| Russian | English |
| бактерии, покрытые антителами | antibody-coated bacteria |
| вырост костной ткани, покрытый "шапочкой" из хряща | cartilage-capped bony projection (OKokhonova) |
| контурное кресло, покрытое губчатой резиной | contoured foam rubber couch |
| контурное кресло, покрытое пористой резиной | contoured foam rubber couch |
| моделированное кресло, покрытое губчатой резиной | contoured foam rubber couch |
| моделированное кресло, покрытое пористой резиной | contoured foam rubber couch |
| моделированное кресло, покрытое пористой резиной | contour foam rubber couch |
| номинальная масса таблетки, покрытой оболочкой | nominal mass of the film-coated tablet (ННатальЯ) |
| относящийся к операционному полю, покрытому слюной | submerged |
| планшет, покрытый CIMPR | CIMPR-coated plate (VladStrannik) |
| покрытый антителами гель | antibody-coated gel |
| покрытый бугорками | bosselated |
| покрытый бугорками | tuberculated |
| покрытый бугорками | bossed |
| покрытый бугорками | tuberculate |
| покрытый волдырями | urticarious |
| покрытый волдырями | urticarial |
| покрытый волдырями | bullate |
| покрытый волдырями или пузырями | blistery |
| покрытый ворсинками | villous |
| покрытый искусственной коронкой | crowned (о зубе) |
| покрытый кишечнорастворимой оболочкой | enteric-coated (Халида Карим) |
| покрытый лекарственным веществом | charta (для наружного применения, напр., горчичник) |
| покрытый маленькими чешуйками | squamulate |
| покрытый мелкими узелками | beady |
| покрытый оболочкой | film-coated (о таблетке) |
| покрытый папулами | papulose |
| покрытый папулами | papulous |
| покрытый папулами | papular |
| покрытый перхотью | pityroid |
| покрытый плёнкой | film-coated (о таблетке) |
| покрытый полосами или бороздками | striate |
| покрытый полосами или бороздками | striated |
| покрытый прыщиками | papulose |
| покрытый прыщиками | papulous |
| покрытый прыщиками | papular |
| покрытый пузырями | blistere'd |
| покрытый пушковыми волосами | lanuginous |
| покрытый пятнами | freckled |
| покрытый пятнами | spotted |
| покрытый родимыми пятнами | nevous |
| покрытый родимыми пятнами | nevose |
| покрытый сахарным сиропом | sugar-coated (напр. о таблетке) |
| покрытый синяками | covered in bruises (dimock) |
| покрытый слизью | mucous |
| покрытый слоем резины | rubberized |
| покрытый слоем резины | rubber-covered |
| покрытый слоем резины | rubber-coated |
| покрытый сосочками | papillate |
| покрытый стент | drug-eluting stent (MichaelBurov) |
| покрытый стент | DES (MichaelBurov) |
| покрытый струпьями | lichenified (iwona) |
| покрытый тонкой плёнкой | pelliculate |
| покрытый трещинами | rhagadiform |
| покрытый чешуйками | squamosal |
| покрытый чешуйками | squamous |
| покрытый чешуйками | furfuraceous |
| покрытый чирьями | carbuncle |
| покрытый щитками или чешуйками | scutiform |
| покрытый энтеросолюбильной оболочкой | enteric-coated (о таблетке) |
| покрытый язвами | exulceratus (Lena Nolte) |
| покрытый язвами | vomicose |
| покрытый ямками | scrobiculate |
| пропитанный или покрытый лекарственным веществом | charta (для наружного применения, напр., горчичник) |
| соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной | contoured foam rubber couch |
| соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной | contour foam rubber couch |
| соответствующее форме тела человека кресло, покрытое пористой резиной | contoured foam rubber couch |
| соответствующее форме тела человека кресло, покрытое пористой резиной | contour foam rubber couch |
| состав, покрытый кишечнорастворимой оболочкой | enteric coated formulation (VladStrannik) |
| стент, покрытый паклитакселом | Paclitaxel stent (MichaelBurov) |
| стент, покрытый паклитакселом | Paclitaxel-eluting stent (MichaelBurov) |
| стент, покрытый паклитакселом | PES (MichaelBurov) |
| стент, покрытый сиролимусом | Sirolimus-eluting stent (MichaelBurov) |
| стент, покрытый сиролимусом | Sirolimus stent (MichaelBurov) |
| стент, покрытый сиролимусом | SES (MichaelBurov) |
| таблетка, покрытая шоколадной оболочкой | chocolate-covered tablet |
| яблоко, покрытое слоем карамели | toffee apple (ad_notam) |
