Terms for subject Medical containing нулевые

Russian	English
кинетика нулевого порядка	ZOK (doktortranslator)
нулевая гравитация	zero gravity
нулевая гравитация	zero G
нулевая доза	zero dose (technet-21.org Del-Horno)
нулевая кислотность	anacidity
нулевая клетка	null cell
нулевая летальность	symbol used by Ehrlich to represent a toxin-antitoxin mixture that is neutralized and nonfatal (для смеси токсин-антитоксин, которая нейтрализовалась и стала при введении животным несмертельной)
нулевая отчётность	zero reporting (MargeWebley)
нулевая погрешность	zero variation
нулевая точка	zero point (начала или прекращения жизнедеятельности организма)
нулевая точка шкалы прибора	zero of an apparatus scale
нулевое давление в конце выдоха	zero and expiratory pressure
нулевое давление в конце выдоха	ZEEP (zero end exparatory pressure mazurov)
нулевое отклонение	zero error
нулевой лимфоцит	null cell
нулевой пациент	patient zero (Под этим обычно подразумевается тот, с кого начинается эпидемия. Причем, что характерно, зачастую этот самый "нулевой пациент" выступает лишь разносчиком заболевания, а сам может и не страдать от симптомов болезни. И самым известным примером в истории является "Тифозная Мэри" – женщина-повар, с которой в 1901-06 гг. в Нью-Йорке началась эпидемия тифа. Alex Lilo)
нулевой пациент	index case (Nuqta)
нулевой пациент	index patient (Jonnin)
нулевой стол	clear liquid diet (Dimpassy)
покидание ЛА при нулевой скорости	zero-airspeed escape
поправка концентрации на нулевой уровень	baseline correction (buraks)
сердечная недостаточность нулевой степени	zero degree cardiac insufficiency (Tiny Tony)
установка на нулевое деление шкалы	zero setting
электрод нулевой точки	zero-point electrode