Terms for subject Medical containing отделение

Russian	French
алюминиевый с двумя отделениями ящик для аэрозолей	boîtier aérosol bicompartimental en aluminium
амбулаторное отделение	secteur ambulatoire (ROGER YOUNG)
амбулаторное отделение	division ambulatoire (ROGER YOUNG)
амбулаторное отделение	service de consultations externes (ROGER YOUNG)
амбулаторное отделение	service de consultations externe (ROGER YOUNG)
амбулаторное отделение	département de soins ambulatoires (ROGER YOUNG)
больничное отделение патанатомии и цитологии	service d'anatomie et cytologie pathologique de l'hôpital
ванное отделение	salle de bain
внутреннее отделение	service de médecine
гинекологическое отделение	service de gynécologie (ROGER YOUNG)
детское отделение	service d’enfants
детское отделение	secteur de pédiatrie
заведующий отделением	responsable de рôlе (ROGER YOUNG)
заведующий отделением	chef de service (z484z)
заведующий педиатрическим отделением	chef de service pédiatrie (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
закрытое отделение	service fermé (в психиатрической больнице)
заразное отделение	service des contagieux
избыточное отделение слизи в кишечнике	myxorrhée intestinale
инструмент для отделения десны от корня зуба	déchaussoir
Консультативно-диагностическое отделение	Service consultatif de diagnostic (КДО netu_logina)
недостаточное отделение семени	aspermasie (vleonilh)
недостаточное отделение слюны	asialle (vleonilh)
незакрытое отделение	service libre (в психиатрической больнице)
обильное отделение пота	dermatorrhée (Voledemar)
обильное отделение слизи	mucorrhée
Ортопедическое отделение	Service d'orthopédie (ROGER YOUNG)
оснащение отделений интенсивного лечения	équipement des services de soins intensifs
отделение анестезиологии и реанимации	département d'anesthésie-réanimation (ОАР Morning93)
отделение аутогемодиализа	unité d'autodialyse
отделение бальнеотерапии	unité de balnéothérapie
отделение бальнеотерапии	service de balnéothérapie
отделение восстановительного лечения	unité de rééducation fonctionnelle
отделение восстановительного лечения	service de rééducation
отделение выхаживания недоношенных	unité d'élevage de prématurés
отделение гемодиализа при больничном университетском центре	unité d'hémodialyse du C.H.U.
отделение грудных детей	biberonnerie
отделение детской и подростковой психиатрии	service de psychiatrie infanto-juvénile
отделение длительного пребывания	service de long séjour (в больницах, приютах)
отделение для выздоравливающих	unité de convalescence
отделение для грудных детей	service de nourrissons
отделение для недоношенных	service de prématurés
отделение для проведения бальнеопроцедур в полости рта	service de balnéothérapie buccale
отделение ингаляций и орошений	salle d'humage et de pulvérisation
отделение интенсивного лечения	service de soins intensifs
отделение интенсивного реанимации	service de soins intensifs
отделение интенсивной кардиологии	unité de soins intensifs cardiologiques
отделение интенсивной терапии	service de soins intensifs (z484z)
отделение интенсивной терапии	soins intensifs (I. Havkin)
отделение интенсивной терапии	unité de soins intensifs
отделение кардиореанимации	unité de soins intensifs de cardiologie (Morning93)
отделение лучевой диагностики	Service de radiodiagnostic (ROGER YOUNG)
Отделение Многофункциональной интенсивной терапии	SIP (Soins Intensifs Polyvalents Katharina)
отделение неврологии	service de neurologie (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
отделение неонатальной патологии	unité de pathologie néonatale
отделение неонатологии	unité de néonatologie
отделение оболочки органа	excoriation
отделение общей хирургии	service de chirurgie générale
отделение оживления новорождённых	unité de réanimation néonatale
отделение оживления новорождённых	salle de réanimation néonatale
отделение патологии беременных	unité de pathologie de la grossesse (elenajouja)
отделение патологии беременных	service de grossesse pathologique (elenajouja)
отделение патологии беременных	unité de grossesses pathologiques UGP (elenajouja)
отделение патологии беременных	service de pathologie de la grossesse
отделение пластами	lamellation
отделение плаценты	décollement du placenta
отделение по наблюдению и уходу за новорождёнными	unité d'observation et de soins néonataux
отделение по подготовке к проведению гемодиализа на дому	unité d'entraînement à la dialyse à domicile
Отделение послереанимацинной реабилитации	SRPR (Soins de Rééducation Post-Réanimation Katharina)
отделение приюта в больницах	secteur d'hébergement des hôpitaux (для лиц пожилого возраста)
отделение радиотерапии	salle de radiothérapie
Отделение Репродукции	Service de reproduction (ROGER YOUNG)
отделение сальника от поперечно-ободочной кишки	décollement colo-épiploïque
отделение сохранения беременности и выхаживания новорождённого	service de la convalescence pré-et postnatale
отделение среднего и длительного пребывания	unité de moyen et long séjour (в больнице)
отделение судебной медицины в больнице	unité hospitalière de médecine légale
Отделение травматологии и ортопедии	Service d'orthopédie et de traumatologie (ROGER YOUNG)
Патологоанатомическое отделение	unité d'anatomie pathologique (ROGER YOUNG)
Патологоанатомическое отделение	Service d'anatomie pathologique (ROGER YOUNG)
педиатрическое отделение	service pédiatrie (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
передвижное отделение реанимации в детской практике	unité mobile de réanimation pédiatrique
передвижное стационарное отделение	unité mobile hospitalière
передвижное хирургическое отделение	unité chirurgicale mobile
поликлиническое отделение	service de consultations
поликлиническое отделение	service de la consultation
поликлиническое отделение	département des consultations externes (ROGER YOUNG)
послеродовое отделение	service des accouchées
преждевременное отделение плаценты	décollement prématuré du placenta
приёмное отделение	service d'accueil
приёмное отделение	partie accueil
психиатрическое отделение	service de psychiatrie
реабилитационное отделение	unité de réadaptation
реанимационное нейрологическое отделение	unité de réanimation neurologique
реанимационное отделение	unité de soins intensifs
родильное отделение	service d'accouchement
руководитель отделения	chef de service (elenajouja)
ручное отделение последа	décollement manuel de placenta
свободное отделение	service libre (в психиатрической больнице)
специализированное отделение для подростков	unité spécialisée pour adolescents
способствующий отделению слюны	sialogène
стационарное отделение для прохождения медицинской практики	unité d'hospitalisation pour pratique médicale
терапевтическое отделение	unité de thérapie (Morning93)
терапевтическое отделение	unité thérapeutique (Morning93)
терапевтическое отделение	section de cure médicale
уменьшающий отделение молока	antilaiteux (vleonilh)
уменьшенное отделение кожного сала	astéatose (vleonilh)
усиленное отделение желудочного сока	gastrorrhée
хирургическое отделение	service de chirurgie