DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing мочеиспускание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт мочеиспусканияurination
болезненное мочеиспусканиеpainful urination
болезненное мочеиспусканиеurodynia
болезненное мочеиспусканиеstranguria (затруднённое)
болезненное мочеиспусканиеdysury
болезненное мочеиспусканиеalginuresis
болезненный позыв на испражнение или мочеиспусканиеtenesmus
болезненный позыв на мочеиспусканиеtenesmus
болезненный позыв на мочеиспусканиеmicturition
боли при мочеиспусканииurination pain (Andrey Truhachev)
боли при мочеиспусканииpain in urination (Andrey Truhachev)
боли при мочеиспусканииalguria (Andrey Truhachev)
боязнь мочеиспускания в присутствии других людейshy bladder (otlichnica_po_jizni)
боязнь мочеиспускания в присутствии других людейParuresis (медицинский диагноз dEw)
внезапный и сильный позыв на мочеиспусканиеprecipitant urination
данные об объёме мочеиспусканияvolume void data (Оли Гогелиа)
дневник мочеиспусканийbladder diary (Andy)
дневник мочеиспусканияvoiding chart (grafleonov)
дневник мочеиспусканияurination diary (grafleonov)
жжение при мочеиспусканииburning sensation on passing water (CafeNoir)
жжение при мочеиспусканииburning with urination (Andy)
жжение при мочеиспусканииscalding
задержка мочеиспусканияurine retention (Andrei Sedliarou)
задержка мочеиспусканияurinary difficulty
затруднение или боль при мочеиспусканииdysuria (Aly19)
затруднение мочеиспусканияurinary difficulty
затруднения с мочеиспусканиемdifficulty with flow (VLZ_58)
затруднённое мочеиспусканиеurinary difficulty (Dimpassy)
затруднённое мочеиспусканиеdifficulty with flow (VLZ_58)
затруднённое мочеиспусканиеurination difficulty (Dimpassy)
затруднённое мочеиспусканиеdifficult urination (Dimpassy)
затруднённое мочеиспусканиеstanguria (vidordure)
затруднённое мочеиспусканиеdifficulty urinating (Andy)
затруднённое мочеиспусканиеstranguria
затруднённое начало или продолжение мочеиспусканияurinary hesitation (Urinary hesitation is when a person has trouble starting or maintaining a urine stream. // If you have trouble starting to urinate or maintaining urine flow, you may have urinary hesitancy. amatsyuk)
затруднённое начало мочеиспусканияhesitancy of micturition (Dimpassy)
затруднённое начало мочеиспусканияurinary hesitation (Dimpassy)
затруднённое начало мочеиспусканияurinary hesitancy (Dimpassy)
затруднённость мочеиспусканияdifficulty of urination
изменение ритма мочеиспусканияchange in bladder habits
императивные позывы к мочеиспусканиюMicturition urgency (embl.de intern)
императивные позывы на мочеиспусканиеurge (Dimpassy)
императивные позывы на мочеиспусканиеurgency of urination (Dimpassy)
императивный позыв к мочеиспусканиюurgency (периодически возникающее непреодолимое желание опорожнить мочевой пузырь с резким уменьшением промежутка времени от появления позыва до обязательного, иногда неконтролируемого, опорожнения мочевого пузыря. Источник: Аляев Ю.Г., Григорян В.А., Гаджиева З.К. – Расстройства мочеиспускания Min$draV)
императивный позыв к мочеиспусканиюurinary urgency (Dimpassy)
императивный позыв на мочеиспусканиеimperative feeling of urination
испытание функции самостоятельного мочеиспусканияtrial of void (ButThereIsANuance)
Испытание функции самостоятельного мочеиспусканияVoiding trial (Стандартная проверка при выпески из больницы если пациенту ставили мочевой катетер. Помогает выяснить может ли пациент самостоятельно опустилась полевой пузырь или нужно оставить катетер на месте. Lissanna)
максимальная скорость мочеиспусканияPeak flow rate (inspirado)
мочеиспускание по каплямdribble urination
нарушение мочеиспусканияabnormal urination (neuromuscular.ru dimock)
нарушение мочеиспусканияacraturesis (вследствие атонии мочевого пузыря)
нарушения мочеиспусканияbladder disturbances (capricolya)
настойчивый позыв на мочеиспусканиеmicturate urge
натуживание при мочеиспусканииurinary straining (Andy)
начало мочеиспусканияstart of stream
нейрогенное расстройство мочеиспусканияneurogenic urinary disorder (neuromuscular.ru dimock)
неотложная потребность в мочеиспусканииurgency to urinate (WiseSnake)
неотложный позыв к мочеиспусканиюurgency (Andrei Sedliarou)
неотложный позыв к мочеиспусканиюurinary urgency (marusha)
непроизвольное мочеиспусканиеinvoluntary urination (Franka_LV)
непроизвольное мочеиспусканиеenuresis (Franka_LV)
непроизвольное мочеиспусканиеurinary incontinence (Franka_LV)
нормальное мочеиспусканиеhomaluria
обильное мочеиспусканиеexcessive urination (Alexey Lebedev)
обморок при мочеиспусканииmicturition syncope
обморок с непроизвольным мочеиспусканиемmicturition syncope
объём мочеиспусканияMicturated Volume (Andy)
объём мочеиспусканияvoided volume (Dimpassy)
остаток мочи после мочеиспусканияPost-Void Residuals (Yurist)
позыв к мочеиспусканиюdesire to urinate
позыв к мочеиспусканиюurinate
позыв на мочеиспусканиеvesical tenesmus
позыв на мочеиспусканиеmicturate urge
позывы к мочеиспусканиюuriesthesia
позывы к мочеиспусканиюuresiesthesia
понтинный центр мочеиспусканияpontine micturation center (Glebova)
прерывистое мочеиспусканиеurinary stuttering
прерывистое мочеиспусканиеstuttering urination
проба мочи, полученная утром, натощак, при 2-м мочеиспусканииFasted second morning void urine (Andy)
расстройство мочеиспусканияurination disorder (vanross)
расстройство мочеиспусканияurinary disorder (neuromuscular.ru dimock)
расстройство мочеиспусканияurinary discomfort
рефлекс мочеиспусканияurinary reflex (Игорь_2006)
рефлекс мочеиспусканияmicturition reflex
рефлекс мочеиспусканияbladder reflex (Игорь_2006)
рефлекс мочеиспусканияvesical reflex
сексуальное удовлетворение при акте мочеиспускания на партнёраwatersports (табу MichaelBurov)
сексуальное удовлетворение при акте мочеиспускания на партнёраwater sports (табу MichaelBurov)
сексуальное удовлетворение при акте мочеиспускания на партнёраurophilia (MichaelBurov)
сексуальное удовлетворение при акте мочеиспускания на партнёраundinism (MichaelBurov)
сексуальное удовлетворение при акте мочеиспускания на партнёраgolden shower (табу MichaelBurov)
сексуальное удовлетворение при акте мочеиспускания на партнёраurolagnia (MichaelBurov)
сильная потребность в мочеиспусканииurinary urgency (Gri85)
синдром императивного мочеиспусканияurge syndrome (inspirado)
скорость мочеиспусканияurine flow rate (amatsyuk)
средняя скорость мочеиспусканияMean flow rate (Qmean inspirado)
страдающий расстройством мочеиспусканияdysuriac
страдающий расстройством мочеиспускания Еdysuriac
учащённое мочеиспусканиеfrequency (потребность в опорожнении мочевого пузыря более 8 раз в сутки Min$draV)
учащённое мочеиспусканиеincreased urination (Andy)
учащённое мочеиспусканиеfrequent urination (the need to urinate more often than usual Alexey Lebedev)
учащённое мочеиспускание в ночное времяfrequent urination at night (Alexey Lebedev)
фаза наполнения в цикле мочеиспусканияstorage phase of the micturition cycle (vidordure)
центр мочеиспусканияmicturation center (Glebova)
центр мочеиспускания моста головного мозгаpontine micturation center (Glebova)
цистография во время мочеиспусканияmicturating cystography
цистоуретрограмма во время мочеиспусканияmicturating cystourethrogram (OstrichReal1979)
цистоуретрография во время мочеиспусканияmicturating cystourethrography (Fruupp5122)
цистоуретрография во время мочеиспусканияvoiding cystourethrography
частое мочеиспусканиеurinary frequency (urination at short intervals without increase in daily volume or urinary output, due to reduced bladder capacity Maria Klavdieva)
частое мочеиспусканиеfrequency (тж urinary frequency Min$draV)
частота мочеиспусканияurinary frequency
чувство жжения при мочеиспусканииardor urinae
чувство жжения при мочеиспусканииchaude-pisse
чувство жжения при мочеиспусканииurethral burning
Шкала оценки выраженности императивных позывов на мочеиспусканиеUrgency Perception Scale (Dimpassy)