| Russian | English |
| лимфоциты, несущие рецептор для комплемента | complement receptor lymphocytes |
| нести на носилках | litter |
| несущая жидкость | carrying liquid (tania_mouse) |
| несущая защитную функцию по отношению к внутренним органам | visceroskeleton (напр., грудная клетка) |
| несущая среда | vehicle (при изготовлении, производстве медикаментов) |
| несущая среда на жировой основе | fatty vehicle (VladStrannik) |
| несущая среда на основе синтетических жиров | synthetic fatty vehicle (VladStrannik) |
| несущий весовую нагрузку | weightbearing (о скелете, кости) |
| несущий или содержащий яйцеклетки | oviferous |
| несущий ответственность | liable |
| несущий угол | carrying angle (тупой угол, образуемый предплечьем и плечом, когда предплечье полностью выпрямлено, а кисть руки обращена ладонью вверх Игорь_2006) |
| при которой расходы на медицинскую и лекарственную помощь несут государство, предприниматели и сами застрахованные | third-party payment scheme |
| система, несущая лекарственное средство | drug-carrier system |
| система страховой медицины, при которой расходы на медицинскую и лекарственную помощь несут государство, предприниматели и сами застрахованные | third-party payment scheme |
| терапия с использованием несущих радионуклиды белков, связывающихся с рецепторами опухоли | Peptide Receptor Radionuclide Therapy (Rive) |
