Terms for subject Medical containing показания приборов

Russian	English
диапазон показаний стрелки прибора	full-scale deflection (ширина записи канала регистрирующего прибора)
доверие к показаниям приборов	confidence in display
неверное показание прибора	fouling
неправильное показание прибора	instrument misreading
неправильное считывание показаний прибора	instrument misreading (ошибочное)
показание прибора	instrument reading
система показаний приборов	symbolic instrument world
считывание показаний приборов	instrument readout
считывание показаний с приборной доски, содержащей много приборов	multiinstruments visual sampling
тест на считывание показаний приборов	reading test
уверенность в показаниях приборов	confidence in display