Terms for subject Medical containing отключения

Russian	English
задержка отключения экрана	screen time-out (amatsyuk)
кардиологическая операция с отключением сердца	bypass operation (Alex_Odeychuk)
отключение больного от аппарата жизнеобеспечения	end-of-life (etar)
отключение сознания	loss of consciousness
решение об отключении больного от аппарата жизнеобеспечения	end-of-life decision (etar)
трудности при отключении	difficulty weaning (в контексте отключения от ИВЛ Andy)
ускорение пучка электронов после отключения	postdeflection acceleration
хирургическое отключение	surgical bypass (eg, "хирургическое отключение кишки" Studentus)