Terms for subject Medical containing нос

Russian	French
болезни уха, горла, носа	maladies oto-rhino-laryngologiques (maladies ORL transland)
большой хрящ крыла носа	grand cartilage du nez
большой хрящ крыла носа	cartilage de l'aile du nez
бульдожий нос	nez de dogue
валик носа	agger nasi
вентиляция рот в нос	ventilation bouche à nez
верхушка носа	pointe du nez
верхушка носа	sommet du nez
верхушка носа	apex nasi
вздёрнутый нос	nez camus
вздёрнутый нос	nez camard
винный нос	rhinophyma
вогнутый нос	nez en selle
вогнутый нос	nez en lorgnette
вогнутый нос	nez concave
вогнутый нос	nez ensellé
вогнутый нос	nez affaissé
выделения из носа	écoulement nasal
гангренозная гранулёма носа	granulome malin médiofacial
гангренозная гранулёма носа	granulome malin de la face de Stewart
гнойное отделяемое из носа	mouchage purulent
говорить в нос	nasiller
дорсальная артерия носа	artère dorsale du nez
дыхание рот в нос	ventilation bouche à nez
закапывание капель в нос	instillation nasale
закладывание носа при сильном насморке	enchifrènement
закупорка носа	obstruction nasale
заложенный нос	congestionné (nevelena)
заложенный нос	nez bouché (Natalieendless)
заложить нос	enchifréner
запавшая седловина носа	syndrome d'Aarskog
злокачественная гранулёма носа	granulome malin médiofacial
злокачественная гранулёма носа	granulome malin de la face de Stewart
имеющий ненормально большой или широкий нос	pachyrhine
ингаляция полости носа	inhalation nasale
интубация трахеи через нос	intubation nasotrachéale
кончик носа	sommet du nez
корень носа	racine du nez
костная перегородка носа	septum nasal osseux
костная перегородка носа	cloison nasale
сильное кровотечение из носа	rhinorrhagie
кровотечение из носа	hémorrhinie
крылья носа	ailes du nez
курносый нос	nez camus
курносый нос	nez camard
латеральный хрящ носа	cartilage latéral du nez
метод замещения воздуха в придаточных полостях носа жидкостью	Méthode de déplacement (для диагностических и терапевтических целей Voledemar)
миаз полости носа	myiase du nez
микоз носа	mycose nasale
мышца, осаждающая вниз перегородку носа	abaisseur de l'aile du nez (vleonilh)
мышца, осаждающая вниз перегородку носа	muscle alvéolo-nasal (vleonilh)
мышца, осаждающая вниз перегородку носа	muscle alvéolo-nasa (vleonilh)
мышца поднимающая верхнюю губу и крыло носа	muscle releveur naso-labial
мышца, поднимающая крыло носа и губу	muscle releveur de l'aile du nez et de la lèvre
наука о болезнях носа	rhinologie
начинающийся в носу	nasogène
некроз стенки носа	rhinonecrosie
необонятельная часть слизистой носа	partie non olfactive de la muqueuse nasale
нос с горбинкой	nez bussu
носо-глоточный	pharyngo-nasal
носо-глоточный полип	polype naso-pharyngien
носо-лобный канал	canal naso-frontal
носо-подбородочный	naso-génien
носо-ротовое углубление	fosse naso-buccale
носо-ротовой свищ	fistule bucco-nasale
носо-слёзный	lacrymo-nasal
носо-слёзный канал	canal lacrymo-nasal
обильное слизетечение из носа	rhinorrhée
обусловленный патологическим процессом в носу	rhinogène
орошение полости носа	pulvérisation nasale
основание носа	racine du nez
отверстия полости носа	orifices narinaires
относящийся к носу и слёзному аппарату	naso-lacrimal
отёк слизистой оболочки носа	rhinœdème
перегородка носа	septum nasal
перегородка носа	cloison des fosses nasales
передний шип носа	épine nasale antérieure
пластика носа	rhinoplastie
пластика носа и губ	rhinochéiloplastie
подвижная часть перегородки носа	partie mobile du septum nasal
полипоз носа	polypose nasale
полипоз носа	maladie de Woakes
полость носа	fosse nasale
полость носа	cavité nasale
порог полости носа	limen nasi
преддверие носа	vestibule nasal
придаточная пазуха носа	sinus nasal
придаточная пазуха носа	sinus paranasal (Pooh)
придаточная пазуха носа	cavité périnasale
придаточные пазухи носа	sinus paranasaux (Morning93)
приплюснутый нос	nez écaché
промывание полости носа	irrigation nasale
промывание полости носа	lavage nasal
промывание полости носа	douche nasale
раздражающий слизистую оболочку носа	errhin
реакция слизистой оболочки носа на туберкулин	rhinoréaction
седловидный нос	nez affaissé
седловидный нос	nez en lorgnette
седловидный нос	nez ensellé
седловидный нос	nez en selle
седловидный нос	nez concave
седловидный нос	ensellure nasale
седлообразный нос	nez ensellé
седлообразный нос	nez en lorgnette
седлообразный нос	nez en selle
седлообразный нос	nez concave
седлообразный нос	nez affaissé
серозно- или гнойно-кровянистые выделения из носа	jetage (при дифтерийном рините)
сикоз носа	folliculite narinaire
симметричная эритема на крыльях носа и щеках при красной волчанке	vespertilio
симметричные аденомы сальных желёз носо-щёчных складок	adénomes sébacés symétriques de face
симптом, состоящий в исчезновении зелёного окрашивания носовой слизи после вливания через нос в лицевые пазухи смеси масла напр. липиодола с хлорофиллом и позволяющий установить быстроту опорожнения пазух от введенного масла	signe du mouchoir
слизистая оболочка носа	muqueuse pituitaire
слизистая оболочка носа	muqueuse nasale
слизистый катар носа	blennorrhinie
специалист по болезням носа	rhinologiste
спинка носа	crête du nez (elenajouja)
спинка носа	arête du nez
сужение полости носа	rhinosténose
сухость слизистой оболочки носа	xérorhinie
тампонада носа	tamponnement nasal
тампонада носа	tamponnement du nez
увеличенный нос	macrorhinie
угол глаза, ближайший к носу	larmier
удаление ринофимы из гипертрофированного носа по Оллье	opération d'Ollier
уменьшать прилив крови и устранять отёк слизистой носа	décongestionner
урод с носом в виде хоботка	rhinencéphale
утирать нос	moucher
утолщение носо-нёбного нерва	ganglion de Cloquet (Клоке)
хирургия носа	chirurgie nasale (kopeika)
хрящ крыла носа	cartilage alaire
хрящ перегородки носа	cartilage septal du nez
хрящевая перегородка носа	cloison cartilagineuse du nez
человек с большим широким носом	platyrhinien
четырёхугольный хрящ перегородки носа	cartilage quadrangulaire
четырёхугольный хрящ перегородки носа	cartilage de la cloison
шишковидный нос	rhinophyma
шприц для носа	rhinenchyte