 |
| Russian | English |
| жалобы больного и объективные симптомы | symptoms/signs |
| объективное исследование с учётом симптомов | symptom driven physical examination (amatsyuk) |
| объективные и субъективные симптомы | signs and symptoms (symptoms – жалобы (субъективные симптомы); signs – объективные симптомы (по данным физикального обследования и т.д.) The_genius) |
| объективные симптомы | signs (смотр. OxfordMedical, Stedman's, Российский энциклопедический словарь и др. The_genius) |
| объективный осмотр в зависимости от имеющихся симптомов | symptom-directed physical exam (amatsyuk) |
| объективный симптом | sign (в отличие от субъективного признака или жалобы больного symptom) |
| объективный симптом | objective sign |