| Russian | English |
| Глобальный номер предмета торговли | Global Trade Item Number (Global Trade Item Number amatsyuk) |
| Глобальный номер предмета торговли | GTIN (Global Trade Item Number; ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| Дополнительный идентификационный номер | Alternate ID Number (Andy) |
| идентификационный номер клиента | client identification number (Anuvadak) |
| идентификационный номер пациента | UPN, unique patient number (oniko) |
| идентификационный номер идентификатор пациента | Subject ID (Andy) |
| идентификационный номер стационарного больного | IPID (inpatient identification number (Индия) umidasadykova) |
| Колледж идентификации врачей и хирургов или Идентификационный номер колледжа врачей и хирургов | CPSID (College of Physicians and Surgeons Identification Linera) |
| контрольный номер | control number ((вакцины) heffalump) |
| Номер бюджетного документа | Budget Ref (раздела, статьи или строки бюджета Andy) |
| внутренний номер в каталоге Siemens | SMN (Siemens Material Number olga don) |
| номер государственного удостоверения личности | national ID (amatsyuk) |
| номер дела | case reference (amatsyuk) |
| номер для бесплатных звонков | toll free (amatsyuk) |
| номер исследования | study number (Всем клиническим исследованиям должен быть присвоен специфический номер, однозначно идентифицирующий исследование. Этот номер должен быть проставлен на всех ключевых документах: протоколе исследования, ИРК, материалах исследования, форме информированного согласия, информации для пациента, финансовом соглашении, одобрениях этического комитета и официальных инстанций и т.д Andy) |
| номер истории болезни | case number (patient case number sankozh) |
| номер истории болезни | medical record number (Сокр. MRN Amadey) |
| номер истории болезни | MRN (сокр. от medical record number Amadey) |
| номер истории болезни | HRN (Hospital Registration Number / Health Record Number; Аналог MRN (Medical Registration Number) Mrizvis) |
| Номер источника | Resource number (Andy) |
| номер медицинской карты | medical record number (книжки Andy) |
| номер медицинской карты | chart number (64$?) |
| номер медицинской карты амбулаторного больного | ambulatory medical record number (Alex_Odeychuk) |
| номер международной регистрации серийных изданий | ISSN |
| номер модели изделия | device model number (amatsyuk) |
| номер модели изделия | device listing number (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| номер общего заверения | General Assurance Number (amatsyuk) |
| номер, присвоенный пациенту при поступлении в стационар | admission number (Midnight_Lady) |
| номер протокола | protocol number (ГОСТ Р ИСО 11615-2014. Идентификатор или номер обеспечения прослеживаемости, присвоенный протоколу клинического исследования. amatsyuk) |
| номер процедуры | procedure number (procedure number; ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| номер разработки | development no. (olga don) |
| номер регистрации | marketing authorization number (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| номер регистрационного удостоверения лекарственного средства | MA number (Marketing Authorisation number АнастасияН) |
| номер серии | Batch No. (cntd.ru mablmsk) |
| номер серии | batch number (Andy) |
| номер серии колонки | column lot number (Andy) |
| номер специальной транспортной накладной | slip number (The GR/GI slip number should only be used in those countries (Italy, for example) where it is required by law for goods that leave the plant and are transported on public roads. amatsyuk) |
| номер удостоверения личности государственного образца | national ID (amatsyuk) |
| номера диет по классификации Американской ассоциации диабетологов | American Diabetes Association diet number |
| отдельный регистрационный номер | SRN (EU Declaration of Conformity  eumdr.com Germaniya) |
| порядковый номер | number |
| регистрационный номер клинического исследования | registration number (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| Регистрационный номер плательщика НДС | P.IVA (Итал. Wayfarer) |
| регистрационный номер Управления по борьбе с наркотиками США | DEA number (регистрация в Управлении по борьбе с наркотиками позволяет врачу выписывать контролируемые (наркотические, сильнодействующие) препараты wikipedia.org doc090) |
| телефонный номер бесплатного вызова | toll free (amatsyuk) |
| Уникальный идентификационный номер больницы | UHID (в Индии; Unique Hospital Identification Number umidasadykova) |
| Учётный Номер Пациента | MRN (Medical Record Number e_nellson) |
| Учётный Номер Пациента | Medical Record Number (e_nellson) |
