Terms for subject Medical containing отдаленный

Russian	English
воспалительный процесс ткани мозга, вызванный ожогом отдалённой части тела	Burn-induced cerebral inflammation (mazurov)
время до отдалённого рецидива	time to distant relapse (Andy)
время до появления отдалённых метастазов	time to distant metastasis (Evgenia Myo)
выживаемость без отдалённого метастазирования	distant metastasis free survival (Elmitera)
выживаемость без отдалённого метастазирования	distant disease-free survival (Evgenia Myo)
выживаемость без отдалённых метастазов	distant disease-free survival (Elmitera)
выживаемость без отдалённых метастазов	distant metastasis free survival (Elmitera)
данных для констатации отдалённых метастазов недостаточно	Mx
и отдалённый	and the following
изучение отдалённых результатов	follow-up
изучение отдалённых результатов	follow-up study
изучение отдалённых результатов	observation follow-up observation
изучение отдалённых результатов	follow-up observation
летальность смертность в отдалённом периоде	long-term mortality (gaseda)
наличие отдалённых метастазов	M1
нежелательные системные или отдалённые эффекты	adverse systemic or remote-site effects (Noia)
отдалённая выживаемость без рецидивов	DRFS (distant recurrence-free survival paseal)
отдалённая детерминанта	distant determinant (Helga Tarasova)
отдалённая заболеваемость и смертность	long-term morbidity and mortality (tavost)
Отдалённая летальность	Long-term mortality (Asya.Avetyan)
отдалённая реакция	delayed reaction (slitely_mad)
отдалённое действие	late effect
отдалённое инфицирование	remote infection
отдалённое метастазирование	distant metastasis (Владимир Владимирович Свиридов)
отдалённое наблюдение	long-term follow-up
отдалённое осложнение	delayed sequela
отдалённое последствие	remote effect (напр., облучения)
отдалённое последствие	late effect (напр., облучения)
отдалённое распространение	Distant Spread (iwona)
отдалённые метастазы	distant metastases (dzimmu)
отдалённые метастазы не определяются	Mo
отдалённые побочные эффекты	long-term side effects (teterevaann)
отдалённые последствия	long-term effects (лечения, лекарства и т. п.)
отдалённые последствия	long-term effects (лечения, лекарства и т.п.)
отдалённые результаты	follow-up
отдалённые результаты лечения	afterhistory
отдалённый вирусный ответ	late virological response (MichaelBurov)
отдалённый вирусный ответ	late virologic response (MichaelBurov)
отдалённый вирусный ответ	late virology response (MichaelBurov)
отдалённый вирусный ответ	late viral response (MichaelBurov)
отдалённый вирусный ответ	LVR (MichaelBurov)
отдалённый вирусологический ответ	late virology response (MichaelBurov)
отдалённый вирусологический ответ	late virologic response (MichaelBurov)
отдалённый вирусологический ответ	late viral response (MichaelBurov)
отдалённый вирусологический ответ	late virological response (MichaelBurov)
отдалённый вирусологический ответ	LVR (MichaelBurov)
отдалённый исход	distant outcome (MyMedPharm_Info)
отдалённый лимфатический узел	distant lymph node (Glebova)
отдалённый лимфоузел	distant lymph node (Glebova)
отдалённый метастаз	remote metastasis
отдалённый метастаз	distant metastasis
отдалённый орган	distant organ (Glebova)
отдалённый орган	remote organ (Evgenia Myo)
отдалённый очаг	distant site (Glebova)
отдалённый период	long-term (Saffron)
отдалённый прогноз	long-term prognosis
отдалённый результат	late fate (лечения)
отдалённый результат	follow-up (лечения)
отдалённый результат	follow-up (лечения MichaelBurov)
отдалённый результат	long-term outcome (Dimpassy)
отдалённый результат	remote result
отдалённый результат	end result
отдалённый результат лечения	late fate
отдалённый рецидив	distant recurrence (Andy)
отдалённый рецидив	late relapse (в онкологии Dr.Alex)
отдалённый эффект	delay action
отдалённый эффект	delayed action
память на отдалённые события	remote memory
Программа наблюдения, эпидемиологии и оценки отдалённых результатов лечения, проводимая Национальным противораковым институтом	Surveillance, Epidemiology, and End Results Program of NCI (США)
реабилитация в отдалённые сроки	long-term care
риск появления отдалённого осложнения	risk of long-term complication (VladStrannik)
с отдалёнными метастазами	extensive-stage disease (extensive-stage small cell lung cancer listen (ek-STEN-siv-stayj ... sel lung KAN-ser) Cancer has spread outside of the lung in which it began or to other parts of the body amatsyuk)
сравнительный анализ отдалённых результатов	comparative analysis of remote results (Vladimir Shevchuk)
эпидемиология отдалённых последствий	life course epidemiology (MichaelBurov)
эпидемиология отдалённых последствий	life-course epidemiology (MichaelBurov)