Terms for subject Medical containing потребление

Russian	English
адекватное потребление	adequate intake (наблюдаемое потребление отдельного нутриента группой здоровых людей; это означает, что среднее потребление нутриента на данном уровне или более имеет низкую вероятность быть неадекватным Dimpassy)
борьба с потреблением табака	tobacco control (MichaelBurov)
данные о потреблении	Consumer Reports (напр. продуктов питания)
диета, основанная на потреблении пищи с высоким содержанием жиров и сахарозы	HF-HS diet (Анна Ф)
диета с низким потреблением соли	low-salt diet (igisheva)
диета с ограниченным потреблением соли	low-salt diet (igisheva)
диета с пониженным потреблением соли	low-salt diet (igisheva)
диетическое потребление вина	dietary intake
допустимое суточное потребление	daily permissible intake
избыточное потребление жидкости	free water (в определенном контексте при патологии почек inspirado)
коагулопатия потребления	consumption coagulopathy
максимальное допустимое потребление	maximum permissible intake
максимальное переносимое потребление	tolerable upper intake level (максимальное регулярное суточное потребление отдельного нутриента, не сопровождающееся нежелательными эффектами Dimpassy)
максимальное потребление кислорода	rates of maximal oxygen consumption
максимальное потребление кислорода	maximum oxygen intake
минутное потребление кислорода миокардом	2 minute oxygen consumption myocardial
недостаточное потребление питательных веществ	inadequate dietary intake (TVovk)
недостаточное потребление пищевых волокон	poor dietary fiber intake
немедицинское потребление	misuse (iwona)
неограниченное потребление жидкости	free water (inspirado)
общее суточное потребление	total daily intake (igisheva)
общее суточное потребление калорий	total daily energy intake (Lily Snape)
общесуточное потребление	total daily intake (igisheva)
ограниченное потребление калорий	restricted caloric intake
Опросник по потреблению медикаментов и услуг здравоохранения	RA-HCRU (Тантра)
Опросник по потреблению медикаментов и услуг здравоохранения	RA Healthcare Resource Utilization Questionnaire (Тантра)
относительное потребление	relative intake
пиковое потребление кислорода	VO2peak (HeneS)
полное суточное потребление	total daily intake (igisheva)
потребление алкоголя вместо пищи	drunkorexia (как средство для похудения Burdujan)
потребление воды	water ingestion
потребление жевательного табака	tobacco chewing (MichaelBurov)
потребление жидкости	drinking (alexLun)
потребление за 24 часа	24-hour uptake
потребление кислорода	oxygen intake
потребление кислорода	oxygen cost (Maximoose)
потребление кислорода миокардом	myocardial oxygen consumption
Потребление лекарственных средств	drug utilization (leonteva108)
потребление медико-санитарной помощи	health care resource utilization (Translation Station бюро переводов)
потребление мощности рентгеновской трубкой	tube loading
потребление пищи	feed intake
потребление пищи пациентом	food intake of a patient (VladStrannik)
потребление ресурсов здравоохранения	health care utilization (Maxxicum)
потребление ресурсов здравоохранения	healthcare utilization (Maxxicum)
потребление с пищей	dietary intake (напр., химических веществ)
потребление соли	salt intake (Linera)
предполагаемое потребление пищи	prospective food consumption (Andy)
противодействие потреблению табака	tobacco control (MichaelBurov)
противодействие потреблению табака	tobacco consumption control (MichaelBurov)
рекомендуемое потребление с пищей	dietary reference intake (ежедневное употребление нутриента с пищей, являющееся достаточным практически для всех (97 % – 98 %) здоровых людей в каждой поло-возрастной группе Dimpassy)
рекомендуемое суточное потребление	recommended daily intake (Conservator)
спровоцированные потреблением молока симптомы	milk symptoms
суммарное суточное потребление	total daily intake (igisheva)
суточное потребление	total daily intake (igisheva)
суточное потребление калорий	DEI (Dietary energy intake Ю.Мысловская)
требование к потреблению пищи	feed intake maintenance requirement
условие к потреблению пищи	feed intake maintenance requirement
хроническое потребление этилового спирта	chronic ethanol administration (jagr6880)
чрезмерное потребление	over consumption (О. Шишкова)
чрезмерное потребление алкоголя	excessive alcohol intake (grafleonov)
чрезмерное потребление пищи	poliphagia