Terms for subject Medical containing примеси

Russian	English
азот без примеси кислорода	oxygen-free nitrogen (для газохроматографического анализа)
анализ на содержание примесей	purity test (dr_denver)
без примесей	uncontaminated
без примеси	acratos
водянистый понос без примеси крови	nonbloody watery diarrhea (Инесса Шляк)
восстановительная примесь	recovery additive (WiseSnake)
выделение слюны с примесью крови	haemosialemesis (MichaelBurov)
выделение слюны с примесью крови	hemosialemesis
допустимая примесь	admissible admixture
не требовалось определения технологических примесей	no qualification of process-related impurities was required
нежелательная примесь	adulterant (к веществу)
Общее содержание хроматографических примесей	Total chromatographic impurities (Lev_Diatlenko)
Общее содержание хроматографических примесей Total chromatographic impurities	TCI (Lev_Diatlenko)
отделение слёз с примесью крови	dacryohemorrhea
патологические примеси в кале	pathological admixtures in feces
примеси в моче	urine casts (iwona)
примеси после стерилизации	sterilization residuals (Henadz)
примесь крови	blood admixture (Andrey Truhachev)
примесь крови	admixture of blood (Andrey Truhachev)
примесь крови	bloody tap (в цереброспинальной жидкости)
примесь крови в кале	blood admixtures in the excrement (Andrey Truhachev)
примесь крови в цереброспинальной жидкости	bloody tap (при люмбальной пункции)
радионуклидные примеси	radiochemical impurities