Terms for subject Medical containing остановка

Russian	German
временная остановка кровотечения	temporäre Blutstillung (ssn)
дыхание с остановками	ausgesetzte Atmung (nebelweiss)
жгут для остановки кровотечения	Staubinde
жгут для остановки кровотечения	Stauschlauch
жгут для остановки кровотечения	Abschnürungsschlauch
остановка внутреннего кровотечения	Stillung einer inneren Blutung (jurist-vent)
остановка движения	Bewegungsstopp (Лорина)
остановка дыхания	Atemstillstand
остановка дыхания	Atemversagen (Лорина)
остановка дыхания	Apnoe
остановка кровообращения	Kreislaufstillstand
остановка кровообращения на уровне бедра	Oberschenkelblutleere (обычно наложение кровоостанавливающей манжеты, напр., при артроскопии. folkman85)
остановка кровотечения	Hämostase
остановка кровотечения	Stypsis
остановка кровотечения	Blutstillstand
остановка кровотечения	Blutstillung
остановка мышления	Gedankenblockade (dolmetscherr)
остановка наружного кровотечения	Stillung äußerer Blutungen (dolmetscherr)
остановка наружного кровотечения	Stillung einer äußeren Blutung (jurist-vent)
остановка развития воспалительного процесса	Entzündungshemmung (Лорина)
остановка родов	Geburtsstillstand (Tiny Tony)
остановка родовой деятельности	Geburtsstillstand (Tiny Tony)
остановка сердечной деятельности	Herzkollaps (Andrey Truhachev)
остановка сердца	Herzstilletand
остановка сердца	Asystolie
остановка сердца	Herzkollaps (Andrey Truhachev)
остановка синусного узла	Sinusstillstand (albukerque)
остановка синусового узла	Sinusknotenarrest (sinus arrest folkman85)
Синдром временной остановки дыхания во время сна	Schlaf-Apnoe-Syndrom (klipka)
смерть от внезапной остановки сердца	plötzlicher Herztod (jurist-vent)
средство для остановки кровотечения	blutungsstillendes Mittel
судороги и остановка дыхания под влиянием сильного возбуждения в состоянии аффекта	Wutkrämpfe
тест Лахмана с жёсткой остановкой	Lachman mit festem Anschlag (folkman85)
умереть от остановки сердца	Herzstillstand erleiden (Andrey Truhachev)
хирургический инструмент, предназначенный для разрешения, разъединения тканей, остановки кровотечения	Kauter (duden.de intensiv)