| Russian | English |
| автономный нейрон | autonomic neuron (juliettem) |
| адренергический нейрон | adrenergic neuron |
| активность нейронов головного мозга | neuronal activity in the brain (Alex_Odeychuk) |
| аномалии миграции нейронов | cortical dysgenesis (Игорь_2006) |
| аномалии миграции нейронов | neuronal migration abnormality (Игорь_2006) |
| аномалии миграции нейронов | cortical dysplasia (Игорь_2006) |
| аполярный нейрон | apolar cell (Игорь_2006) |
| ассоциативный нейрон | intercalary neuron |
| ассоциативный нейрон | internuncial neuron |
| ассоциативный нейрон | association neuron |
| Ассоциация по борьбе с Заболеванием двигательных нейронов | Motor Neurone Disease Association (Ana Grin) |
| афферентный нейрон | afferent neuron (рецепторный, сенсорный, чувствительный) |
| афферентный нейрон | sensory neuron (рецепторный, сенсорный, чувствительный) |
| афферентный нейрон | receptor neuron (рецепторный, сенсорный, чувствительный) |
| афферентный нейрон | sensory cell (рецепторный, сенсорный, чувствительный) |
| биполярные нейроны | midget bipolar cells (Игорь_2006) |
| биполярный нейрон | diaxon |
| биполярный нейрон | diaxone |
| болезнь двигательного нейрона | progressive muscular atrophy (Игорь_2006) |
| болезнь двигательного нейрона | motor system disease (группа прогрессирующих дегенеративных заболеваний головного и спинного мозга, вызывающих необратимую атрофию и судороги мышц, а также нарушения глотания и артикуляции при сохранном интеллекте; выделяют болезни периферических мотонейронов, болезни корковых мотонейронов и т.д. Игорь_2006) |
| болезнь двигательного нейрона | motor neuron disease (группа прогрессирующих дегенеративных заболеваний головного и спинного мозга, вызывающих необратимую атрофию и судороги мышц, а также нарушения глотания и артикуляции при сохранном интеллекте; выделяют болезни периферических мотонейронов, болезни корковых мотонейронов и т.д. Игорь_2006) |
| болезнь моторных нейронов | amyotrophic lateral sclerosis (Игорь_2006) |
| болезнь моторных нейронов | Lou Gehrig disease (Игорь_2006) |
| болезнь моторных нейронов | motor neuron disease (Игорь_2006) |
| болезнь моторных нейронов | progressive muscular atrophy (Игорь_2006) |
| болезнь моторных нейронов | Charcot disease (Игорь_2006) |
| вегетативные нейроны | autonomic neurons (irinaloza23) |
| вегетативный нейрон | vegetative neuron |
| веретеновидный нейрон | spindle-shaped neuron |
| верхний двигательный нейрон | upper motor |
| верхний двигательный нейрон | upper motor neurone (faddyfeme) |
| вставочный нейрон | intercalary neuron (ассоциативный, промежуточный) |
| вставочный нейрон | Renshaw cell (inspirado) |
| вставочный нейрон | transmission neuron (Studentus) |
| вставочный нейрон | intercalary |
| вставочный нейрон | internuncial neuron (ассоциативный, промежуточный) |
| вставочный нейрон | association neuron (ассоциативный, промежуточный) |
| "выстрел" нейрона | neuronal firing (– генерация электрического импульса underbrella) |
| гибель нейрона | neuron death (Alex_Odeychuk) |
| гибель нейронов | loss of neurons (neuromuscular.ru dimock) |
| гигантопирамидальный нейрон | Bevan-Lewis cell |
| гигантопирамидальный нейрон | Betz cells (Игорь_2006) |
| гигантопирамидальный нейрон | Bevan-Lewis cells (Игорь_2006) |
| гигантопирамидальный нейрон | Betz cell |
| гипоталамические нейроны | hypothalamic neurons (natfursaeva) |
| гипотетический примитивный нейрон | protoneuron |
| двигательный нейрон | anterior horn cell (Игорь_2006) |
| двигательный нейрон | motor neuron |
| двигательный нейрон | effector neuron |
| двигательный нейрон | motoneuron |
| двигательный нейрон, обслуживающий несколько различных афферентных дуг | final common pathway |
| дегенерация нейронов | primary neuronal degeneration (процесс, лежащий в основе патогенеза болезни Альцгеймера, в него вовлечены аномальный амилоидогенез, нарушение фосфорилирования белков, нарушение энергетических процессов и кровообращения, свободно-радикальные и эксайтотоксические процессы, нарушение иммунных процессов и воспаление Игорь_2006) |
| дисфункция стриарных нейронов | striatal neuronal dysfunction (VladStrannik) |
| заболевание двигательных нейронов | MND (Ying) |
| заболевание двигательных нейронов | motor neuron disease (infa.ws Anisha) |
| заболевание двигательных нейронов | motor neurone disease (Andy) |
| звёздчатый нейрон | stellate cell |
| зерновидные нейроны | granule neurons (pryhazhunia) |
| зрелый нейрон | mature neuron (В то же время экзогенный селективный агонист одного из подтипов глутаматных рецепторов — каинат полностью блокировал спонтанную активность зрелых нейронов. bartov-e) |
| имеющий один нейрон | mononeuric |
| имеющий один нейрон | mononeural |
| кариохромный нейрон | karyochrome |
| корзинчатый нейрон | basket cell |
| кортикальные нейроны | cortical neurons (juliettem) |
| кортико-спинальный нейрон | corticospinal neuron |
| многополюсный нейрон | multi-polar neuron (нейрон с несколькими отростками Игорь_2006) |
| мозговые нейроны | cerebral neurons (irinaloza23) |
| моторный нейрон | anterior horn cell (Игорь_2006) |
| мультиполярный нейрон | multipolar cell (Игорь_2006) |
| мультиполярный нейрон | multipolar neuron |
| нейрон без отростков | apolar cell (Игорь_2006) |
| Нейрон вставочный | interneurones. (Beec) |
| нейрон Гольджи II типа клетка Гольджи типа II | Golgi type II neuron |
| нейрон Гольджи I типа клетка Гольджи типа I | Golgi type I neuron |
| нейрон-детектор | neuron-detector (Специализированная нервная клетка, способная реагировать на тот или иной признак сенсорного сигнала. Н.-д. выделяют или обнаруживают в сложном раздражителе – его отдельный признак или значение этого признака. Разделение сложного сенсорного сигнала на отдельные признаки для их раздельного анализа – необходимый этап операции опознания образов в сенсорных системах. anadyakov) |
| нейрон зоны пенумбры | penumbra neuron (Glebova) |
| нейрон Мартинотти | Martinotti cell (Игорь_2006) |
| нейрон, регулирующий реакцию в рефлекторной дуге | adjuster |
| нейрон с высоким ядерноцитоплазматическим отношением | karyochrome cell |
| нейрон с высоким ядерно-цитоплазматическим отношением | karyochrome cell |
| нейрон с интенсивно окрашенным ядром | karyochrome cell |
| нейрон с исчерченностью клеточного тела | stichochrome cell |
| нейрон с хорошо развитой цитоплазмой | somatochrome |
| нейрон-специфическая енолаза | neuron-specific enolase (Efimovich) |
| нейрон-специфическая энолаза | neuron-specific enolase |
| нейрон спинного мозга | spinal cord neuron |
| нейрон спинного мозга с аксоном на противоположной стороне | heteromeric cell |
| нейрон спинного мозга с аксоном на противоположной стороне | commissural cell |
| нейрон спинного мозга с аксоном на противоположной стороне | commissural colony-forming |
| нейрон спинномозгового ганглия | rhizoneuron |
| нейрон спинномозгового ганглия | rhizoneure |
| нейрон спирального ганглия | spiral ganglion neuron (bigmaxus) |
| нейрон центральной нервной системы | axoneuron |
| нейроны верхних холмиков четверохолмия | superior collicular neurones (wolferine) |
| нейроны задних корешков спинного мозга | ganglion cells of dorsal spinal root (Игорь_2006) |
| нейроны первого порядка | first-order neuron (irinaloza23) |
| нейроны серого вещества спинного мозга | column cells (аксоны которых ограничены ЦНС, делятся на ассоциативные клетки или комиссуральные клетки Игорь_2006) |
| нейроны, синтезирующие катехоламины | catecholaminergic neurons (Paravoli) |
| некроз нейронов | neuronal necrosis (Andy) |
| нигростриатные нейроны | nigrostriatal neurocytes (Crossparallel) |
| нижний двигательный нейрон | lower motor neurone |
| нижний моторный нейрон | lower motor neurone |
| нижний моторный нейрон | lower motor (neuron) |
| ноцицептивный первичный афферентный нейрон | nociceptive primary afferent (kat_j) |
| омнипаузный нейрон | omnipause neuron (springer.com Jasmine_Hopeford) |
| отмерший нейрон | dead neuron (Lena Nolte) |
| отрастание нейрона | neuron regrowth (iwona) |
| отросток нейрона | neuronal process (Maximoose) |
| паузный нейрон | pause neuron (springer.com Jasmine_Hopeford) |
| первичная дегенерация нейронов | primary neuronal degeneration (Игорь_2006) |
| периферийный двигательный нейрон | peripheral motoneuron (Самурай) |
| пирамидальный нейрон | pyramidal neuron |
| пирамидальный нейрон коры большого мозга | pyramidal cell |
| постганглионарный нейрон | postganglionic neuron |
| пролиферация глиальных клеток вокруг нейронов | satellitosis |
| промежуточный нейрон | intercalary neuron |
| промежуточный нейрон | Renshaw cell (inspirado) |
| промежуточный нейрон | association neuron |
| псевдоуниполярный нейрон | pseudounipolar cell (Игорь_2006) |
| разветвление нейрона | neuronal dendrition (MichaelBurov) |
| разрастание глиальных клеток вокруг нейронов | satellitosis (пролиферация) |
| рецепторный нейрон | sensory neuron |
| рецепторный нейрон | sensory cell |
| Селективный Активатор Калиевых Каналов Нейронов | SNEPCO (Selective Neuronal Potassium Channel Opener Ailinn) |
| сенсорный нейрон | receptor neuron |
| сенсорный нейрон | sensory cell |
| сенсорный нейрон | afferent neuron |
| серотонинергические нейроны ядер шва в мозге | raphe nucleus (Smartie) |
| сеть нейронов | neural circuitry (Alex_Odeychuk) |
| Слой грушевидных нейронов | stratum ganglionare (Natalya Rovina) |
| слой грушевидных нейронов | ganglionic layer |
| слой полиморфных нейронов | polymorph layer neurons (Шестой слой полиморфных клеток wolferine) |
| слуховые нейроны | auditory neurons (Александр Стерляжников) |
| смерть нейронов | Neuronal death (Diorkin) |
| срединные шипиковые нейроны | medium spiny neurons (стриатума SaviCo) |
| средние проекционные шипиковые нейроны | medium spiny projection neurons (Andy) |
| средние шипиковые нейроны | medium spiny neurons (ННатальЯ) |
| тело нейрона | neurosome |
| тело нейрона | neurocyton |
| термосенсорный нейрон | thermosensory neuron (shan21) |
| термочувствительный нейрон | thermosensory neuron (shan21) |
| униполярный нейрон | unipolar cell (нейрон с одной ножкой, идущей из сомы Игорь_2006) |
| функция нейрона | neuronal function (Glebova) |
| характеристическая частота наивысшей чувствительности нейрона | characteristic frequency |
| центральные отростки сенсорных нейронов | central projections of the sensory neurons (irinaloza23) |
| центробежный нейрон | efferent neuron |
| цереброкортикальные нейроны | cerebrocortical neurons (wolferine) |
| цитоплазма нейрона | neuroplasm |
| чувствительный нейрон | receptor neuron |
| чувствительный нейрон | sensory cell |
| чувствительный нейрон | esthesioneure |
| эпилептический нейрон | epileptic neuron |
| эфферентный нейрон | motor cell |
