Terms for subject Medical containing механизм

Russian	English
болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм	diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism (МКБ-10 Alexey Lebedev)
Влияние на способность вождения автомобиля и работы с механизмами	Effects on the ability to drive and use machines (Adrax)
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами	Effects on ability to drive and use machines (Земцова Н.)
Влияние на способность к вождению транспортных средств и управлению механизмами	Effects on ability to drive a car or operate machinery (ladyinred)
Влияние на способность к вождению транспортных средств и управлению механизмами	Effects on ability to drive and use machines (OKokhonova)
Влияние на способность управлять транспортным средством и использовать различные механизмы	Effects on ability to drive and use machines (один из пунктов сертификата на лекарственный препарат ShalomIK)
влияние на способность управлять транспортным средством и работать с механизмами	effects on ability to drive and use machines (Andy)
влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами	effects on ability to drive and use machines (Andy)
воротный механизм	gate (inspirado)
головокружение от раздражения периферических механизмов	peripheral vertigo
гуморальный иммунный механизм	humoral immune mechanism (neuromuscular.ru dimock)
защитный механизм	nocifensor (организма)
защитный механизм личности	defensiveness (тенденция производить лучшее впечатление на окружающих; Роджерс)
защитный механизм организма	nocifensor
защитный механизм подавления или сокрытия нежелательных мыслей	distortion
изучающая механизмы сна	hypnology
изучающий механизмы оплодотворения и беременности	syllepsiology
изучение механизмов образования запахов	osmology
иммунодепрессивный механизм действия	immunosuppressive mechanism (VladStrannik)
иммунологические защитные механизмы	host defense mechanisms (host protective)
ионный канал с воротным механизмом	gated ion channel (inspirado)
исследование для подтверждения механизма действия	proof of concept clinical study (MichaelBurov)
исследование для подтверждения механизма действия	POC clinical study (MichaelBurov)
исследование для подтверждения механизма действия	proof-of-concept clinical study (MichaelBurov)
исследование механизма действия	mechanistic study (препарата Dimpassy)
Исследования, связанные с идентификацией клеточных мишеней и механизма действия препарата	Target-identification and mechanism-of-action studies (Evgenia Myo)
компенсаторный механизм	compensatory mechanism
коррелят по механизму	mechanistic correlate (amatsyuk)
Международный Механизм Финансирования Иммунизации	IFFIm (International Finance Facility for Immunization Zakir Khodjaev)
механизм активации ЦНС	cerebral arousal mechanism
механизм-активируемый ингибитор	mechanism-based inhibitor ( LEkt)
механизм артикуляции	manner of articulation
механизм барорецепции	pressoreceptive mechanism
механизм вестибулоокулярной стабилизации изображения на сетчатке глаза	vestibulo-ocular stabilization mechanism of retinal image
механизм возникновения мутаций	pattern of mutation (owant)
механизм восприятия	perceptive mechanism
механизм действия	mechanism of action
механизм действия лекарства	medication operation (Don Fungus)
механизм действия при аутоиммунных заболеваниях	mechanism of action in autoimmune diseases (Гера)
механизм жевания	masticatory mechanism
механизм заболевания	disease process
механизм защиты	defence mechanism
механизм иммунной защиты	immune defence mechanism
механизм компенсации	compensatory strategy
механизм "купула – эндолимфа"	cupula-endolymph mechanism
механизм лечебного действия препарата / терапии	the mechanism of the curative action of the drug/therapy
механизм обратной связи с неограниченным временем действия	near-infinite feedback gain principle (Возвращение артериального давления всегда к одному и тому же уровню и является главной задачей почечного регуляторного механизма, который организован по механизму обратной связи с неограниченным временем действия (near-infinite feedback gain principle). bartov-e)
механизм опорожнения кишечника	anorectal expulsion mechanism
механизм ориентации	orientational mechanism (в пространстве)
механизм ориентации	attitude reference device
механизм ориентации положения ЛА в пространстве	attitude control device
механизм передачи инфекции	transmission of infection
механизм повторного входа	reentry
механизм приведения в действие	trigger
механизм принятия решения	decision-making mechanism
механизм протекания заболевания	mechanism of disease (BBC News Alex_Odeychuk)
механизм развития гипертермии	pyretogenesis
механизм развития заболевания	driver of disease (Andy)
механизм развития конкретной болезни или патологического процесса	pathogenesis
механизм регуляции температуры тела	body temperature regulating mechanism
механизм родов	delivery mechanism
механизм свёртывания	clotting mechanism (крови)
механизм свёртывания крови	clotting mechanism
механизм специфической защиты	specific defence mechanism
механизм травмы	mechanism of injury
механизм управления кислородным оборудованием	oxygen control
механизм фиксации стёкол	lens holder
механизм электромеханического сопряжения	excitation contraction coupling mechanism (Jane86)
механизм мозгового эраузла	cerebral arousal mechanism
механизмы множественной лекарственной резистентности	mechanisms of multidrug resistance (bigmaxus)
механизмы множественной лекарственной устойчивости	mechanisms of multidrug resistance (bigmaxus)
механизмы повышения доверия пациентов к системе аккредитации	mechanisms of enhancement of patients trust towards accreditation system (Linera)
механизмы полилекарственной резистентности	mechanisms of multidrug resistance (bigmaxus)
механизмы психологической адаптации	coping mechanisms
нарушение местных защитных механизмов	abnormality in local host defenses (jagr6880)
наука о механизмах естественной смерти	orthothanasia
нейрофизиологический гомеостатический механизм	neurophysiological homeostatic mechanism
неперекрывающийся иммунодепрессивный механизм действия	nonoverlapping immunosuppressive mechanism (VladStrannik)
непрямой механизм травмы	indirect mechanism of trauma
нервный механизм	neuromechanism (напр., регуляции функции органов)
низковольтный выключающий механизм	low voltage release
основной механизм	underlying mechanism (развития заболевания; Researchers now know the underlying mechanism of melanoma in 70% of cases. capricolya)
основной механизм работы	general mechanisms (bigmaxus)
относящийся к условно-рефлекторному механизму секреции	ideoglandular
патогенетические механизмы	pathogenetic mechanisms (capricolya)
патогенетический механизм	underlying mechanism (amatsyuk)
Патофизиологический механизм	pathophysiological mechanism (Semelina)
патофизиологический механизм	pathological mechanism (owant)
периферический механизм	peripheral mechanism
периферический механизм действия	peripheral mechanism of action (Самурай)
постуральный механизм	postural mechanism
почечный механизм контроля объёма жидкости	renal–body fluid mechanism (Почечный механизм контроля объема жидкости (renal–body fluid mechanism) обеспечивает долгосрочную регуляцию артериального давления по механизму обратной связи с неограниченным временем действия. bartov-e)
принципиальный механизм действия	underlying mechanism (amatsyuk)
провоспалительный механизм действия	pro-inflammatory mode of action of (stefanbatori)
пусковой механизм	releaser (заболевания, реакции)
реагировать по механизму отрицательной обратной связи	react as a negative mechanism (BB50)
рефлекторный механизм	reflex mechanism
специалиста области изучения механизмов сна	hypnologist
способность управлять транспортными средствами и механизмами	abilities to drive and use machines (inspirado)
Страновый координационный механизм	Country Coordinating Mechanism (СКМ Adrax)
тормозной механизм	lock
условные механизмы	conditioning mechanisms (stajna)
ферментативная реакция по механизму пинг-понг	bi-bi reaction
физиологические механизмы	bodily machinery
физиологические механизмы	body machinery
фиксаторы, активирующие защитный механизм иглы	needle guard activation clips (amatsyuk)
центрирующий механизм	centring device
шарнирный механизм	knuckle
эффекторный механизм	effector mechanism