 |
| Russian | English |
| быть помещенным на карантин продолжительностью в 14 дней | be safely isolated for 14 days (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| быть помещённым в изолятор | be placed in an isolation unit (напр., в инфекционной больнице; Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| быть помещённым в карантин в специальный изолятор | be quarantined in the special isolation unit (инфекционой больницы Alex_Odeychuk) |
| поместить в психиатрическую больницу | section (Cause (a person) to be compulsorily committed to a psychiatric hospital in accordance with the relevant section of the Mental Health Act lisiy) |
| поместить на лечение в психиатрическую клинику | put into a mental institution (Alex_Odeychuk) |
| поместить руку в гипс | put an arm in plaster (Andrey Truhachev) |
| помещённый в психиатрическую больницу | certified |