Terms for subject Medical containing пассивный

Russian	English
амплитуда пассивных движений	passive range of motion
аппарат непрерывного пассивного движения	continuous passive motion machine (sandpiper)
вялый и пассивный	limp and floppy (симптомы, о которых часто спрашивают в Британской скорой Анастасия Беляева)
длительные пассивные движения	continuous passive motion (при разработке сустава)
ингибирование пассивной гемагглютинации	inhibition of passive hemagglutination
непрерывная пассивная реабилитация суставов	continuous passive motion (разработка сустава Natalya Rovina)
непрерывное пассивное движение	CPM therapy (Continuous Passive Motion Therapy farizzz)
обратная пассивная анафилаксия	reversed anaphylaxis
обратная пассивная анафилаксия	passive anaphylaxis
пассивная агглютинация	passive agglutination
пассивная аггравация	passive malingering
пассивная адресная доставка	passive targeted delivery (capricolya)
пассивная альголагния	algophilia
пассивная альголагния	passivism
пассивная альголагния	masochism
пассивная альголагния	passive algolagnia
пассивная анафилаксия	passive anaphylaxis
пассивная анафилаксия	antiserum anaphylaxis
пассивная гемагглютинация	passive hemagglutination
пассивная гетеротопия	passive heterotopia
пассивная гиперемия	passive hyperemia
пассивная гиперемия Бира	constriction hyperemia (при наложении жгута)
пассивная гиперемия Вира	Bier's constriction hyperemia (при наложении жгута)
пассивная гиперемия Вира	passive constriction hyperemia (при наложении жгута)
пассивная гипертермия	passive hyperthermia
пассивная гомологичная анафилаксия	passive homologous anaphylaxis
пассивная деятельность	passive performance
пассивная дилатация сердца	myogenic dilatation of heart
пассивная защита иглы	passive needle guard (Andy)
пассивная иммунизация	passive immunization
пассивная иммунизация	passive prophylaxis
пассивная конгестия	passive congestion
пассивная ортостатическая проба	tilt-table test (наклонный тест; во время теста человек лежит на ортостатическом столе, который может поворачиваться из горизонтального положения в вертикальное WAHinterpreter)
пассивная ортостатическая проба наклонный тест, Тилт-тес	tilt-table test (Во время теста человек лежит на ортостатическом столе, который может поворачиваться из горизонтального положения в вертикальное WAHinterpreter)
пассивная педерастия	penoreceptive anal intercourse
пассивная сенсибилизация	passive sensitization
пассивное анальное половое сношение	passive anal intercourse (jimka)
пассивное движение	allokinesis
пассивное детоубийство	passive infanticide
Пассивное избегание	Passive Avoidance – step down (Тест, разработанный для взрослых мышей или крысят. Животное помещается на приподнятую платформу, создающую некомфортные условия (напр., вибрация) и имеет возможность сойти с платформы на пол с электрической сеткой Тантра)
пассивное избегание	passive avoidance (Andy)
пассивное исполнение	passive performance
пассивное курение	smoke exposure (Dimpassy)
пассивное курение	environmental tobacco smoke (Dimpassy)
пассивное курение	secondhand smoke (Dimpassy)
пассивное курение	second-hand smoke (inspirado)
пассивное мужеложство	penoreceptive anal intercourse
пассивное перемещение	drift
пассивное положение больного	passive patient's position
пассивное сгибание	fixed flexion
пассивное тыльное сгибание голеностопа	passive ankle dorsiflexion (irinaloza23)
пассивные упражнения	passive exercises
пассивный гетеротопный автоматизм	passive heterotopic automatism
пассивный диапазон движения	passive range of motion (bigmaxus)
пассивный дренаж	passive drainage
пассивный застой крови	passive congestion
пассивный иммунитет	seroimmunity
пассивный иммунитет	orrhoimmunity
пассивный интервал	passive interval (период покоя сердца)
пассивный мышечный тонус	passive tone (у новорожденных inspirado)
пассивный образ жизни	sedentary behavior (характеризуется недостаточной физической активностью или её отсутствием Maeva)
пассивный симптом	no-load symptom (MichaelBurov)
пассивный симптом	static symptom (MichaelBurov)
пассивный симптом	passive symptom (MichaelBurov)
пассивный сон	passive sleep
пассивный тромб	passive clot (образующийся в аневризме при уменьшении в ней кровотока)
пассивный тромб, образующийся в аневризме при уменьшении в ней кровотока	passive clot
пассивный электрод	plate electrode (индифферентный)
пассивный электрод	silent electrode (индифферентный)
пассивный электрод	dispersing electrode (индифферентный)
пассивный электрод	dispersive electrode (индифферентный)
пассивный электрод	diathermy pad (электрохирургического аппарата)
пассивный электрод рН	passive electrode (индифферентный)
проба на пассивный перенос	passive transfer test (в аллергологии)
проба на пассивный перенос	passive transfer test
провод пассивного электрода	plate lead
реакция обратной пассивной гемагглютинации	reverse passive hemagglutination
реакция пассивного избегания	passive-avoidance response
реакция пассивной гемагглютинации	indirect hemagglutination test (агглютинация эритроцитов)
реакция пассивной гемагглютинации	Treponema Pallidum Hemagglutination Assay (РПГА Natalya Rovina)
реакция пассивной гемагглютинации с антигенами бледной трепонемы	treponema pallidum hemagglutionation assay (Александр Стерляжников)
реакция пассивной гемагглютинации с антигенами бледной трепонемы	TPHA (Александр Стерляжников)
реакция пассивной гемагглютинации с антигенами бледной трепонемы	treponema pallidum hemagglutionation test (Александр Стерляжников)
с пассивной фиксацией	tined (о кардиостимуляторах nata_squirrel)
сопротивление выполнению пассивных движений	Resistance to passive movement (Katherine Schepilova)
сопротивление конечности её пассивному растяжению	resistance to passive limb stretch (неврологический тест irinaloza23)
сферические пассивные маркеры	Passive marker spheres (Andy)
терапия пассивными движениями	passive movement therapy (kirei)
тест пассивного избегания	passive avoidance test (один из поведенческих экспериментов для определения влияния лекарственного препарата на ЦНС у экспериментальных животных Игорь_2006)
тест пассивного поднимания прямой ноги	passive leg raising test (mazurov)
Тест с пассивным поднятием ног	PLR (Passive leg raising Alex26_26)