas de rotación (nbomedroned)
гидростатическая жизненная проба	prueba de Reygat
гидростатическая жизненная проба	prueba hidrostática
двухстаканная проба	prueba de Thomson (диагностика патологических процессов мочеполовой системы)
десмоидная проба	reacción de Sahli
десмоидная проба	reacción desmoide
десмоидная проба	desmorreacción
жизненная лёгочная проба	docimasia pulmonar
инф. проба Дика	prueba de Dick
инф. проба Пауля	prueba de Paúl
использование кожно-диагностических аллергических проб для прогноза заболевания	cutipronóstico
кожная проба	reacción de la escarificación
кожная проба	endodermorreacción
кожная проба	cutireacción
кожно-аллергическая проба	cutireacción diferencial (напр. при туберкулёзе)
коленно-пяточная проба	prueba talón-rodilla (spanishru)
количественная цветная проба на витамин А	prueba de Carr-Price
конъюнктивальная проба	reacción conjuntival
конъюнктивальная проба	reacción oftálmica
конъюнктивальная проба	reacción de Wolff-Eisner
конъюнктивальная проба	reacción de Calmette
конъюнктивальная туберкулиновая проба	oftalmorreación a la tuberculina
лестничная проба	prueba de escaleras (spanishru)
лёгочная плавательная проба	prueba de Reygat
лёгочная плавательная проба	prueba hidrostática
лёгочно-печёночная проба	docimasia neumohepática
маршевая проба	prueba de Perthes
модификация пробы Ашгейма-Цондека для определения ранних сроков беременности	prueba de Hofmann
ото. проба Барре	prueba de Barré
ото. проба Бинга	prueba de Bing
пальценосовая проба	prueba dedo-nariz (spanishru)
печёночная проба	docimasia hepática
писчая проба	escritura
проба Аллена	prueba de Allen
звёздная проба Бабинского-Вейля	prueba de Babinski-Weil
проба Бальфура	prueba de Balfour (для выявления остановки сердца или его незаметного сокращения)
проба Бауэра	reacción de Bauer
проба Битторфа-Тушинского	fenómeno de Bittorf (способ обнаружения ретикулоэндотелиальных клеток)
проба Броди-Троянова-Тренделенбурга	prueba de Trendelenburga
проба Вальсальвы	maniobra de Valsalva (serdelaciudad)
проба Гая	prueba de Hay (обнаружение жёлчных кислот в моче)
проба Гетша	prueba de Goetsch (для диагностики диффузного токсического зоба)
проба Гея	prueba de Hay (обнаружение жёлчных кислот в моче)
проба Гитцига	prueba de Hitzig (исследование вестибулярного аппарата с помощью гальванического тока)
проба Гоппе-Зейлера	reacción de Hoppe-Seyler
проба Греппи-Вилла	prueba de Greppi-Villa (для дифференциальной диагностики спленомегалии)
проба для определения вывиха головки плеча	prueba de Callaway
проба Дьюка	prueba de Duke
проба Каковского — Аддиса	conteo de Addis (darvlasim)
проба Каковского-Аддиса	método de Addis
проба Короткова	prueba de Korotkoff (определение коллатерального кровообращения при аневризме артерии)
проба Либена	reacción de Lieben
проба МакКлюра-Олдрича	prueba de Aldrich-Mac-Clure
проба Манту	reacción de Mantoux
проба Манту	reacción de Mendel
проба Манту	prueba de Mendel
проба Манту	prueba de Mantoux
проба Мейера	prueba de Meyer (на адреналин)
проба на выявление симуляции слепоты на один глаз	prueba de Snellen
проба на выявление фистулы лабиринта	prueba de fístula
проба на капиллярную резистентность	prueba de la resistencia capilar
проба на катаракту	prueba catóptrica (путём наблюдения света, отражённого роговицей и поверхностью хрусталика)
проба на концентрационную способность почек	prueba de Calvert
проба на костную проводимость	prueba de la conducción óssea
проба на наличие гноя в моче	prueba de Donné
проба на наличие гноя в придаточных полостях носа	prueba de Fránkel
проба на проницаемость	prueba de Rumpel-Leede (капилляров)
проба на проницаемость	prueba de la resistencia capilar
проба на сердечную недостаточность	prueba de Eustis
проба на трапеции	prueba del trapecio (для дифференциации характера деформации позвоночника)
проба Олдрича	prueba de Aldrich-Mac-Clure
проба Пертеса	prueba de Perthes
проба Пирке	La prueba de la Tuberculina (Artjaazz)
проба Пирке	El test de Mantoux (Artjaazz)
проба Пирке	reacción de Pirquet
проба Пирке	La prueba de Mantoux (Artjaazz)
проба промахивания Барани	prueba de Bárány
проба Рейнша	reacción de Reinsch
проба Румпеля-Лееде-Кончаловского	prueba de Rumpel-Leede
проба Руффье	test de Ruffier
проба с адреналиновым сокращением	prueba de la esplenocontracción adrenalínica
проба с АКТГ	prueba de Thorn
проба с введением воды в желудок для оценки его атонической дилатации	prueba de Carnot
проба с губкой	prueba de la esponja (для определения уровня спинномозгового поражения)
проба с задержкой дыхания	prueba de Henderson
проба с разведением	prueba de concentración y dilución renal
проба с разведением	prueba de Albarrán (исследование функциональной способности почек)
проба с фибриногеном	prueba del fibrinógeno
проба с флорицином	prueba de floricina (на почечную недостаточность)
проба с эдестином на выявление рака желудка	reacción de la edestina
проба с эфиром	prueba del éter (на бронхиальную астму)
проба Тейхманна	reacción de Teichmann
проба Торна	prueba de Thorn
проба Тренделенбурга	prueba de Trendelenburga
проба Тренделенбурга-Троянова	prueba de Trendelenburga
проба Флоранса	reacción de Florence
проба Флоранса	prueba de Florence (выявление спермы в пятне)
проба Шейнбейна	reacción de Schönbein
проба Ядассона	prueba de los tres vasos
провокационная проба	desafio (ННатальЯ)
провокационная проба на гонорейный уретрит с помощью пива	prueba de la cerveza
различные пробы для констатации причин смерти	docimasia
ревматические пробы	RFA reactantes de fase aguda (serdelaciudad)
скарификационная проба	reacción de la escarificación
сулемовая проба Шмидта	reacción de Schmidt
теневая проба	esquiascopia
теневая проба	retinoscopia
теневая проба	escotoscopia
тимоловая проба	prueba de timol (serdelaciudad)
трёхстаканная проба	prueba de los tres vasos
туберкулиновая мазь для пробы Моро	tuberculina de Moro
Туберкулиновая проба	La prueba test cutánea de tuberculina (Artjaazz)
туберкулиновая проба	prueba de la tuberculina (spanishru)
туберкулиновая проба	reacción de la tuberculina
Туберкулиновая проба	La prueba de Mantoux (Artjaazz)
Туберкулиновая проба	La prueba de la Tuberculina (Artjaazz)
Туберкулиновая проба	El test de Mantoux (Artjaazz)
указательная проба Барани	prueba de Bárány
функциональная проба галактозой	reacción de Bauer
функциональная проба миокарда	prueba de Mendelson (основанная на измерении времени восстановления пульса после упражнений)
химическая проба Эвальда	prueba de Ewald (контроль проходимости пищевода у больного с гастростомой)
холодовая проба	presión de trabajo en frío (serdelaciudad)